Harvey Street Kids
Lataa Arabic -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (13)
Arabic tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
مسلسلات NETFLIX الأصلية
"واحد، اثنان، ثلاثة...هيا!
ارقصوا معنا على الإيقاع
أولاد "هارفي" يسيطرون على الشارع
نحكم شارع "هارفي"
اليوم عطلة إذاً هيا معي
نرقص سوياً ونغني
أولاد "هارفي" سيحكمون شارع "هارفي"
رائع!"
من سينقذ شاحنة البوظة؟
أنا أذوب.
ساعدننا يا فتيات "هارفي". أنقذن حلوانا المثلجة!
حان وقت العمل يا فتيات.
- "لوتا"؟ - سأرفعها يا "دوت"!
تحتها الكثير من العلكة.
لهذا أحمل ثلاثة أنواع من الإطارات الاحتياطية على الأقل.
"أودري"، هل المحيط آمن؟
إذا كنت تقصدين "هل حيوانات الراكون ستُضرب ضرباً مبرحاً؟"
ما ردكم يا فتيان؟
تحيا فتيات "هارفي"!
لقد أنقذتن اليوم!
بوظة مثلجة احتفالاً بالفوز؟ سأدفع ثمنها!
أشم رائحة ظلم طازج.
يوجد ظلم في غرفة نومي؟
هل هذا بسبب تعليقي ملصقات
لـ3 من الأعضاء الأربعة لفرقة "مغرم بك"؟
لأنني أحبهم كلهم.
لا، الرائحة تفوح من...
"صغير"!
ما الخطب؟
لا يسمح الأولاد لي بدخول منزل الشجرة.
يقولون إنني صغير جداً.
أنت لست أصغر من طلاب الصف الأول.
أنا بالصف الثالث.
انس هؤلاء البائسين يا "صغير".
اقض وقتك معنا! لا نهتم بالحجم.
أنت عملاق، صحيح؟
شكراً، لكنني أرغب بشدة في دخولها.
شجرة فتيان "بلوغي" طويلة جداً.
فتيان "بلوغي"!
إنهم مشكلة شارع "هارفي" منذ كان عمرنا خمس سنوات.
نعتني قائدهم "ملفن" بلقب.
الاسم الذي لا ينبغي أن يُذكر.
"صغير"، سننقلك إلى منزل الشجرة.
فلنصحح هذا المخاط يا فتيات "هارفي".
- نعم! - نعم، لكن بدون مخاط.
أنا فتاة شرفية
من ملفات تحرياتي عن فتيان "بلوغي".
هل لديك ملفات عن فتيان "بلوغي"؟
لدي ملفات عن كل سكان الحي.
"فريدو"، يحب أفلام الرعب الغبية، ولكن لا ينام دون إضاءة خافتة.
نقطة ضعفه: الرياضيات.
"أبو عين": يحب الشعر والرقص الأمريكي الحديث.
نقطة ضعفه: إدراك العمق.
"ملفن" الذي نصب نفسه قائدهم.
قناص في بصق الكرات.
يجمع القصص المصورة، لكن لا يقرؤها
خوفاً من تقليل قيمتها.
نقطة ضعفه: كعك التوت البري.
كيف نهزمه بكعك التوت البري؟
"لوتا"، ناوليني السلة.
مقرف! جنوني!
ادفع لوحاتك لأبعد الحدود!
أفقدني صوابي...
كعك التوت البري.
مرحباً يا "ملفن".
سلة كعك؟
دون مقابل.
إنها مشكلة امتلاك كعك أكثر من اللازم الشائعة.
بلا مقابل.
- يا صديقي! - هكذا قلن المرة السابقة.
"فريدو"، أنزل الدلو.
"الدخول ممنوع"
مرحباً.
صغير جداً!
كان بإمكانه أكل الكعك على الأقل. لقد خبزته كاملاً.
سأطعمه كعكة.
مهلاً يا "أودري"!
العنف ليست الحل دوماً.
سأتولى هذا.
أخبروا قطي أنني أحببته.
هكذا أفضل.
أهلاً، أيمكننا التحدث؟
ما الضير من صغر حجم "صغير"؟
علينا تقبل الناس كما هم.
من يأبه أن "فريدو" تفوح منه رائحة الهراء؟
أو أن "ملفن" يأكل المايونيز من العبوة؟
أو أن "أبو عين" مصاب بالثعلبة؟
لن تلاحظوا ذلك بالنظر إلي، لكنني مصابة بالقدم الرحاء.
لكل منا صفة تجعله مميزاً.
هل ستسمحون لـ"صغير" بالصعود؟
- إنه... - صغير...
جداً.
حاولت، لكن تعلمون أن الفتية يفقدون القدرة على النطق أمام الجميلات.
شكراً، لكنك كنت محقة.
ينبغي لي التخلي عن حلمي.
لا.
حلمك حي وجامح!
سنحارب هؤلاء البغيضين بأروع أسلحتنا!
ممتاز! لا أستطيع رسم شيء سوى كعك التوت البري.
اجعلاني أفكر في شيء آخر.
أصاب عيني السليمة.
يبدو أن أحداً فجر بريقاً في منزل شجرتكم.
أتعلمون؟ "صغير" منظف ممتاز.
حسناً! يستطيع "صغير" تنظيف منزل الشجرة.
مرحى!
عظيم!
اعتذروا له الآن.
علام؟
على ما قلتم لي، أقصد له!
ثمة أمران لن أفعلهما.
تعلم الكتابة المتصلة والاعتذار.
إذا كنا سنتحدث بصدق...
حين كتبت "أتمنى لك صيفاً رائعاً" في الحولية المدرسية،
لم أكن أعني ذلك.
يا كرة اليد المبللة!
يا بيتزا المقصف المربعة!
زميلة رحلة ميدانية مملة!
لا تستطيع ربط رباط حذائك!
أنت شطيرة سيئة!
ذلك اللقب!
هذا يعني...
حرباً!
هيا بنا!
فتيان "بلوغي"!
سأسحقكم...
مهلاً، توجد قواعد.
هذه حرب وليست لعبة تفادي الكرة.
الأمور التالية ممنوعة.
الإصبع المبلل في الإذن، جذب الملابس الداخلية، وجذبها بقوة،
اختطاف الدمى.
- الأقلام التي لا تُمحى. - القطط.
- المخاط. - المخاط غير ممنوع.
قبلت.
إن كان هذا يُرضي الجميع...هجوم!
ارفعن الدروع.
تقدمن وردن الهجوم!
أطلقوا المدفع!
يا فتيات، نحتاج لـ...
مهلاً، أين "صغير"؟
ليس في جيبي.
"صغير"!
يجب أن ترمي ذلك البالون!
أثبت لـ"ملفن" أنه لا يستطيع تلقيبك بـ"شطيرة سيئة"!
ألا تقصدين بأنني "صغير جداً"؟
ارمه فحسب!
حجمي عادي!
"أودري"؟ أهذا أنت؟
تماسك!
أشعر بالبرد الشديد.
إن جوربيّ مبللان.
قلت لك تماسك!
تذكر ما نقاتل من أجله!
سؤال سريع، ليس مهم، لكن لماذا نقاتل؟
من الواضح أننا نقاتل لصالح "صغير".
أنحن في منزل الشجرة بعد؟
لا أرى.
عيني غارقة في المياه، غارقة.
"صغير"؟
لا!
كان يفترض أن أكون محله.
تركت كرهي لـ"ملفن" يعوق تحقيق العدالة لـ"صغير".
وهو الآن...
مبلل تماماً.
يداي ملطختان بمياهه!
سأضطر للتعايش مع ذلك للأبد.
نعم، ستضطرين لذلك.
أو يمكنك الاستمرار في محاولة تحقيق العدالة لـ"صغير".
أنت محقة!
ما نزال نستطيع إدخال "صغير" منزل الشجرة.
علينا التوقف عن الشجار مثل فتيان "بلوغي"
والتفكير بذكاء مثل فتيات "هارفي".
كيف نفكر بذكاء مثل فتيات "هارفي"؟
أفكر، نعم، وجدتها.
- "لوتا"، هل ترتدين حذاء الرقص؟ - دوماً!
جيد. "أودري"، أيمكنك تسلق الشجرة؟
معصوبة العينين وبالعكس وبينما أمضغ العلكة.
ولكن ماذا عن نظام أمن الفتيان؟
اتركيني أتولى أمره.
صيحة الحرب!
ماذا تفعل؟
"لوتا" شتتت انتباههم. اذهبي!
وشاهدوني، شاهدوني.
أظن أنها ترقص.
تجعلني أرغب في الرقص أيضاً.
لا! إنه استعراض لقوتها.
إنها تحاول إرهابنا بعضلاتها.
أعرف كل خطوات رقصات فتيان "مغرم بك" يا رفاق.
خسرتم فور نظرتم نحوي.
حان وقت الطيران يا مروحية "دوت".
نعم، ما أزال أريد بصق كرة عليها.
"ملفن"، من الصغير جداً الآن؟
أمسكت بك!
تحققت العدالة لـ"صغير".
لكنك مدين لي باعتذار...
لتلقيبك لي بـ"الشطيرة السيئة" طيلة تلك السنوات.
نعم.
لقبتك بهذا لأنك جلستي على شطيرتي.
صحيح.
حسناً...
Harvey Street Kids subtitles in other languages
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.