Here Now (Fino alla fine)

It was built 900 years ago.

Can you imagine that.

Think of all the millions of people who sat,

hoped and prayed, created so much art.

Yeah, and now they're all dead without leaving a trace.

Well, that's not the point.

We would like to thank you for flying with us.

You're happy we're finally

going back home tomorrow, right?

Yeah, when we left,

you said we were going on a vacation.

Are you telling me this hasn't helped you

blow off some steam?

We've seen so many churches, catacombs, sarcophagi.

I can't even remember where we went two days ago.

Pompei.

Two days ago we were in Pompei, Sophie.

And the Royal Palace of Caserta.

Will you just stop talking to me like that, please?

Like what?

Look, I know how hard it's been for you

since your dad passed away.

I know you think I don't care just cause he wasn't my dad,

but you're my sister, of course I care about you.

And I don't know why do you keep treating me like this,

I'm just trying to take care of you.

Mom told you to.

And you think I'd be here if I didn't want to?

You don't have a clue.

You don't have a single clue.

Jesus, do I hate landings.

Jeez.

How long 'til we get there?

In 20 minutes, we'll be there.

First time in Sicily?

Here in Sicily?

Yeah, yeah, it's our first time.

Oh, great. Great choice.

Yeah.

I'm dying.

Why is it so hot in here?

Don't they have air conditioning?

Where's the minibar?

Can you hand me the water?

Hey, let's go to the beach.

Oh, I wish we could.

But I don't think we have the time.

No, I wanna go to the beach.

I think we should catch our breath for a few minutes

and then we should go see at least the cathedral today.

All right, well I think you should go there

and I should go to the beach.

How does that sound?

Yep, amazing.

Come on Sophie, what the hell.

We came all the way here to see things

we'll never see otherwise.

We have beaches in America.

Oh my God, yeah, seriously, like this one.

I'm good with art okay, but you're obsessed.

We need to just live a little.

You need to chill out.

Don't tell me to chill out, okay.

You said we would go on a vacation, right?

It's been a fucking school trip.

I like art, but we need to have a little fun.

Have you lost your mind?

Did you take your Celexa this morning?

Oh yeah, yeah, yeah, nice one, nice one, Rachel.

Yeah, I bet you forgot.

Do you like your room?

Yeah, yeah, we do, thank you.

Oh wait, wait, wait, do you know how long it takes

to get to Plaza del Duomo from here by taxi?

Half an hour, maybe.

Okay, thanks.

Bye.

30 minutes tops and then we go to the city, okay?

Have you studied our plan for tomorrow?

Before the airport, we're on a strict schedule.

Hello, can you hear me?

Why don't you go by yourself?

I mean, it's beautiful here.

Okay, we'll chill out for a bit and then we go.

Hey, you guys American?

-Yeah. -No way. Hi.

I'm Emily, nice to meet you.

-Hi, Sophie. -Hi.

I'm here with my boyfriend, Brian.

Brian, babe come here, they're American.

No way.

Hi, I'm Rachel, this is my sister, Sophie.

Where are you girls from?

San Jose, California.

No way.

So, my best friend, Jessie, she just moved to Fremont.

Oh, but we're actually from Chicago.

When did you get here?

Just a few hours ago.

How about you guys?

We've been here for a week already.

Most people I know would never take this much time off.

-I know. -Well, come to think of it,

you're probably the first people I know.

Okay, so, we're in like a change of career,

change of life, change of everything.

Because Brian used to be a broker.

That's right, she's a realtor.

And then we decided to drop it off, basta.

Babe.

And we're starting a restaurant.

Is it dangerous?

What?

To dive from there?

No, of course not, we always do it.

Come on, I'll show you.

Let me help you.

What's your name?

Sophie.

Sophie?

Nice to meet you. I'm Giulio.

Where are you from?

And where was she from?

Where was she from?

Yeah.

A small town in Molise.

Molise? No.

I've never been there.

Wow.

It's high.

You wanna jump with me?

I don't know, it's too high.

I've never done it before.

You know what?

I jump first and then you come, okay, okay?

Come on, Sophie!

It's too high.

I know, but once you do it,

you'll just wanna do it again.

I'll count to three, okay?

One, two, three.

Come on.

I can't do it.

Okay, okay.

Wait for me there, okay? I'm coming.

Sophie.

You didn't jump.

Sorry.

By the way, these are my friends.

Hello.

Hi.

So this one is Sprizz, it's his birthday tonight.

Oh, happy Birthday.

Thank you.

This one is Samba.

-Hey. -Hi.

And this one is Komandante.

Komandante, like Vasco.

You know Vasco?

Vasco?

-Vasco. -Vasco.

-Vasco. -Vasco.

Oh, jump.

Oh, I don't know.

It's easy.

You go first.

They're a bit crazy.

Nice to meet you, America.

See you later, huh.

They are my best friends.

I've known them since we were like this, you know.

Are you all Sicilian?

No, they are.

I grew up everywhere, you know,

but right now I live here with my grandparents.

When did you arrive?

Oh, when did I get here?

Yeah.

Like two hours ago?

Two hours ago?

So you haven't seen shit yet.

You wanna see the cave of sospiri?

What cave?

Oh it's right here, it's wonderful,

you should see it, trust me.

Where is it?

Where is it?

We're almost there.

Why am I following you?

I don't know you.

'Cause you're gonna love me when you see it, trust me.

Okay, it's here, it's under this rock.

Now you have to trust me, okay.

What?

We're gonna swim together under the rock.

Is it deep?

Just take a deep breath.

I'm gonna count to three.

You ready?

One, two, three.