Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Cuộc Chiến Được Quyết Định Người Còn Mạnh Hơn Cả Goku!

Cuộc Chiến Được Quyết Định

Cuộc Chiến Được Quyết Định

Người Còn Mạnh Hơn Cả Goku!

Người Còn Mạnh Hơn Cả Goku!

Tên ông ta là Champa!

Beerus, hãy đấu với ta đi!

Đấu à?

Đấu là sao chứ?

Một trận đấu thật sự, nếu ta thắng ngươi phải đổi Trái Đất với ta!

Champa muốn có một cuộc chiến 5 đấu 5! Và đưa những viên ngọc rồng siêu cấp làm phần thưởng!

Vậy đươc, chúng ta chiến nào!

Và bây giờ một cuộc chiến mới của Goku lại sắp được bắt đầu.

Tuyệt vời!

Nơi chiến đấu sẽ diễn ra ở ....

Ờ đúng rồi...

Chúng ta nên đấu ở một ngôi sao vô danh ở chính giữa vũ trụ của ta và ngươi.

Ta nghĩ như thế sẽ công bằng cho cả hai bên.

Champa-sama...

Có một nơi như thế ở gần mặt trời.

Nhưng trên hành tinh đó chả có một cái gì cả.

Không có không khí luôn.

Đó là đề nghị của ngươi... Thế nên tự đi mà làm lấy nhé!

Ta biết rồi.

Việc đó cũng dễ mà.

Nếu vậy thì các nguyên tắc trong trận chiến sẽ do ta đặt ra...

Sao không làm như Tenkaichi Budukai nhỉ?

Tenkaichi Budukai?

Nếu rơi xuống đài thì sẽ bị loại.

Và giết đối phương cũng sẽ bị loại.

Không được sử dụng vũ khí và ám khí.

Và cả làm một bài kiểm tra nhỏ nữa.

Nếu mà dẫn đến những sinh vật đầu óc có vấn đề là mệt với ta đấy!

Ta hiểu rồi. Cũng không tệ.

Sao hả?

Ông..thấy sao?

Thôi cũng được.

Vậy được, gặp lại sau 1 tuần tính theo lịch của hệ mặt trời thứ 8 nhé!

Có nghĩ là 5 ngày nữa đó!

Toẹt vời!

Champa...

Đây là trận chiến do người đề ra đó. Thế nên đừng có mà trốn!

Không lẽ nào...

Ta luôn giữ lời mà, Beerus.

Ta chỉ nói thế thôi!

Thôi kệ, này, bắt lấy!

Xém chút thì!

Đó là món quà của ta đó, giữ lấy.

Cảm ơn nhé, Champa-sama!

Liệu như vậy có ổn không? Ngài không sợ mất những viên ngọc đã thu thập à?

Ngươi không thấy cách bọn chúng di chuyển à?

Cái tên Goku đó phản ứng còn vụng về lắm.

Nếu chiến đấu với chiến binh của chúng ta thì chắc không có gì phải lo đâu.

Các món ăn ngon của Vũ Trụ thứ 7 sẽ sớm thuộc về Vũ Trụ thứ 6 thôi!

Giờ mọi chuyện trở nên thú vị ghê!

Bộ đồ nặng vãi.

Chỉ là một cái áo thôi mà.

Mục tiêu của ta là số một vũ trụ.

Và sau đó ta sẽ đánh bại cả Beerus, Champa, Vados và cả Whis nữa.

Tớ cũng không thể thua họ mãi được.

Vậy là trận chiến sẽ có 5 đấu 5 đúng không?

Không biết ngài Beerus sẽ chọn ai nhỉ?

Cho dù có là ai đi nữa...

Chỉ với hai bàn tay của ta thôi thì cũng đủ đập hết cái lũ ở Vũ trụ 6 đó.

Việc đó không hay đâu.

Được, tớ quyết định rồi.

-Nếu vậy thì người đầu tiên ra sân sẽ là tớ. -Cái gì?

Ta không để ngươi làm điều đó đâu.

Này, hai tên kia!

Nhanh lên, coi ta bỏ lại bây giờ!

V-Vâng!

Tôi tới ngay!

Sao đột nhiên lại phải làm thế chứ?

Vì anh chỉ muốn tiếp tục tập luyện thôi.

Đó là vì chúng tôi cần một loại thiết bị có thể tìm ra được những viên ngọc rồng siêu cấp.

Cô có thể làm được chứ?

Nếu các viên ngọc rồng lớn như thế thì...

tôi sẽ nâng cấp radar dò ngọc rồng ngày trở nên nhạy hơn để có thể bắt được tín hiệu của chúng.

Nhưng mà...

Nhưng gì cơ?

Có một cách để tìm chúng dễ hơn.

Chúng ta sẽ đi thu thập những viên ngọc rồng của Trái Đất và nhờ Rồng Thần xác định vị trí của các viên ngọc siêu cấp kia.

Thì ra thế.

Thế à?

Vậy na?

Thế mà ta cứ nghĩ cô lúc một bà già hách dịch như cô....

Đây là lần đầu tôi thấy con người có thể đánh ngài Beerus như vậy đó!

Ngươi dám...!

Thôi bỏ đê!

Ta sẽ tha cho ngươi vì ngươi có một ý kiến hay.

Này, Vegeta...

V-vâng..

Tìm nó đi!

Vâng!

Bulma, radar dò ngọc..

Này, vừa rồi là Vegeta sao?

Thiệt tình, sao lại bắt tôi kéo theo nhiều viên ngọc rồng này một lần thế này?

Chúng ta đến rồi, Champa-sama.

Nhanh nhỉ?

Một hành tinh vô danh hả?

Sao ta không nghĩ ra một cái tên cho nó nhỉ?

Tên nó sẽ là...

"KHÔNG CÓ GÌ"

Là một thần hủy diệt thì ngài nên đặt một cái tên gì đó kiểu như là "Hủy diệt" chứ ạ.

Đừng có mà nịnh ta.

Lâu lâu ngài cũng phải dùng bộ não suy nghĩ để cho bớt calo chút đi chứ.

Điều đó sẽ tốt cho chế độ ăn uống của ngài... đây!

Sao ngươi cứ nói về cái chế độ ăn luôn vậy?

Ngài cần phải đốt cháy mỡ thừa và ăn thêm rau quả để có thêm nhiều dinh dưỡng.

Giờ thì, hãy làm một nơi để chiến đấu trên hành tinh "Không có gì" này nào!

Đầu tiên là...

lớn như vầy chắc ổn rồi.

Xem nào...

Nếu nó mà bị hỏng trong lúc chiến đấu chắc là lỗi của ta mất.

Không sao rồi, ngươi làm tốt lắm!

Tất nhiên rồi.

kế tiếp là...

Không khí dễ chịu quá.

Tôi đã lấy không khí của những vùng rất yên bình đó ạ.

Và tiếp theo là...

Sân đấu.

Kích thước...

50 mét gì có đủ không nhỉ?

Nếu nó lớn quá thì lúc chiến đấu chúng ta không thể nhìn hết.

-Và sau đó là... -Cửa hàng đồ ăn!

Đúng rồi chắc chắn chúng ta sẽ cần nó.

Vâng, vâng, có ngay!

Quá đã.

Ê đầu...

Cuối cùng...

Này Shenron, hãy hiện lên và thực hiện điều ước của ta.

Coi bộ ngươi cũng nhanh đấy..

Đúng là tên hầu cận của ta.

Đừng có nói xàm nữa!

Làm tốt lắm, Vegeta!

:v =))

Này, đừng có làm tôi xấu hổ! ))

Ta sẽ ban cho ngươi 3 điều ước...

Nào hãy nói đi!

Chào!

B-Beerus-sama!

S-sao gần đây ngài thường hay đến Trái Đất vậy?

Bây giờ đang có một vấn đề rất quan trọng giữa vũ trụ 6 và vũ trụ 7.

Thật vậy ạ?

Hôm nay ta muốn nhờ ngươi một việc, nên hãy nghiêm túc một chút đê biết chưa hả??

Bulma..

Vâng..

Này Rồng Thần, ông có thể cho tôi biết vị trí của những viên ngọc rồng siêu cấp đang ở đâu trong vũ trụ thứ 7 này không?

Không được?

Không ư?

Vũ trụ rất là rộng lớn...

nên sức mạnh của tôi không đủ lớn để tìm một thứ như thế trong vũ trụ này.

Và càng không thể khi tìm những thứ ở vũ trụ khác.

Ra là vậy, thì ra đây là giới hạn của rồng thần Trái Đất.

Vậy là rõ rồi.

Nhường như việc này không dễ rồi.

Cuối cùng thì mình cũng phải làm một cái radar dò ngọc siêu cấp.

Thật ra, ngươi đúng là vô dụng.

Xin lỗi ngài.

Ngài còn điều gì nữa không?

Biến bà nó đê, điều ta muốn đó!

Rồng thần giờ cùi vãi nồi.