Brewing Love (취하는 로맨스)

This is my feeling. This feeling is mine.

My gosh.

- What's wrong? - It's nothing.

- Are you okay, Mr. Yoon? - Don't come near me.

- Wait. No! - I told you not to come near me.

Oh my goodness. Watch yourself.

Goodness, look at all these mosquitoes.

Hey, you're right.

Goodness.

You should head inside first.

Right, you should come inside soon as well.

No way.

Whatever.

Just go to sleep.

Hello, sir. I should've been the one to call you.

Sure. I'll come see you soon.

Of course, sir. Take care.

- Goodness. - Hey, good morning.

Well, I...

Who were you on the phone with that had you so polite?

Someone who helped me immensely when in need.

A few years back,

I once rescued his child.

Ever since then, he's been helping me...

in every way possible which I'm grateful for.

Hold on. How many people have you saved?

Who keeps count?

Then, is the person you rescued doing well?

I heard about an opportunity to study abroad,

but he hasn't mentioned his child ever since.

I can't even remember the face.

It'll take a while until the others get here.

- How about some coffee... - Hey, there. Good morning.

It's good to see you.

- Hello. - You're here.

Ms. Beautiful Bang, did you sleep well?

- Good morning. - Hey, there.

He's a snorer.

I see everyone's punctual.

- Have a safe trip back. - Have a safe trip back.

- Bye. - Good job.

Wait.

There's dust.

- Really? - Yes.

- Thanks for that. - Right.

- We'll get going, then. - Sure.

Hold on. Do you have your phone?

Yes, right here. Do you all have yours?

You have your phones, right? Off we go.

Wait. Do you have your wallet too?

- Wallet. - Mine's in my purse.

We have everything, so shut the door already.

- Right. - Good.

- Watch your hands. - Sure.

Hold on. Your seat belt.

Got it. Done.

Right.

She has left.

Shouldn't the boss be back by now?

Is he going to stay there all day?

The void one leaves behind is always this big.

With the oddball of a boss gone,

there's zero excitement.

Why are you asking for someone who isn't here?

Focus on those who are actually in your vicinity.

Catch.

No wonder I can't be bothered to work today.

What a poor working environment.

I didn't realize it until now,

but the boss' face kept me energized.

- Exactly. - Hey.

You're nowhere near handsome,

so work harder.

Why you... Don't you have mirrors at home?

You're one to talk when you're a newlywed.

- As if... - There's a difference.

Unbelievable. Does a man's good looks put food on the table?

If you like Mr. Yoon that much, why not keep him to yourselves?

Don't be ridiculous.

Our relationship is strictly business.

Hold on. Isn't that Mr. Yoon?

- What? - I think that's him.

Wait. Wifey!

Wifey, wait.

Goodness.

What? The people here...

have no respect for their village chief.

What's this?

Hey, over here.

The ladder's shaking. Someone hold it for me.

Darn. How can I get down from here?

- Mr. Yoon! - Boss!

Boss. What's going on?

We saw him go in.

- Mr. Yoon? - Boss!

Hey.

You should've told us that you were back.

Where have you been?

I told you I had a workshop to attend.

- I thought you had left for good. - Same here.

You must've had a great time with those from a major company.

Have you already forgotten about us?

- Exactly. - It was only an overnight trip.

One might think I was gone for 14 months.

Nothing happened, right?

Did something happen? A lot of things.

- It's a disaster. - Yes, it's a disaster.

- Exactly. - That's right.

What?

What's with all the business cards from wholesalers?

Those who had Naro Beer at the festival...

must've spread the word about how great it is.

We hit the jackpot.

My gosh. We've got so many business cards.

Could this be the beginning of us being a major company?

But...

I don't know if we can push out enough beer.

Don't be ridiculous.

We should push it all out.

We should even if we can't.

I'll self-medicate to meet the demands.

We should work day and night.

One shouldn't pass up on an opportunity like this.

It's an opportunity.

I guess you're right. Things might be tight,

but Jisang Liquor agreed not to compromise my schedule.

By coordinating the schedule, we'll be able to meet the demands.

- Nice. - All right.

But that means you'll be a lot busier.

- Don't you worry. - Don't you worry.

But will that major company let you have it your way?

If they tell you to work with their schedule,

that'll hurt the production here.

That will be a major crisis.

Hold on. The village chief...

has a point.

Don't be ridiculous.

Chae Yong Ju would never.

Don't you know what she's like?

She's right.

You have a tendency to put a damper on things.

What's your problem?

I was thinking of the worst-case scenario.

That being said,

- we should call Chae Yong Ju and... - That...

won't ever happen.

I trust her.

- Good. - Exactly.

Is this actually true?

Isn't it obvious?

The article was released by Baekmok Liquor.

It was to make a fool out of us.

In My Name? That's Yoon Min Ju's beer.

Why is his name in the article?

The information must've leaked from our end,

and they're announcing a beef of a similar concept.

That's how Baekmok operates.

They play games by using the media.

What was being done while Baekmok was preparing to strike?

Marketing Team?

It's a good thing...

I'm always checking in on our competition.

If the chairman had seen this news article...

This leaves us with one option.

Our beer must hit the market first.

I heard a task force was put together...

to develop a new beer.

That's right, sir. My team's Ms. Chae has been...

- Ms. Chae, you answer me. - Go ahead.

Is it true it'll take six months to develop this new beer?

Yes, six months is the minimum...

- Make it three. - Sorry?

You get three months.

How was the first meeting?

Will the task force run well?

Ms. Chae has put everything on the line.

She even put together a workshop.

What's her deadline for the new beer?

- Six months, sir. - That long?

Ms. Chae isn't fooling around on this project.

What if this only puts the Marketing Team in the lead?

Report back to me on everything that goes on.

Our team must take credit for the new beer.

You know why I gave you this job.

That's too tight of a schedule.

He'll have to spend all of his time...

on the new beer to meet that deadline...

- which will hurt his business... - Can't you do it?

We'll do it. Why would you say otherwise?

Don't you know Ms. Chae? She'll make it happen.

She'll persuade Mr. Yoon and have him focus on our beer.

Right.

Wait.

How can we move up the deadline by three months...

just because we're afraid of Baekmok?

There's more reason...