200 ensimmäistä riviä.
Det må have været kaotisk fra begyndelsen.
Ikke så mærkeligt. Der blev truffet forkerte beslutninger.
Hvad mener du?
Din overordnede, Johan Jansson, må have været under stort pres.
Så du det ske?
-Det ved jeg ikke. -Ved du det ikke?
Men der, hvor du stod, må du have set...
Har du været med under optøjer?
Der sker en masse. Eksplosioner, folk smider sten...
og angriber en med jernrør.
Det er som en slagmark.
-Et glas vand? -Ellers tak.
Efter det, der skete med din kollega,
har du så følt behov for at tale med nogen?
Nej, jeg har klaret mig fint.
Vil det her tage lang tid?
GIDSLET
Vi eftersætter en rød Volvo med en mistænkt gerningsmand.
Nummerplade OPP 919. Kom.
-Flyt dig! -Kom nu væk, for fanden!
Kom nu!
Han prøver at stikke af.
Kan vi få nummerpladen bekræftet? Kom.
POLITI
Godt. Fortsæt.
Pis.
11-72. I jager den forkerte bil. Det var en hvid Ford.
Hvid? Er I sikre?
Er I sikre på, at bilen er hvid? Kom!
For fanden da!
Kører vi tilbage?
-Skal vi fortsætte eller vende om? -Vent lidt.
Har I flere oplysninger om bilen? Kom.
Vi har nummerpladen: OPP 919. Jeg gentager...
-Det var den røde Volvo. -For helvede!
Hver eneste gang!
For fanden!
Sænk farten. Han er allerede væk.
Kør tilbage til stationen.
Hvad var det?
Se!
For helvede! Med den rette information havde vi taget dem.
Ventede nogen her på at samle dem op?
Sikkert.
Ellers havde de ikke nået at sætte ild til bilen.
-Brandvæsnet er på vej. -Pis!
-Godt kørt, Huss. -Ja, rigtig godt.
-Hvad er der sket? -Der har været indbrud.
-Er nogen kommet til skade? -Det kan vi ikke udtale os om.
Vær venlig at gå videre.
Står du og sover?
Som I ved, har der været flere identiske røverier I området.
To maskerede gerningsmænd iklædt overall og skimasker.
De bryder ind, eller snarer tvinger sig ind,
tager penge og værdisager og flygter I en stjålen bil, som de brænder.
Vi tror, de finder ofrene på sociale medier
og overvåger dem nøje, før de slår til.
For at opdage mistænkelige folk må vi øge tilstedeværelsen I området.
Undskyld. Det kan være folk, som allerede er I området.
Som håndværkere.
Så kan du stoppe alle håndværkere, hvis du vil.
Vær ekstra opmærksomme.
De vælger ofte afsides huse.
-Var der andet? -Hvad var det der?
Må jeg ikke kommentere længere?
-Syntes du, det var godt input? -Ja.
-Hvorfor er du så ubehagelig? -Jeg kan ikke lide uventede besøg.
Du kan ikke bare komme hjem til mig, som du gjorde I går.
Det har du ikke haft noget imod før.
-Min kone og jeg skal separeres... -Og?
Det giver dig ikke ret til at hænge mig ud foran alle.
Hanna,
du burde tænke længe og nøje over din fremtid.
Hanna vil arbejde, før hun læser videre. Det lyder godt.
Et studie er vigtigt, hvis man vil bygge en rigtig fremtid.
-Hvis fremtid taler vi om? -Din!
Nemlig.
Vil du arbejde på en café resten af livet?
Nu er det nok.
Hvornår må vi møde ham?
-Møde ham? -Ja.
-Skal jeg tage ham med her? -Ja.
Ville det ikke være rart?
Undskyld. Vi gik en runde I kælderen. Alt er fint.
-Tak. -Farvel.
-Fik du en hundehvalp? -Nej, det blev ikke til noget.
De solgte hvalpene, før vi nåede at bestemme os.
-Sikken skam. -Sådan er livet.
-Nå, men alt er okay. -Tak. Farvel.
Hvad er det her med pinde? Hvad er der galt med en gaffel?
Sådan taler normale mennesker sammen.
Bare så I ved det, hvis jeg mod bedre vidende,
tager Priam med hjem.
-Skal jeg hente en gaffel? -Ja tak.
Hej.
-Hej. -Hej.
Hej, Emelie.
Far, jeg vil give dig noget fint, som jeg har lavet til dig.
Så fint!
Alle mine favoritfarver.
Far, vågn op! Hvor længe skal du sove?
-Vi er nødt til at gå. -Jeg forstår.
Det må have været noget, jeg spiste til frokost.
Hej.
-Alt okay? -Ja, klart.
Ved du, det er forbudt at køre bil og tale I telefon?
Nej, siger jeg jo!
Jeg talte I fem sekunder.
Det er underordnet.
-Er du dum I hovedet? -Nej.
Den tager jeg fandeme ikke imod.
-Strømerluder! -Undskyld, hvad kaldte du mig?
-Et ord mere fra dig... -Robert!
For helvede!
-Dumme svin! -Hvad laver du?
-Hold kæft! -Fald ned!
Min far er anklager. Du er færdig, er du med?
-Tag det roligt. -Jeg anmelder ham!
-Tag det roligt. -I bliver alle sammen fyret.
Er I med? Det var et overfald!
-Er det sådan, I gør ting? -Få ham ud af bilen.
-Stig ud af bilen. -Hvorfor?
Hvis du vil anmelde ham, skal du underskrive nogle papirer.
Det kan du tro, at jeg vil.
Tag det roligt.
-Giv ham snor på. -Hvad er det her?
-Hvad fanden er det? -Det vil vi også gerne vide.
Du vil foretage en anmeldelse.
Kom med på stationen. Så kan vi tale om din narkotika.
-Tager du pis på mig? -Nej.
Det er sindssygt.
Så bliver der ingen anmeldelse. Tilfreds?
-Må jeg køre? -Ja, men det her beholder vi.
-Har vi hans personoplysninger? -Ja.
God dag. Behold mobilen I lommen og kør forsigtigt.
-Tak. -Tak.
Jeg ved, hvad du tænker.
Nej, vi går ikke rundt med narko til at plante på idioter.
Vi beslaglagde det tidligere. Jeg brugte det.
Okay. Hvad, hvis han anmelder os?
Så må vi stole på, at chefen forstår, hvorfor vi agerede sådan.
Nogle gange kan man ikke følge alle reglerne.
I dag følger vi ikke en eneste. Jeg tænkte ikke på narkoen.
-Okay. -Det var for at beskytte Robert.
Skulle han have ladet fyren anmelde ham?
Tror du, at Johan ved, hvordan Robert har det?
Ja. Eller det ved jeg ikke. Det er Johans ansvar.
Hvad, hvis han ikke tager det?
Så er det Tomas Toréns ansvar.
-Har du tid til en øl? -To hurtige.
Eller tre.
Kom ind.
Hvad laver du her? Jeg skulle tale med Tomas.
Luk døren.
Tomas fortalte mig om mødet. Jeg sagde, at jeg tog det.
Sid ned.
Sig mig, hvad er problemet?
Vi har en løs kanon I gruppen. Det er problemet.
Jeg kender Robert.
Det gør du ikke.
Du så ham overfalde fyren I bilen.
Og det begyndte på hospitalet.
-Da Kalles datter... -Det ved jeg.
Ja, du giver dig ikke, før du ved, hvad der skete.
I begyndelsen af EU-mødet
var der en del demonstrationer flere steder I byen.
Ikke noget alvorligt.
Der, hvor vi stod, var der stille.
Vi blev overrasket af 20 aktivister,
der pludselig dukkede op.
De stormede hen imod os. Kastede med sten.
Vi skyndte os at tage udstyr på.
Men Kalle nåede ikke at tage sin hjelm på I tide.
Pludselig lå han på jorden, hans hoved var smadret af en sten.
Vi fokuserede på at beskytte ham, indtil forstærkningen kom.
Så I gerningsmanden?
Nej.
Som du har bemærket,
så har ingen af os lyst til at tale om det.
Det var sgu en tragedie.
Vi prøver bare at lægge det bag os.
Tak.
Fordi du fortalte mig det.
Robert er et brushoved,
men når det går galt, kan man stole på ham.
-Hej. -Hej.
Hvad laver du her? Har du været inde hos Tomas?
Nej, jeg havde en samtale med Johan.
-Er der sket noget? -Nej, vi udredte nogle ting.
-Såsom? -Hvordan visse kolleger har det.
Det var godt at snakke. Nu forstår jeg lidt mere.
Vi kører om 15 minutter.
Du har ikke længe tilbage som aspirant, så forlader du hans gruppe.
Hvorfor graver du I sager, hvis du snart skal væk?
Hvad mener du?
Præcis det jeg siger. Hans gruppe er dysfunktionel.
Tomas er svag og lader ham fortsætte.
Det er ikke dit ansvar.
Vi tager to biler I stedet for bussen.
Kieri, du kører med mig. Huss, du kører med Robert.
No comments yet. Be the first to leave one.