The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

君のことが大大大大大好きな100人の彼女

Lataa English -tekstitys

Kausi 1

Julkaisutiedot

The100GirlfriendsWhoReally,Really,ReallyEp01-12
Kommentaari kingcastillo

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2023-12-27
Lataukset: 316
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

Thanks for 3 great years! Middle School Graduation Ceremony

Video Photo Square

Congrats.

Yay!

There, there. No crying.

Hoo boy.

I gave away all my buttons.

O-Oh yeah? Well, I'm gonna start now.

Asakawa-san.

I like you! Please...

Go out with me!

Aijo-kun.

Same here.

You're so cheerful, friendly, and straightforward,

and you're incredibly nice to everyone.

And that's why I...

li...

I like you, too, but...

Just the idea of dating you makes me wanna puke.

I can't, sorry!

Way to go from "Sick!" to sick !

Aijo Rentaro's Rejection Blues

A wild ride from heaven to hell.

It was the first ever rejection that made me wanna die.

Today... my romance died.

Cheer up, Rentaro.

Friend A

Quit looking like a doomer falling into darkness, dude.

Aijo Rentaro

What would that even look like?

Like that.

By the way, what's the rejection streak at now?

Why would you ask your heartbroken friend that?

Cause I'm not gonna see you after today anyway!

Wow, now you've ruined every single memory we've ever shared!

That rejection was...

my one hundredth.

I'm amazed you had the nerve to keep going after the first ninety-nine.

I dub thee...

Graduation Certificate

#Losing

Sir Flirts-a-Lot.

Sir Flirts-a-Lot

Stop that!

I don't deserve knighthood! All I do is lose!

How'd you even get to 100? When did you first ask a girl out?

I'll never forget the day it happened.

A... A-tan...

I was eight months old.

Wub you!

I take it back! You're no hero, just a monster!

No!

No, no!

No, no, no, no!

Guh, I want a girlfriend so bad!

I wanna hold hands and go all, like, "hngh!"

I wanna have fights throwing love bombs at each other instead of snowballs!

And I wanna have normal snowball fights, too!

I really don't get it, though. Why do you keep getting rejected?

You've got the looks, and you're smart and athletic.

You're nice to everyone

and popular with both boys and girls.

Talk about laying it on thick! Are you into me or something?

Anyway, take care, Rentaro.

Don't die, even if your rejection streak keeps going in high school.

Could you not jinx the next chapter in my life already, my good Friend A?!

Find Love

Find Love

Find Love

Find Love

I beg of you, gods of love and everything else!

Please let me land a girlfriend and lead a high school life filled with joy!

Worry not.

I'm over here.

Offerings

Gah! A donation box thief!

What kind of thief shows up like this?!

I am the very god of this shrine.

What kind of god shows up like this?!

Worry not, Rentaro.

It is written in the stars that you'll meet your destined chick in high school.

What's up with his hair...

My... destined chick?

Indeed.

No way! The chick...

Wait, now I get it. Chick, huh?

Like, Chick-filet, right? I'd love to dig in.

What are you, some kind of Ghoul From Tokyo?!

No, I mean your soulmate.

The person who was chosen for you at birth.

Your ideal romantic partner.

My ideal... romantic partner?

Exactly.

When two soulmates meet, a sudden shock runs through their bodies.

And they instantly fall head over heels for each other.

It'll be love at first sight, as they call it.

Head over heels... for each other?

Indeed.

But it bears noting that women will know the very moment this happens,

while men will only realize it gradually over time.

Women will the know the moment this happens,

while men only realize it over time?

So repetitive!

Quit repeating after me!

We've barely got enough time to cover everything we need to in episode one!

If people went, "Huh? I thought the god had more lines in the manga. Were they cut?"

that would royally suck! For me, especially!

O-Okay, let's move on!

And soulmates are fated to meet at a specific point in their lives.

"A god quick to switch gears"

Too quick to switch gears, even!

But what about the people who remain single their whole life?

"A boy quick to switch gears"

Of course, not everyone gets to have a soulmate.

The ones who do are truly blessed.

I see.

Anyway, I'll get to meet my soulmate in high school and have a joyful romance with them?

Indeed. And what's more...

In high school, you will meet a grand total

of one hundred soulmates!

A hundred?!

You'll have your pick of the girls. Aren't you happy?

A-Aw, come on... My pick?

If you're lying, can I burn down this shrine?

Gah! Some of my lines just got cut!

1 Month Later

Ohana-no-Mitsu High School Entrance Ceremony

Name of the high school Rentaro enrolled at (Bet you didn't know that one)

Finally, the entrance ceremony!

Not that there was much waiting involved, given we skipped here right after graduation.

Now, we head to our respective classes

to get a rundown of the school rules...

Ow, ow... Oh, sorry about that.

That hurt! Watch where you're going!

Sorry. I should've been more careful, too.

Krrrack!!!

Huh? Wh-What was that?

I just felt a shock run through my whole body. Could it be...

Are they who god was talking about?

Are they...

my soulmates?

Ack!

Quit staring at them!

They don't know anything! They're just gonna think I'm a weirdo!

Are...

Are you two okay?

Er...

Wh-What's wrong?

My apologies. It appears I've twisted my ankle.

Hnghhh

Hnghhh

Could you help me to the nurse's office, please?

O-Of course! How bad is it?

Does it hurt a lot?

Oh, no! It's not too bad.

I'm so sorry. Like, for real!

What kinda jerk hurts his precious soulmate as soon as he meets her?

Get your act together, damn it!

Squeee!!

Swoooooooooooooon

He's crying so much, just because he hurt a total stranger!

Love is blind.

What a kind soul!

Are you okay? Can you stand?

Yes, thank you.

I... I-It...

It's not like I twisted my ankle just so I could lean on you or anything, okay?!

What in the...?!

Wait.

Are you hurt, too?

Yeah, I twisted my ankle. You got a problem with that?

What am I, some kind of living, breathing Deathstar?!

What kinda messed-up way do you have to walk to hurt everyone you touch?!

What's the matter?!

He's having a seizure?!

Huh?

What?

You two can stand?

Owie. Ouchie.

Q-Quit messing around and help us already!

Oh, uh... Sure.

Wait, why does it look like I'm the one being carried?!

Oh, no! I can't keep my balance with the three of us all bunched up.

H-Hey, quit clinging to him! You're making me lose my balance, too!

No, it's you!

No, you!

Hey, stop...

What is even going on? Am I dreaming?!

They're clinging to me like cicadas!

I'm the luckiest telephone pole in the universe!

L-Let's just hurry to the nurse's office already.

I feel like I'm gonna flip over and turn into a girl.

Real life ain't Reversi.

Oh, r-right.

I'm Aijo Rentaro from Class 1-4. How about you two?

I'm Inda Karane, also from Class 1-4.

I'm Hanazono Hakari from Class 1-4.

Hmph! So we're classmates!

We're in the same class, huh?

Stereo introductions!

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left