Little Big Soldier (Da bing xiao jiang / 大兵小将) (大兵小将)
Lataa Arabic -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Arabic tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
Eng\ Ahmed Gomaa :ضبط التوقيت
خلال فترة النزاعات بين الولايات
إنقسمت الصين إلي العديد من الأمم
اندلعت معارك بلا حصر بين الولايات
وأتجه المجتمع إلي الدمار
عُرفت السبع ممالك الأقوي بأسم كيو , شو , يان , هان , زهاو , ووي , كوين
أما البقية فتم إكتساحهم
قبل التوحيد بمائة عام
احتل "كوين" مملكة "هان" و "زهاو" علي التوالي
العام 227 قبل الميلاد
"عندما توجهت قوات "ووي" تجاه ولاية "ليانج
وقعوا في كمين "ليانج" عند مرتفعات الفونيكس
عاني الجانبين من خسائر جمة
حصيلة الموتي وصلت إلي 3000
أخي
أخي
لست محظوظاً مثلي
!أيها الجنرال - من أنت؟ -
"أحد جنود "ليانج
الطريق الأساسي يؤدي إلي الوطن
"وطني يقبع تحت أقدام السيد "ليانج
الأراضي كثيرة هنا خمسة افدنة من المزارع
رائع
خمسة افدنة من المزارع وماذا تزرع؟
دعني أخبرك بشئ
عندما كنت صبيا , أمسكت بخنزير والدني جعلني أترك سراحه
هل تعرف السبب؟
كان لديه أطفال أخرون ليسد جوعهم
هل لديك أطفال؟
... أتعرف
أنت أسيري الآن
لقد خسرت قليل من الدماء
ليست أزمة كبيرة
هذا الدواء من صنع عائلتي
لا تعطي أي قطرة منه لأي فرد
هل تأذيت؟
ستشعر بآلم أكبر الآن
علي الرحب والسعة , أيها الشاب
ستعيش
لا تشتم
لقد قال أبي
حُك جلدك عندما تشعر بالحكة وأبتسم عندما لا تكون سعيداً
رائع
جنرال
"مساعد الجنرال "يو
أجل
أنتظر لحظة
لماذا أنت هنا؟
"لملاحقة "ليانج
ملاحقة؟ كم عدد من قتلت؟
تكلم
واحد
علي رجالي أن يقاتلوا بشدة - ... لقد جاء "ليانج" بقوة إلينا -
دافعوا عن أمتنا بأرواحكم
... أرجوك , لأجل - الجنود المتغيبين يجب أن يعاقبوا -
جنرال , شريكي كان متغيب طوال الليل
رحل؟ لقد كنت هناك الليلة الماضية
بالواقع , لقد وقعنا بكمين
وأنت كنت الخائن
أنت قاسي جداً
لقد أنقذ حياتك , وأنت تقبض روحه؟
ماذا ستفعل؟
لقد كان صائباً
أنت ميت
أقتلني
لا أقتل الأسري
استمر بالتوسل , ربما اترك سراحك إذا بذلت مجهود كافي
أقتلني فحسب
هل ترغب حقا بالموت؟
تفضل , دعني أساعدك
سئ للغاية
لقد فشلت بمهمتي
هل ترغب بالموت؟
مُت بيوم أخر
الأمير "وين" , لقد أنجزنا المهمة
كما قال , أن تموت بكرامة في ساحة المعركة
أنت جندي متهرب
ليس بالضبط , فقط أتظاهر بالموت
لقد قال والدي , ليس هناك عار من النجاة للقتال بيوم أخر
العار عندما تموت بلا جدوي
أخي الثالث المسكين رفض الأستماع إلي لقد رفض التظاهر بالموت
كم تساوي قيمتي؟
لن يؤلمك أن أخبرك
قيمة جنرال علي قيد الحياة , خمسة افدنة من المزارع
خمسة افدنة
"امتلك ميدالية "جايد
كم يساوي هذا الشئ المكسور؟
الكثير
سأحتفظ به كهدية
ولكني لا أصدقك
إنه واحد منا علي قيد الحياة
لقد وقعنا بكمين
هل من أحد بالمنزل؟
هل من أحد بالمنزل؟
ليحضر أحدكم رغيف اللحم والخمر
رجل هام مثلك ماذا كنت لتقول الآن؟
"تلك سخافة , خذه إلي الخارج لقطع رأسه"
لا يوجد طعام هنا
جنرال , اطلق سراحي
رماة الأسهم والمشاة في جيش "ليانج" 2000 رجل جميعاً
نصبوا كمين ل 1000 من جنود النخبة لدينا
الجانبيين تم تدميرهم تماماً
هذا هو السيف الذي أعطاه إلي
ولكن أين هو الآن؟
أعتقد أنه يمكننا إيجاده
"وو"
إذا كان ضمن الأحياء
الحرب بكل مكان الآن
إلي أين يمكنك الفرار؟
جنرال , هل سمعت عن "شين شو"؟
الموجودة عند مرتفعات الفونيكس؟ الشجرة جالبة الحظ؟
هل هو أسيرك؟
إنه حظي السعيد
تمسك , لقد كدنا نصل
كم تبقي؟
يومان
أيها الصغير
لا تجعلني أقوم بهذا
لا
لا تتعجل حظك
أعطني الخمر
لا - الخمر -
لقد قاتلت بالعديد من المعارك , أليس كذلك؟
الكثير , يمكنك القول بأنني محارب عظيم
فكِ قيدي
إذن فأنت قتلت الكثير
الكثير
قاتلت 8 رجال بمفردي كالبارحة
جنرال , هلا تأخذني أيضا؟
أرغب بأن اكون أسيرتك
حسنا
أعرف بعض الالحان
جنرال , استمر بالشرب سوف أقوم بالترفيه عنك
إذا أتضح بأنه حي , ماذا سيحدث؟ - ضع بعقلك أنه ما زال ميتا -
لماذا؟
جنرال , لقد قتلت الكثير
أنا لست جنرال
لقد ماتت عائلتي علي يديك
وأحيا لأغني ضد رغبتي
من المفترض أن امنحك وقتا طيباً
وأن أخدمك , يا جنرال
لست سعيدة بتناول الشراب بصحبتك
لا مزيد من القتال
أفتح البواب , أنا جندي
... "لقد جلبت جنرال من جيش "ووي
توقف
لمن تلك الرأس؟
"جنرال من جيش "ووي
إنه هو , أنا متأكد
"هذا رأس جنرال جيش "ووي
كافئه
أنتظر لحظة
من قتله؟
أنا
حقا؟
من المؤكد أنه جندي هارب أقطع رأسه عن عنقه
أقطع رأسه
هذا ليس صواباً
عليك أن تقتلني إذا لم تطلق سراحي
وإلا سأقتلك قبل أن يخفق قلبك
قتل , قتل , قتل
أنا أزرع الحقول
لا أقتل , ولا أرغب بالقتل
أنت تقودني إلي الجنون
لن أقتلك
لا أصدق بأنه تم خداعي من إمرأة
أعطيتها طعام لتأكله وبالمقابل أعطتني حبة منوم لأبتلعها
لقد خدعتها أولاً لذا فأنتم متكافئين
كان عليها أن تضربك أنت
خوذة لعينة
ماذا قالت لك الليلة الماضية؟
أيها الصغير
من أقوي , أنا أم هو؟
إنه طبيعي
لذا فلا سبيل لي لمجاراته؟ - أنت ناعم للغاية بينما هو يمتلك القلب -
لكي تصبح ملكاً
يجب أن تتعلم منه
"سوف أصطحب وحدة من الجيش وأتوجه إلي "ليانج ... لما لا تعود
لن أعود حتي أراه
أتعرف
أنا اتطلع إلي ذلك
حياة من السلام والمزارع لعشرون عاماً
العربة ليست هنا والحبل منقطع
كُف عن التظاهر بالموت أنا أذكي من ذلك
من الأفضل أن نبقي بعيداً عن الطريق الأساسي
لنأخذ منعطفا
مثل هذا الطريق
لا تفقد الخريطة فحسب
"خمر عتيق , من المؤكد أنه يخص "ليانج
طريق صغير يؤدي إلي الوطن
ماذا الآن؟
كما قال أبي , عندما تخطو بالقذارة فالخير يدق بابك
إنه كمين
فهمت ذلك
ما الذي تحمله بالعربة؟
لا شئ خاص
انهبوه
انهبوه
... أنتظر , أنتظر - من أنت؟ -
جنرال
Little Big Soldier (Da bing xiao jiang / 大兵小将) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Little Big Soldier (Da bing xiao jiang / 大兵小将)
- Little Big Soldier · 59 downloads · 2011-05-15
- Little Big Soldier 2010 DVDRip XviD AC3-RyDeR Kingdom-Release · 53 downloads · 2011-01-28
- Little Big Soldier 2010 BluRay 1080p DTS X264-CHD · 108 downloads · 2010-04-20
- Little Big Soldier 2010 720p BluRay x264-aBD · 101 downloads · 2010-04-19
- Little Big Soldier 2010 720p BluRay DTS x264-HiDt · 76 downloads · 2010-04-16
- xtm-lbs · 61 downloads · 2010-03-19
- Little Big Soldier 2010 DVDRip XviD-XTM Little Big Soldier 2010 DVDRip XviD AC3-ViSiON · 74 downloads · 2010-03-18
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.