Nightcrawler

ജേക്ക് ജില്ലന്‍ഹാള്‍

നൈറ്റ്ക്രൌളര്‍

റെനെ റൂസോ

റിസ് അഹമദ്

ബില്‍ പാക്സ്റ്റണ്‍

ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യുകയാ?

വഴി തെറ്റി വന്നതാണ്.

ഇത് അന്യർക്ക് പ്രവേശനമില്ലാത്ത സ്ഥലമാണ്.

ഓഹ്, അതെനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. സൈൻ ബോർഡ് ഒന്നും കണ്ടില്ല.

എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടല്ലോ. ഐഡി കാണിക്കൂ.

എന്തിനാ?

ഗേറ്റ് തകര്‍ന്നിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങളിവിടെ അതിക്രമിച്ചു കയറുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

എക്സ്‌ക്യൂസ് മീ, സർ.

ഗേറ്റ് തുറന്നു കിടന്നപ്പോൾ ഞാന്‍ വഴി തിരിച്ചു വിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് കരുതി.

ഐഡി കാണണം. എടുക്കൂ.

- ഇതെന്ത് യൂണിഫോമാണ്? - ചോദ്യമൊക്കെ ഞാൻ ചോദിച്ചോളാം.

ഇത് ഔദ്യോഗിക യൂണിഫോം ഒന്നുമല്ലല്ലേ?

ഇതുപോലെയുള്ള ഒരു ജോലിക്ക് ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. എനിക്ക് കാവൽ ജോലിയിഷ്ടമാണ്.

ഓ, ആണോ?

നോക്കിക്കോളൂ സർ. സംഭവിച്ചതെന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി

ഞാൻ തിരിഞ്ഞു പോകേണ്ടതായിരുന്നു.

- എങ്ങനെ, ഉയർന്ന നിലക്കുള്ളതോ താഴ്ന്ന നിലക്കുള്ളതോ? - അതിപ്പോ സംശയം ഒന്നും വേണ്ട, കൂടിയത് തന്നെ!

- ശരി, എന്നാലും 20%? - പ്രതിഷേധം, പ്രതിഷേധം, പ്രതിഷേധം!

മാർക്കറ്റിന്‍റെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗത്തിൽ കൂടുതലിനെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മള്‍ സംസാരിക്കുന്നത്,

പിന്നെ തീർച്ചയായും അത് തൊഴിലില്ലായ്മയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുമുണ്ട്.

അതുകൊണ്ട് എങ്ങനെ മുന്നോട്ടു പോകണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ശരാശരി നിക്ഷേപകനെ സംബന്ധിച്ച് അവസരങ്ങൾ...

- എല്ലാം പുസ്തകങ്ങളിലുണ്ട്. സെമിനാറുകളിൽ. - ഒരു സംശയവുമില്ലേ?

ശരിയാ, വില്പനയുടെ ഗുണം കൊണ്ട് പുസ്തകത്തിൽ നിന്നൊക്കെ ഒഴിവാക്കപ്പെടാനാ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

അവർ സ്വയം വില്പനചരക്കാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർക്കതായേ തീരൂ, ശരിയല്ലേ?

...നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും, ഞങ്ങളവരെ പഠിപ്പിക്കാം.

എന്‍റെ കൈവശം, 50 പൗണ്ട് കോപ്പർ വയറും, 100 പൗണ്ട് കമ്പി വേലിയും,

2 മാൻ ഹോൾ കവറും, നല്ല കനമുള്ളത് - കാണണം.

വയറിന് പൗണ്ടിന് 50ഉം, വേലിക്ക് 15ഉം, കവറിന് 10 ഉം സെന്‍റ് വച്ച് തരാം.

- അത് മാർക്കറ്റ് വിലയേക്കാൾ കുറവല്ലേ? - മാർക്കറ്റ് വിലയോ?

മാൻ ഹോൾ കവറുകളുടെ കാര്യം ചോദിച്ചു പോലീസുകാർ വന്നതറിയാമോ?

ചെമ്പ്, പൗണ്ടിന് ഒരു ഡോളറും,

വേലിക്ക് 30 സെന്‍റും, കവറിന് 20 സെന്‍റും വച്ച് തരണം.

- എങ്കില്‍ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കൊടുത്തോ. - 75, 25, 15 ആയാലും മതി.

നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കാൻ ഞാനില്ല.

- നമ്മൾ ഏതാണ്ട് അടുത്തെത്തിയെന്ന് തോന്നുന്നു. - ഞാൻ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു.

ഒരു ബിസിനസ് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാനല്ലേ, പൈസ അല്പം കുറഞ്ഞാലും ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

ഇപ്പറഞ്ഞതാണ് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ പറ്റുന്ന ബെസ്റ്റ് ഓഫർ എങ്കിൽ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

ശരി. എങ്കിൽ വണ്ടി പിന്നിലേക്ക് കൊണ്ട് വന്ന് സാധനങ്ങൾ ഇറക്കിക്കോ.

സർ, ഒരു കാര്യം ചോദിച്ചോട്ടെ?

ഞാനൊരു ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എളുപ്പത്തിൽ പഠിച്ച് അതിലേക്കിറങ്ങി വിജയം വരിക്കാൻ പറ്റുന്ന ഒരു ജോലിയാണ് ഞാൻ നോക്കുന്നത്.

ആരാണ് ഞാൻ? ഒരു കഠിനാധ്വാനി, ഉയർന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നവൻ.

ഞാൻ ഭയങ്കര വാശിക്കാരനാണെന്നാണ് എല്ലാവരും പറയുന്നത്. പക്ഷേ ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

സ്വന്തം കഴിവുകളെ ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്ന സംഘടനകൾ ഉള്ള സ്‌കൂളിൽ ഒക്കെ പഠിച്ചത്‌കൊണ്ട്...

ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കപ്പെടണം എന്ന പിടിവാശി ചെറുതായിട്ടുണ്ട്.

പക്ഷേ പഴയ തലമുറക്ക് ജോലിയോട് തോന്നിപ്പിച്ചിരുന്ന ആത്മാർത്ഥതയൊന്നും..

ഇന്നത്തെ തൊഴിൽ സംസ്കാരം ജനിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

പക്ഷേ, എല്ലുമുറിയെ പണിയെടുക്കുന്നവരെ തേടിയേ അവസരങ്ങൾ വന്നുചേരൂ എന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.

താങ്കളെപ്പോലെ ഉയരങ്ങൾ കീഴടക്കിയവർ ഒറ്റ നിമിഷം കൊണ്ട്,

പൊട്ടി മുളച്ചുണ്ടായതല്ലല്ലോ.

ലോട്ടറി അടിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാനുള്ള കാശുണ്ടാക്കാനെങ്കിലും കഴിവുണ്ടായിരിക്കണം എന്നതാണ് എന്‍റെ മുദ്രാവാക്യം.

ഞാൻ ഒരു ഗരേജിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന കാര്യം പറഞ്ഞായിരുന്നോ?

അപ്പൊ എന്ത് പറയുന്നു? ഞാൻ നാളെ മുതൽ തുടങ്ങിയാലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി തന്നെ ജോയിൻ ചെയ്യട്ടെ?

വേണ്ട.

ഒരു അപ്രന്‍റിസ് ആയിട്ടായാലോ?

ഒരു തുടക്കം കിട്ടാനായി എത്രയോ യുവാക്കൾ യാതൊരു പ്രതിഫലവുമില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

അത് ചെയ്യാൻ എനിക്കും യാതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുമില്ല.

ഞാൻ കള്ളന്മാരെ ജോലിക്കെടുക്കാറില്ല.

ഇതിപ്പോ കത്തിപിടിക്കും!

കോപ്പ്! വേഗമാകട്ടെ!

സഹായിക്കൂ!

പുറത്തെടുക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല. അനങ്ങല്ലേ.

എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല!

വാ, വേഗം വാ!

വേഗം വാ!

- ആദ്യം എത്തിയത് നമ്മളാണ്! - ഇവിടല്ല! അപ്പുറത്ത് ഷൂട്ട് ചെയ്യ്.

ശരി, ശരി.

കാറിനുള്ളിൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യ്.

അതിലേ വന്ന് കാറിനകം ഷൂട്ട് ചെയ്. നിനക്കൊക്കെ പണം തരുന്നതെന്തിനാ?

ആ, അത് മാറി.

- മാറ്, ഡേയ്. മാറി നിൽക്ക്! - നീങ്ങി, നീങ്ങി, നീങ്ങി!

EMS എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, എക്സിറ്റ് 31 കഴിഞ്ഞ ഉടനെ.

എക്സ്‌ക്യൂസ് മീ.

- ഇത് ടെലിവിഷനിൽ വരുമോ? - രാവിലത്തെ ന്യൂസിൽ, ചോര ചിന്തിയാൽ ഹെഡ് ലൈൻ.

- ഏത് ചാനൽ? - ഏതാണോ കൂടുതൽ കാശ് തരുന്നത്, അതിൽ.

ഇതുപോലെ ഒന്നിന് നിങ്ങൾക്കെത്ര കിട്ടും?

അധികമൊന്നുമില്ല.

ഇതൊക്കെ വാങ്ങാനുള്ളത്രയും അല്ലെ.

ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞേക്കാം. ഇതൊരു മൂട്ടിൽ തീപിടിച്ച പോലത്തെ പണിയാ.

ഒന്ന് ചോദിച്ചോട്ടെ, നിങ്ങളിപ്പോൾ ജോലിക്ക് ആളെ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?

ഏയ്, ഇല്ല.

എങ്കിൽ,

ജോലിയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി സംസാരിക്കാൻ കാണിച്ച സന്മനസ്സിന്‌ നന്ദി. അത് വളരെ ഉപകാരപ്രദമായിരുന്നു.

ഏതെങ്കിലും കോമ്പ്റ്റൻ യൂണിറ്റ്? കോഡ് 3 സഹായം ആവശ്യമുണ്ട്.

211, 239 റോസ് ക്രെസ്റ്റ്.

ഹേയ്, റോസ് ക്രെസ്റ്റിൽ ഒരു 211. വേഗം പോകണം!

ദാ എത്തി.

വീണ്ടും നഗരഹൃദയത്തിൽ ഓടുന്ന വാഹനത്തിലിരുന്ന് നിറയൊഴിച്ചു ...

നിങ്ങൾ ഭയത്തിന് അടിമപ്പെട്ടിരിക്കുന്നോ, പരിഹാരമുണ്ട്.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടാം.

- പൊട്ടറ്റോസ്! - ഒക്കെ, ഞാൻ വിട്ടു. പൊട്ടറ്റോസ്!

ഏതൊരു കുടുംബവും അംഗീകരിക്കുന്നത്.

ബേഡ്‌സ് ഐ, പച്ചക്കറികൾ നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിന്നും

നിങ്ങൾ കഴിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ആക്കി മാറ്റുന്നു.

ഇപ്പോഴാണ് അത്താഴം പൂർണ്ണമായത്

ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ CBS സംപ്രേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്നും

ഇത് രാവിലെ 6 മണിയുടെ CBS2 ന്യൂസ്‌.

നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാവുന്ന കവറേജ്.

എല്ലാവർക്കും ഗുഡ് മോർണിംഗ്. ഞാൻ പാറ്റ്‌ഹാർവി.

നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു ദിനത്തിന്‍റെ തുടക്കമാകട്ടെ. ഞാൻ കെന്‍റ് ഷോക്ക്നേക്ക്.

തെക്കൻ സാന്‍റിയാഗോയിലെ 7-11 ൽ വിൽക്കുന്ന ബമ്പർ ലോട്ടറി ടിക്കറ്റിന് അവകാശികൾ ആയിട്ടില്ല

266 മില്യൻ ഡോളറാണ് സമ്മാനത്തുക.

- ചോദ്യമിതാണ്, അത് നിങ്ങളുടേതാണോ? - നമ്പറുകൾ പിന്നാലെ.

തങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഒരാളെത്തന്നെ പോലീസ് അന്വേഷിക്കുന്നതായി തെളിവുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സിൽമറിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു പോയ ബാങ്ക് കവർച്ചക്കാരന് വേഗം പോരായിരുന്നു

എങ്ങനെയാണ് FBI അയാളെ പിടികൂടിയതെന്ന്...

ചരിത്ര വിധി, സൈബർ മ്യുസിക് ഫാൻസ് ഇനി ലിസയുടെ പാട്ടുകൾ പാടും.

- എന്‍റെ സംഗീതത്തിനായി ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി വകയിരുത്തേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. - ക്ളോസറ്റ് സ്‌പെയ്‌സ്!

കോടിയ ലോഹക്കൂട്, തകർന്ന ജീവിതം. എല്ലാം ഇന്നലെ രാത്രി ഫിലിമിൽ പതിഞ്ഞു

110 ൽ ഇന്നലെ രാത്രിയുണ്ടായ ഒരു കാറപകടത്തിൽ.

യോർബ ലിണ്ടയിൽ നിന്നുള്ള മെലിൻഡ ഫ്ലോറസിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റെങ്കിലും,

ജീവഹാനിയുണ്ടാകാതെ അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ടു,

നന്ദി പറയേണ്ടത് രണ്ട് CHP ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മനസ്സാന്നിധ്യത്തിനാണ്.

അപകടത്തെത്തുടർന്നുണ്ടായ തീ വാഹനമാകെ ആളിപ്പടർന്നു.

നാടകീയ വീഡിയോ ദൃശ്യങ്ങളിൽ കാണുന്നത് പോലെ CHP ഓഫീസർമാരായ മൈക് റ്റിലിയും ജോണ്‍ വാളും

ജീവൻ പണയം വച്ചാണൊരു കുട്ടിയുടെ അമ്മയെ രക്ഷപ്പെടുത്തിയത്.

പുകശ്വസിച്ചതിന്‍റെ ഫലമായി ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായ ഫ്ലോർസിനെ..

പിന്നീട് സെന്‍റ്: ജോസഫ്‌ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് മാറ്റി.

അതെനിക്കറിയില്ല, ഞാനൊരു 500 ഡോളർ തരാം.

ഇത് മത്സരയോട്ടങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാനായി പ്രത്യേകമായി ഉണ്ടാക്കിയ സൈക്കിളാണ്, സർ.

കാർബൺ ഫ്രയിമാണ്, തീരെ കനം കുറവ്

പിന്നെ ചവിട്ടുന്നയാളുടെ ഇരിപ്പ് കാറ്റിന്‍റെ ഗതിക്ക് അനുകൂലമായി വരും വിധമാണ് ഹാൻഡിൽ ബാർ ഡിസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ഇതിൽ മൈക്രോ ഷിഫ്റ്ററുകളും 37 ഗിയറുകളുമുണ്ട്, ഭാരം വെറും 6 പൗണ്ടിൽ താഴെയും.

ഈ സൈക്കിളിലാണ് ഞാൻ ടൂർ ഡി മെക്സിക്കോ ജയിച്ചത്.

മാക്സിമം 700, അതിൽക്കൂടുതൽ പറ്റില്ല.

- ഞാനിത് 8,000 ന് വാങ്ങിയതാ. - 700 ഡോളർ.

- $2,500 ഡോളർ, അതുതന്നെ ഇഷ്ടമുണ്ടായിട്ടല്ല. - 37 ഗിയറുള്ള സൈക്കിളൊന്നും ഇല്ല.

2,000 ഡോളർ.

വേണ്ട.

- നിങ്ങളുടെ മുതലാളിയോട് സംസാരിക്കാൻ പറ്റുമോ? - ഞാൻ തന്നെയാ മുതലാളി.

ഒരു 800 ഡോളർ കടം പറയാൻ സമ്മതിക്കുമോ?

എന്താ നിനക്ക് വേണ്ടത്?

ഒരു കാംകോഡറും ഒരു പോലീസ് സ്കാനറും.

7-X-76 റോജർ. ഡേവിഡ് 1099965.

ചെക്കിംഗ് C.I.C.

8859. ഒരു ലിങ്കൻ, ആദം, ഡേവിഡ് യംഗ്, ജോണ്‍, പിന്നെ ഫയലിലില്ലാത്ത ഒരു R. O.

ഏതെങ്കിലും വടക്ക്‌-കിഴക്കൻ യൂണിറ്റ്. 415 സംഘട്ടനം, 13932 ട്യൂലറോസ ഡ്രൈവിൽ.

സംശയിക്കുന്ന ഒന്നാമൻ, കറുത്ത വർഗ്ഗക്കാരനായ പുരുഷൻ

സംശയിക്കുന്ന രണ്ടാമൻ, കറുത്ത വർഗ്ഗക്കാരനായ യുവാവ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല

കോഡ് 2, ഇൻസിഡന്‍റ്സ് 3679. ഐഡി 1125.

ഹേയ്, ആരാടാ നീ?

- ഫ്രീലാൻസ്! - നീയെന്താ ഈ ചെയ്യണേ?

- ടീവിക്ക് വേണ്ടി ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു. - പറ്റില്ല. പോയേ.

- എന്താ സംഭവം? - നിന്നോട് നിർത്തി പോകാനാ പറഞ്ഞത്.

ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടെന്ന് എനിക്കുറപ്പാണ്.

- എന്ത് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നെന്നാ? - എനിക്കറിയില്ല. ഇവിടെന്താ സംഭവിച്ചത്?

വേഗം പൊയ്ക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സം ഉണ്ടാക്കിയതിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യും.

- ശരി, ഓഫീസർ. - വേഗം. സ്ഥലം വിട്.

ഊത്, ഊത്, ഊത്, ഊത്. കുറച്ച് കൂടി.

നീയാ കാമറ മാറ്റുന്നുണ്ടോ? ഡേയ്, നിന്നോടല്ലേ പോകാൻ പറഞ്ഞത്?

പോകാൻ!

ഞാൻ തമാശ പറയുവാണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

കൂടുതൽ സ്ട്രീറ്റ് യൂണിറ്റുകൾ, 11ലേക്ക് ആംബുലൻസ്. ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതേയുള്ളൂ.

പടിഞ്ഞാറും മൂന്നും. സംശയിക്കപ്പെടുന്നയാളെ അവസാനം കണ്ടത് പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത്‌ വടക്കുമാറി കാൽനടയായി.

കോഡ് 3, ഇൻസിഡന്റസ് 4259. ഐഡി 703.

ശരി, നമുക്ക് ബ്ലഡ് പ്രഷർ നോക്കാം. ഇയാൾ ഷോക്കിലാണ്.

ശ്വാസോച്ഛ്വാസം മന്ദഗതിയിലാണ്.

- നെഞ്ചിൽ ഇവിടെയായി രണ്ടാമതൊരു മുറിവ്‌കൂടിയുണ്ട്. - അതിൽ പ്രഷർ കൊടുക്ക്.

കുഴപ്പമില്ല. മറ്റേ സൈഡിൽ കെട്ട്.

- അതിന്‍റെ മുകളിൽ ഡ്രസ് ചെയ്യണ്ടേ? - ഉവ്വ്.

- GCS 1-1-1, പേർ. - അമർത്തിപ്പിടിക്കൂ.

- 60 നിന്ന് 90 ലേക്ക്. - മണിബന്ധത്തിൽ പൾസ് കിട്ടുന്നില്ല.

അയാൾ മരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

- രക്തം ഒരുപാട് പോകുന്നുണ്ട്. - നിനക്ക് രക്തം കയറ്റാമോ?

രക്തം കയറ്റാൻ തുടങ്ങാം. കുറച്ചു കൂട്ടിയിട്ടോ.

ശരി.

- ഇവിടെ പൾസൊന്നും കിട്ടുന്നില്ല. - അനക്കമില്ല.

ഏയ് പിന്നിലേക്ക് മാറ്. നിങ്ങളോടാ, മാറാൻ.

പെട്ടെന്ന് പിന്നിലേക്ക്‌ മാറാൻ.

ഒക്കെ. നാശം. ശരി.

നൂറടി പിന്നിലേക്ക് മാറി നിൽക്ക്.

നീയും, 100 അടി പിന്നിലേക്ക്.

പന്ന മൈരൻ, അതൊന്ന് നിർത്തടെ.

നീ ഇടിച്ചു കേറിവരും മുന്നേ നല്ലൊരു ആംഗിൾ കിട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നതാ.

വീട്ടിൽ പോടാ കോപ്പേ. ആളുകളെ ജോലി ചെയ്യാനും സമ്മതിക്കില്ല. പന്ന മൈരൻ.

അതേ. ഏസ് വീഡിയോയാണ്. നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച ഫസ്റ്റ് & വെസ്റ്റേണ്‍.

അതേ, നിങ്ങൾ അവിടേക്ക് വരണം. വെടിവെപ്പാണ്.

വെടികൊണ്ട ആളെ ചികിൽസിക്കുന്ന കിടിലം ഫുട്ടേജ് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.

ഇല്ല, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് പോലീസ് പുറത്ത് വിട്ടിട്ടില്ല. പക്ഷേ വാൾഗ്രീനിലെ ഒരു മാനേജർ പറഞ്ഞത് കാർ റാഞ്ചൽ ആണെന്നാണ്.

ഉടമസ്ഥനാണ് പരിക്കേറ്റത്. ഏഷ്യൻ വംശജൻ. ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്. ശരി.

നോക്കൂ, എനിക്ക് മാനേജറും അയൽവാസിയും ഉള്ള 60 സെക്കന്റ് ഫുട്ടേജ് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.

500 ഡോളർ. എങ്കിൽ ഒരു 400 ന് ഉറപ്പിക്ക്.

300ഓ. ശരി, ഡീൽ.

നീയെന്താ ആളെ കളിയാക്കുവാണോ?

ഒന്നിവിടന്ന് പോടാ.

ഒക്കെ, ഗ്രാഫിക്സ് കയറ്റി വിട്.

അത്കൊണ്ട് കവർ ആകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

ഫ്രാൻക്, അതെന്‍റെ പണിയല്ല.

ഓഹ്, എക്സ്‌ക്യൂസ് മീ.

- എക്സ്‌ക്യൂസ് മീ. എന്‍റെ പക്കലൊരു വീഡിയോ ഫുട്ടേജുണ്ട്. - ഹാളിൽ നേരെ പോയിട്ട് വലത്തേക്ക്.

- ഇവിടെത്തന്നെ. - ഒക്കെ.

അയൽവാസി ഇവിടെ, കുട്ടികളും അമ്മയും വാതിലിനടുത്ത്.

- 2:16 ൽ നിന്നിത് തിരിച്ചെടുത്തേക്കാമോ. - ശരി.

കുറച്ച് സ്വാഭാവിക ശബ്ദങ്ങൾ കയറ്റണം. അയല്പക്കക്കാരന്‍റെ പട്ടിടെ കുര ആയിക്കോട്ടെ.

ബി-റോളിലെ ആ കുട്ടീടെ കരച്ചിൽ കൂടി ട്രൈ ചെയ്ത് നോക്ക്.