The Flash

The Flash

Lataa Indonesian -tekstitys

Kausi 6

Julkaisutiedot

The Flash S06E13 Web Indonesia
Kommentaari kikywebsite

Tunnisteet

web
Julkaistu: 2020-02-26
Lataukset: 28
Kuulovammaisille: No

Indonesian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

Peringatan Meta

Teman-teman, aku melihat peringatannya.

Meta menyerang pusat kota. Aku dalam perjalanan.

Bagus, Flash.

Kamilla? Apa itu kau?

- Ya. - Serta Chester P. Runk, Pak.

Siap membantumu dalam semua kebutuhan pahlawan supermu.

Mengapa kalian berdua bicara di komunikasi?

- Kamilla membiarkanku masuk. - Hanya ada kami di sini.

Frost ada di ARGUS, memeriksa Bloodwork.

Cisco di luar koneksi mengelompokkan meta pasca-Krisis.

Iris sedang mengejar cerita.

Lalu Ralph entah di mana, melacak Sue Dearbon.

Baik, jangan khawatir. Aku akan melakukan ini sendirian.

Kau yakin tidak butuh bantuan?

Maksudku, aku siap, bersedia, dan penuh kafein, Pak.

Mainkan aku, Pelatih!

Terima kasih, Chester, tapi aku baik-baik saja.

Hartley Rathaway.

Sejak kapan kau pencuri berlian?

Namaku Pied Piper, Flash.

Lalu kau sungguh akan bertanya kepadaku hal itu

setelah apa yang kau dan temanmu lakukan padaku?

Apa yang telah kami lakukan?

Flash, saudaraku, itu sangat keji.

Bagaimana kau tidak ingat? Itu sangat buruk.

Bagus.

Perubahan Krisis lainnya.

Rupanya, ada hal lain yang tidak kau ingat.

Sarung tangan itu hanyalah penyanyi cadanganku.

Tunggu, apa?

Bagus. Dia bisa terbang sekarang.

Jangan khawatir, Flash.

P. Runk mengurus semuanya.

Ledakan sonik itu memiliki frekuensi tertentu.

Jika aku memindai gelombang yang sama,

aku pikir kita bisa...

Lokasi Target 52nd and Palm

Dapat. - Flash, Rathaway ada

di 52nd and Palm.

Baik, aku urus. Aku akan lewat Broadway.

- Aku takkan lakukan itu, Pak. - Kenapa tidak?

Karena ada...

Sejak kapan ada kereta di sini?

Sejak dulu.

Pembaruan sistem selesai.

Apakah ada hal lain, Barry Allen?

Hanya satu perubahan lagi.

Sementara itu, aku mau tahu semua hal

yang Krisis ubah sebelum aku kembali ke lapangan.

Menghitung.

Menghitung.

Menghitung.

Barry Allen adalah Flash.

- Ya, aku sudah tahu itu. - Apa?

Sebenarnya, kau tahu?

Ketika aku memikirkannya, itu masuk akal.

Seluruh fasilitas super Lab STAR.

Serta suara yang sama setiap kali Flash datang mengunjungiku di MAC.

Serta rahang itu.

Sangat jelas.

Dengar, teman-teman, maaf. Aku agak sibuk sekarang.

- Apa yang sedang kau kerjakan? - Aku...

Analisis lengkap, Barry Allen.

Aku telah menghitung sekitar 3.725 triliun perubahan.

Apakah kau ingin mendengarnya secara berurutan?

Apakah ini unit kecerdasan buatan interaktif mobil?

Ya, benar. Aku hanya mencoba untuk memutakhirkannya.

Sungguh?

Kau tahu, jika kau membalikkan solenoid positronik tepat...

Hei, tolong...

Jangan mengacaukannya.

Ini hal sensitif, dan kau bukan anggota tim, Chester.

Ya, benar.

Aku kira aku akan coret mendukung teknologi pahlawan super

dari daftar kemungkinan karierku.

Omong-omong, aku permisi, aku akan pergi ke Jitters.

- Dia hanya berusaha membantu. - Aku tahu.

Aku tahu, aku hanya...

Begitu banyak yang berubah setelah Krisis.

Pagi ini, saat aku dapat peringatan meta,

aku berusaha menemukan makam orang tuaku.

Bahkan tidak ada makam di sana lagi.

Aku telah mencari di setiap makam di Kota Central,

aku masih belum bisa menemukannya.

Rasanya seperti ada bagian diriku yang hilang.

Serta teman-teman, seperti Hartley Rathaway,

adalah musuh sekarang.

Semuanya sangat berbeda.

Aku yakin mendengar suara berbeda di komunikasi juga tak membantu.

Kau menginginkan sesuatu yang akrab.

Itu bukan kami.

Aku tidak bermaksud seperti itu.

Tidak apa-apa, Barry. Aku mengerti.

Mungkin jangan terlalu keras pada Chester.

Jika dia tampak sedikit bersemangat,

itu karena dia mengidolakan Flash.

Kau adalah pahlawannya.

Aku akan membiarkanmu kembali bekerja.

Pasti ada semacam penjelasan.

Ceritakan lagi tentang malam ledakan akselerator partikel.

Apa yang sedang kau lakukan?

Seperti yang aku katakan.

Aku memulai tes R-CEM malam itu.

Aku baru saja menyelesaikan prototipe.

Pekerjaan dalam hidupku sudah siap.

Tunggu, kau selesai membangun mesinmu?

- Ya. - Bisa kau bangun di sini?

Ya, tapi kita tidak bisa menggunakannya.

Eva, setidaknya kita harus mencoba.

Apa yang begitu kau takutkan?

Aku...

Eva, aku mengerti.

Sungguh.

Tapi aku sudah membaca risetmu.

Kau brilian.

Kau adalah yang terbaik di bidangmu.

Serta itu cukup baik untukku.

Kau sangat berani.

Aku kira kita akan berani bersama kalau begitu.

Jadi, ini adalah Penangkap Partikel Residual.

Itu bisa mendeteksi dan menahan sisa-sisa molekul berbagai hal.

Baik.

Lalu kau perlu aku melakukan apa?

Aku butuh kau untuk membantuku mengisi dayanya

agar aku bisa menangkapnya. Mereka.

Partikel-partikel. Menangkap partikelnya.

Kenapa kau begitu gugup?

Serta "partikel" apa yang ingin kau tangkap?

Tidak... Mereka hanya...

Mereka adalah anomali ilmiah. Kau tidak akan mengerti.

Itulah Nash Wells yang kami kenal dan hampir tak bisa dipahami.

Serta aku menebak anomali karena Krisis?

Bosku memberi tahu.

Kau tak pernah suka dibiarkan tak tahu apa-apa, ya?

Mengapa kau selalu bersikap seolah kau sudah mengenalku lama?

Itu aneh.

Aku...

tidak tahu apa yang kau bicarakan.

Itu tidak benar, 'kan?

Dasar pembohong.

Apa? Maksudku...

Ya, Penangkap Partikel Residual sudah siap, terima kasih.

Jadi, jika kau mau, bisakah kau membantuku mengisi dayanya?

Ledakan saja dengan sinar UV super kuat di sana.

- Di mana? - Di sana. Tepat...

Cukup arahkan ke...

Panel penyerapan di tiang depan. Terima kasih.

Baik. Bersabarlah.

Alat itu tidak akan bekerja.

Hei. Apakah kau baik-baik saja?

Siapa dia?

Dia... Itu...

Itu hanya seseorang yang dulu aku kenal.

Dia sangat mirip dengan kembaranku.

Mengapa kau memiliki fotonya?

- Itu bukan masalah. - Itu masalah untukku.

Bung, ini terlalu aneh.

Aku merasa ada yang aneh denganmu dari awal,

tapi aku terus mengabaikannya,

karena aku senang menemukan orang lain

yang sungguh percaya padaku.

- Baik. - Tapi selama ini,

ketika kau melihatku, kau melihat orang lain ini.

Astaga, itu buruk.

Baik.

Baiklah.

Mari kita coba ini lagi, Gideon.

Apa-apaan?

Bagus. Kau sudah bangun.

Caitlin.

Syukurlah. Apa yang sedang terjadi?

Tadi aku berada di lab kecepatan, memperbaiki Gideon,

selanjutnya, tiba-tiba aku berada di sini.

Kecepatanku hilang.

Lumayan cerewet hari ini, ya?

Apa?

Kenapa kau berbicara seperti itu kepadaku?

Lalu kenapa aku ada di dalam kerangkeng?

Caitlin.

Keluarkan aku dari sini.

Tenanglah, Pembunuh.

Thawne.

Kau spesimen yang hebat, bukan?

Matilah kau.

Aku tak tahu bagaimana kau berhasil menyeretku kembali ke masa lalu.

Apa pun semua ini, aku akan menghentikanmu.

Pemarah.

Apakah kau menawarkan kata-B kepadanya?

Mungkin dia hanya butuh privasi.

Aku akan memeriksa Ronnie.

Dia sedang mengerjakan ruang baru yang sangat dia sukai.

Dia menyebutnya Pipeline.

Pipeline.

Aku suka nama itu.

- Caitlin. - Aku akan ikut denganmu.

Caitlin.

Caitlin, jangan percaya padanya!

Kepolisian Kota Central

Hei, Sayang.

More Indonesian subtitles for The Flash

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left