The Marine 6: Close Quarters

The Marine 6: Close Quarters

Lataa Indonesian -tekstitys

Julkaisutiedot

The Marine 6 Close Quarters 2018 720p BluRay x264 DTS-HDC
Kommentaari Bandar1

Tunnisteet

BluRay
x264
720p
720
TS
HD
Julkaistu: 2019-04-07
Lataukset: 64
Kuulovammaisille: No

Indonesian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

Kau membenamkan bahumu sebelum melepaskan pukulan kanan.

Itu benar.

Jam berapa pertandingan dimulai?/ 20:00. Kita ke sana pra-pertandingan.

Tempat itu curang. Aku tak mau habiskan $8 untuk bir.

Aku ada sif pagi, jadi kita sebaiknya pelan-pelan malam ini.

Ya, benar.

Di mana kursinya?

Bukan di pinggir lapangan./ Berarti bersiaplah mimisan.

Aku CO-mu. Kita melakukan dua tur bersama.

Bahkan aku menerima peluru untukmu.

Kau harusnya lebih baik mengenalku daripada itu.

Itu. Kau melakukannya lagi.

Ada sebuah tempat di Franklin.

Minimal $3, sayap ayamnya cukup enak.

Tempat itu buruk.

Aku tidak sepenuhnya mendapatkan uang EMT, mengerti?

Tugasku di VA hampir tak bisa menutupi tagihanku.

Kuberitahu padamu, kau menunjukkan seranganmu.

Aku bisa melihatnya dari kejauhan.

Ya. Lihat yang itu?

Tidak.

Kau masih memukul seperti wanita./ Tak ada yang salah dengan itu.

Kau sudah selesai?

Bukan aku yang akan dihajar.

Aku yang ajarkan itu padamu.

Aku tahu.

Baiklah, ayo.

Kita akan terlambat./ Kau yang traktir kopi.

Apa lagi yang baru?

Selamat pagi, Portland.

Kita memulai pagi dengan kabar terbaru dari persidangan Horace Hayes. Kelly?

Baik, selamat pagi, Tom.

Jelas ada energi buruk yang terasa hari ini...

...dengan pembacaan argumen penutup di persidangan Horace Hayes...

...dan pertimbangan akan dimulai sore ini.

Selagi kebanyakan masyarakat takut juri tak bisa hasilkan putusan...

...dan kemungkinan Hayes berjalan bebas,

Jaksa penuntun jelas tampak percaya diri...

...seiring mereka berkumpul di lorong.

Ada kabar terbaru terhadap keluarga Irlandia terduga pelaku kejahatan lainnya?

Benar, aku mendesak Jaksa Wilayah untuk...

Hei./ Hei, kapan ayahku kembali?

Aku tidak tahu. Saat mereka sudah membuat putusan.

Jadi kau sendirian di rumah malam ini?

Ya. Tapi, tidak, tidak akan terjadi.

Apa? / Kau tahu apa.

Aku takkan mengundang orang datang./ Kenapa tidak?

Kita ujian akhir semester minggu depan.

Bagaimana jika aku mengundang Andrew?

Ayahku akan membunuhku./ Dia takkan pernah tahu.

Bukan itu intinya.

Kita akan berhati-hati.

Oke, baiklah, tapi hanya beberapa orang.

Itu saja. Aku serius.

Bagus!

Sampai bertemu saat latihan.

Ada yang bisa aku bantu?

Masuklah ke mobil, Sarah.

Bagaimana kau tahu namaku?

Berputar!

Ke mana perginya dia?/ Arah sana. Pergilah!

Ayolah, Sarah.

Kami takkan melukaimu.

Sarah.

Sarah.

Sarah.

Aku mendapatkan dia, Maddy!

Lepaskan aku!

Kau seharusnya masuk ke dalam mobil.

Apa yang kau inginkan dariku?

Berikan padanya.

Ada yang mau menyapamu.

Sarah!/ Ayah!

Astaga! Sarah./ Ayah!

Patrick, putrimu akan baik-baik saja.

Kami hanya ingin bicara tentang persidangan ayahku.

Apa yang kau inginkan dariku?

Kau akan menggantung putusan juri,

Atau kami gantung anakmu.

Masukkan dia ke mobil.

Terima kasih sudah ikut denganku hari ini, kawan.

Aku hargai itu./ Jangan khawatir.

Ini bukan hari liburku atau semacamnya.

Ayolah, ada baiknya keluar dan membantu orang sedikit.

Ya, ya, ya. Senang bisa membantu.

Aku hanya tidak tahu ODVA melakukan kunjungan rumahan.

Biasanya tidak.

Biasanya mereka memintaku duduk di belakang meja, memeriksa klaim.

Aku tak suka berada di kantor.

Tapi sesekali mereka izinkan aku keluar,

Melakukan beberapa kunjungan, memeriksa beberapa Veteran.

Aku pandai dengan orang.

Siapa yang kita periksa hari ini?/ Tommy.

Veteran Vietnam, mendapatkan Purple Heart.

Menghuni gedung ini selama dua tahun.

Aku tak bisa mengeluarkan dia.

Apa dia punya keluarga?/ Tidak, sudah tidak lagi.

Aku sudah siapkan dia tempat dan semuanya,

Tapi aku tak bisa membujuknya.

Apa yang membuatmu berpikir dia akan mendengarkanku?

Ingat anak bernama Robert Walker,

Bertugas denganmu di Afghanistan?

Ya, Robbie, penembak jitu yang ditugaskan dengan unit kami.

Tewas dalam bertempur di sisi jalan di luar Kabul. Kenapa?

Ini adalah ayahnya.

Tempat ini terlihat seperti zona perang.

Tunggu hingga kau melihat dalamnya.

Dan sedikit pemberitahuan tentang Graham.

Dia sedikit sensitif, tapi dia baik-baik saja.

Bekerja untuk pemilik tanah.

Kau terlambat!

Aku menunggumu di luar sini selama satu jam.

Senang bertemu denganmu juga, Graham.

Persetan denganmu.

Tampak baik.

Orang benar-benar tinggal di sini?

Ya, tempat ini adalah hunian nirwana.

Tak ada yang memerintah, dan mereka bisa mengurusnya sendiri.

Di tengah antah berantah.

Benar. Tommy suka tinggal di luar peredaran.

Apa isi tas itu?

Hanya sedikit paket perawatan.

Roti, Ding Dongs, hal-hal seperti itu.

Siapa orang ini?

Temanku Jake. Dia membantuku hari ini.

Apa kabar?

Sangat buruk. Kubilang akan membantu,

Tapi aku tak mau berada di sini seharian.

Tenanglah, Graham. Kita tidak akan lama.

Baiklah. Ayo selesaikan ini. Tempat ini membuatku merinding.

Ya, aku terkejut mereka biarkan kau di luar sini sendirian hari ini.

Aku tidak khawatir.

Punya izin untuk itu?/ Tentu saja.

Aku mendapatkannya minggu lalu./ Semoga kau tak membutuhkannya.

Lebih baik punya dan tidak membutuhkannya...

...daripada tidak memilikinya.../ Dengar, Graham, kami minta tolong.

Simpan itu didalam celanamu, mengerti?

Aku tak mau kau tak sengaja menembakku.

Baunya wangi di sini.

Biasanya tempat ini seperti hotelnya gelandangan.

Di mana yang lainnya?/ Aku tidak tahu.

Graham, kapan terakhir kau ke sini?

Dua bulan lalu.

Terakhir aku membiarkanmu masuk.

Halo?

Halo?

Halo?

Tampaknya seseorang membersihkan tempat ini dan mengusir semua orang.

Mungkin mereka semua mendapatkan pekerjaan.

Kau bisa lihat mereka pergi terburu-buru.

Bahkan tidak menghabiskan makan malam mereka.

Itu bukan kami. Kau tahu itu usaha yang sia-sia.

Kami mengusir mereka, mereka kembali lagi...

Mereka selalu kembali seperti kumpulan anjing kampung.

Mereka manusia.

Ya. Benar!/ Hei.

Jika kau tak peduli dengan mereka, lalu kenapa kau masih di sini?

Kami orang dewasa. Kami akan baik-baik saja.

Tidak, bukan begitu cara kerjanya.

Aku membiarkanmu masuk, aku juga yang biarkan kau keluar.

Kita tak butuh gugatan hukum.../ Dengar, kalian berdua, hentikanlah

Mengerti? Kita berada di tim yang sama.

Kau yakin dia masih di sini?/ Kuharap begitu.

Dia melubangi ruangan gudang di belakang.

Bagaimana awalnya kau menemukan orang ini?

Graham melaporkannya.

Dia mungkin bajingan, tapi dia bukan monster.

Terima kasih.

Tenanglah, Rambo. Itu hanya rakun.

Graham, apa yang kukatakan? Benda itu bukan mainan.

Tidak, tapi kupikir.../ Dengar.

Kau keluarkan senjata itu lagi, aku akan membuatmu memakannya.

Apa kita saling mengerti?/ Ya, ya, aku mengerti.

Tommy, buka pintunya!

Tommy, itu Luke.

Ayolah, Tommy.

Baiklah, kami masuk. Kuharap kau berpakaian.

Kau takkan masuk ke mana-mana.

Ini rumahku.

Tak masalah. Tenanglah.

Aku sudah bilang padamu aku takkan pergi.

Kau dengar aku? Aku tidak pergi.

Ada yang mau kau katakan padaku?/ Tidak, tidak, tidak.

Bukan aku. Kau bisa tinggal di sini selama kau yang inginkan.

Tommy, dengar, aku tak tahu apa yang kau bicarakan.

Ini aku, Luke, dari VA. Kita bicara bulan lalu.

Aku tetap tidak pergi.

Tak masalah. Kenapa kau tidak turunkan itu?

Oke? Tolong? Turunkan itu.

Ini bahkan tak ada pelurunya.

Kau tak seharusnya menodongkan itu ke wajah orang lain.

Ini Amerika, bukan?

Aku hanya ingin memeriksa dan melihat keadaanmu.

Aku bawakan kau makanan.

Siapa kau?/ Aku Jake Carter.

Apa itu seharusnya berarti sesuatu untukku?

Aku bertugas bersama anakmu di Afghanistan.

Robbie?

More Indonesian subtitles for The Marine 6: Close Quarters

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left