Saiki Kusuo no Ψ-nan 2

المشؤومة ـكيحياة سايـ

المشؤومة ـكيحياة سايـ

المشؤومة ـكيحياة سايـ

المشؤومة ـكيحياة سايـ

المشؤومة ـكيحياة سايـ

المشؤومة ـكيحياة سايـ

Trans: Bedo

اختبار عائلة سايكو الأعظم

اختبار عائلة سايكو الأعظم

!سيدي الصغير ميتوري

ما كل هذه الجلبة أيها الخادم الفلاح؟

!تم إيصال فيلٍ موجهٍ إلى سيادتك

.يتعين الدفع عند التسليم

.هذا ما حدث

!أنت طلبته؟

!تحتاج لإذن والدك قبل القيام بعمليات شراءٍ من هذا القبيل

.لن يهتم والدي بشيءٍ تافهٍ كهذا

.الأمر كما تقول بالضبط

!والدي

m 492 572 l 788 572 788 673 492 673

والد سايكو

،لا داعي لأن تهتم عائلة سايكو بالنفقات التقديرية يا ميتوري

،حان الوقت بالنسبة لك لكي تخضع لتقاليدنا الممتدة لأجيال

.اختبار عائلة سايكو الأعظم

اختبار؟

.انتهى اليوم الدراسي أخيرًا

.لنذهب ونتناول بعض الرامن

هل الرامن هو كل ما تفكر فيه كل يوم؟

أليس هذا سايكو؟

،كنت أتساءل عمن يكون ذلك

m 193 555 l 394 555 394 619 193 619

الفلاح موهوك

.لكنهم مجرد الفلاحين موهوك ونظارات والصغير

موهوك: قصة شعر

m 512 61 l 757 61 757 124 512 124

الفلاح نظارات

m 740 586 l 898 586 898 650 740 650

الفلاح الصغير

!من تدعو بالصغير؟

!سحقًا للألقاب الغبية التي يُطلقها ذلك الفتى

!أنا لست فقيرًا! لنذهب

!أجل، أراك لاحقًا أيها الفتى الثري

.اللقب الذي تطلقه عليه ليس لطيفًا جدًا أيضًا

!انتظروا أيها الفلاحين

.لا تستديرا

زرتم مسكني من قبل، أليس كذلك؟

.نعم، فعلنا

هل نسيت؟

.ابتهجوا، لأني سأمنحكم شرف مرافقتي للمنزل

فجأة

فجأة

فجأة

ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

!أحضر سائقك ليُقلك إلى المنزل فحسب

!ماذا؟

تخضع لاختبارٍ اليوم حيث يجب أن تتخطى أربعًا !وعشرين ساعةً دون أي مساعدةٍ من عائلتك؟

!ولهذا السبب لم يأتِ سائقك ليُقلك، وأنت لا تعرف طريق المنزل؟

.توضيحٌ شاملٌ عبر ردود الأفعال

!دعوت الجميع بالفلاحين، لكنك لا تملك أي مال؟

ولا تعرف حتى أين تعيش؟

.أنت لست ذكيًا جدًا

!انسو الأمر! لم يكن يجدر بي أن أطلب منكم شيئًا

،تمهل

.سنوصلك للمنزل

.أجل، من الصعب جدًا العودة عندما لا تملك أي مال

أتقول لي؟

ماذا يتوقع والدي مني أن أفعل بدون مال؟

.سمح لي بأخذ عشرة آلاف ينٍ فحسب

!لديك مالٌ فعلًا

.ماذا؟ إنها عشرة آلاف ينٍ فحسب، لا يختلف هذا عن كوني مفلسًا

هل تدرك أنها أكبر ورقةٍ نقديةٍ في اليابان؟

العشرة آلاف ينٍ تمنحك معلقةً واحدةً من !الكافيار أو جرامين من الذهب الخالص

.استخدم أمثلةً أفضل

إنه يبعث على القلق، لنسرع ونوصله للمـ

!لمَ تصعد إلى التاكسي؟

إذًا كيف يُفترض بي أن أذهب للمنزل؟

!مشيًا بالطبع

!مشيًا؟

!لمَ أنت مصدومٌ هكذا؟ نحن الذين ينبغي أن يكونوا مصدومين هنا

.لا بد وأننا كنا نبدو كأرانب بالنسبة له تقفز طوال الطريق إلى هناك

.لست مضطرًا لحمله يا نيندو

.حسنًا، أنا خادمه من الناحية التقنية

أنت ماذا؟

.منذ ذلك الحين

.ليس الأمر وكأنني أردت ركوب حصانٍ غير مريحٍ كهذا أيضًا

إذا لم يكن لديك أي طعامٍ فما رأيك أن نذهب لتناول الرامن معًا؟

.لا تتردد في طرحه أرضًا أيها الحصان

ماذا؟ تدعوه أيضًا؟

رامن؟

.تريدني أن آكل نفس النفايات التي يأكلها الفلاحون؟ قل مزحاتٍ أفضل

ماذا نشتري إذًا؟

.سأُضطر إلى تقسيم ملعقة الكافيار إلى ثلاث وجبات

هل الكافيار هو النوع الوحيد الذي تعرفه من الطعام؟

!لنتناول الرامن، إنه رائع

...معكرونة القمح الرقيقة الممزوجة في مرق عظم الحنزير الغنيّ

...لبّ البيضة النصف مسلوقةٍ الذي يذوب في فمك، لحم الخنزير المشوي

،جميعها تخلق انسجامًا مثاليًا

لم يأكل منذ الصباح

!إنه الطعام الروحي لليابان المحبوب من قِبل الجميع في البلد

،أجل، إنه محق، الرامن رائعٌ للغاية

،لديك المعكرونة الملتوية والطويلة التي تبدو كالديدان

!والسائل الموحل المصنوع من عظام الحيوانات النافقة، إنه الأفضل

كيف تمكنت من جعله يبدو مقرفًا هكذا؟

،أفترض أن والدي يريدني أن أحظى ببعض الخبرة مع الطعام الفلاحي أيضًا

.لا أحبه لكن لا خيار آخر، أرشدوني إلى الطريق

ما مدى اضطراب هذا الفتى؟

رامن

!وصلنا

!يا له من جمعٍ غفيرٍ من الفلاحين

ألن ندخل؟

.نحن نقف في الصف، علينا انتظار دورنا

ماذا...قلت؟

نقف...في...الصف؟

.مشكلةٌ في النطق

تطلب مني أن أنتظر دوري؟

أليس هذا واضحًا؟

!كما لو أنني سأدع هؤلاء الفلاحين يأكلون قبلي، لا تمزح معي

!مرحبًا بك

،ليقم الجميع بإخلاء المكان حالًا

!لقد اشتريت هذا المكان بأكمله للتو

إذًا أنت رئيس الطهاة، أليس كذلك؟

يساورني الشك في أن عذرك الواهن لقيامك بالطهي —سيناسب ذوقي، لكن بما أن هذه مناسبةٌ خاصة

m 576 566 l 963 566 963 641 576 641

لحم خنزيرٍ مشوي

!أيها الهمجي

!هل تدرك وجه من الذي ضربته للتو بلحم الخنزير المشويّ ذاك؟ يا للوقاحة

!آسفٌ يا سيدي! إنه غبيٌ حقًا لذا لم يكن يعرف

رامن

!أنت الشخص الذي يتصرف بوقاحةٍ هنا! كدت أن تتسبب في حظرنا

.حسنًا، سأنتظر ثلاثين دقيقة، يمكنكم تسليتي في المقابل

!سحقًا لهذا

."هذه مسرحيةٌ هزلية بعنوان "المقابلة

!لا تستمع إليه

.مبتذلةٌ جدًا، افعل شيئًا آخر

قضوا ثلاثين دقيقةً بعد ذلك بالقيام بمختلف .الأنشطة حتى حصلوا على مائدةٍ أخيرًا

!أربعة أطباقٍ من الرامن بالإضافة إلى الأرز، من فضلك

.إذا كان سيئًا فسأحول هذا المكان إلى أرضٍ خاليةٍ صباح اليوم التالي

.طلبك جاهز

.جربه، إنه رائع

...انتظرت لثلاثين دقيقةً لذا ينبغي أن أجرب القليل على الأقل

،مع ذلك ليس وكأنه سيكون جيدًا

،فهي مجرد سبعمائةٍ وثمانين ينًا

هل يجدر بي أن أضع شيئًا رخيصًا للغاية كهذا في فمي؟

.لكن لا بد أن أتحمّل هذا إذا كنت سأكون ملك هذه الأمة

!ساخن

!ما هذا بحق الشيطان؟ إنه ساخن

.يا إلهي، مزعجٌ كالعادة

!إنه ساخنٌ بالطبع

في اليوم التالي

.عملٌ ممتازٌ يا سيدي الصغير

.كان إمضاء الوقت بين الفلاحين أمرًا مروعًا تمامًا

.إذًا اسمح لي بإعداد أيٍ ما تتمناه على العشاء الليلة

،جيد جدًا

.أعدّ رامن إذًا

المساعدون الذهنيون

المساعدون الذهنيون

،هذه هي المدرسة الثانوية لأكاديمية بي كى الخاصة

.هذه المدرسة تمتلك ثلاثة مستخدمي قدرات

!أنا آسفة! لا يمكنني مواعدتك

!أ-أعيدي النظر رجاءً

...ليس وكأن هذا سيغير شيئًا

!جربي هذا لمدة أسبوعٍ فحسب

.لا أعتقد أنه يمكنني تحمل هذا جسديًا

.يا إلهي، من المستحيل فهم النساء

وسيطٌ روحي

ريتل توريتسكا

.وسيطٌ روحيّ، ريتا توريتسكا

ماذا؟ عشرون ألفًا؟

!لكنكِ قلتِ أنها خمسة عشر ألفًا من قبل

.هذا ثمن الخمس عشرة دقيقةً الإضافية

إنها صفقةٌ رابحةٌ عندما يمكنني أن أخبرك بأي شيءٍ بشأن مستقبلك، ألا توافقني الرأي؟

عرافة

ميكوتو أيورا

.عرافة، أيورا ميكوتو

!ضربتها! إنها تذهب بعيدًا

ذهني

كيوسو سايكي

.ذهني، كيوسو سايكي

.هؤلاء الثلاثة هم سايكيكرز أكاديمية بي كى

فجأة

فجأة

فجأة

فجأة

الحلقة الأولى

!ابحثوا عن الهدف أيها السايكيكرز

.أخبارٌ سيئةٌ يا سايكي

.أخبرني أولًا عن نظام وسمات القصة الإضافية هذه

،لا أحد يهتم بذلك

!فقدت ماتسمورا سادس أجمل فتاةٍ في الفصل الخامس قطتها

.هذا ما لا يهتم به أحد

!حان وقت تحرك سايكيرز أكاديمية بي كى

.لا، لا أهتم بما تقول، لن أذهب إلى أي مكان

.ماذا؟ أرجوك، لا أستطيع فعل هذا بدونك

،هذا مضحك

،لا يمكنك حتى العثور على قطةٍ واحدة، أنت بلا مستقبل

ألست عارًا على اسم سايكيكرز أكاديمية بي كى؟

ما هو هذا السايكيكرز الذي تستمران في ذكره؟

ماذا كان ذلك؟ لديكِ أثداءٌ كبيرةٌ لذا لديكِ فمٌ كبيرٌ أيضًا؟

،لا حاجة لأن يفعل كيوسو شيئًا حتى، أستطيع العثور على القطة في ثانية

،انظرا، ها هي، لنذهب