Occupation: Rainfall
Lataa Bengali -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Bengali tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
আপনি আমাদের এখানে রেখে যেতে পারবেন না।
আপনি আমাদের ছেড়ে যেতে পারবেন না।
দুই বছর হয়ে গেল
যেহেতু তাদের মাদার জাহাজ কোথাও থেকে এসেছিল ,
হাজার হাজার মানহীন ড্রোন পাঠাচ্ছে
গ্রহের প্রতিটি দেশ জুড়ে ধ্বংসযজ্ঞ চালাতে ।
আমাদের কোটি কোটি মানুষ মারা গেছে।
এরপর যা আসল তা হল আসল পরীক্ষা।
একটি আক্রমণকারী বাহিনী, ধ্বংসের দিকে ঝুঁকছে
যা মানবতার অবশিষ্ট ছিল।
যদি এটা মুষ্টিমেয় সাহসী পুরুষ ও মহিলাদের জন্য না হতো ,
তারা সফল হতো।
আমরা আমাদের প্রথম পাল্টা আক্রমণে সফল ছিলাম ।
এমনকি কিছু গ্রেসের মধ্যে মিত্রতা অর্জন করেছে
এই যুদ্ধের অবসান চাই।
কিন্তু এখন, ভিনদেশী নেতারা জাল শক্ত করে,
মাঠে নামুন, আমাদের বাহিনীকে হত্যা করুন।
আমি আশঙ্কা করি যে সবচেয়ে খারাপ এখনও আসেনি।
থামুন।
সতর্কতা অবলম্বন চান জন্য কি.
আমার অফিসে Stepুকো, ছেলেরা,
আর, মেয়েটা।
আমি আপনাকে যা দেখাতে যাচ্ছি
শুধুমাত্র মুষ্টিমেয় মানুষের কাছেই পরিচিত ।
এমনকি কম কখনও এই দেখা হয়েছে।
বিজ্ঞানীরা এটি আবিষ্কার করেছেন
1966 সালে সমুদ্রের তলায় এম্বেড করা ।
তারা এটি এখানে পাঠিয়েছে।
এটি প্রকল্প বৃষ্টিপাত।
স্থির হও, ছেলেরা!
- এটা শুধু ছিদ্র। -সানরে!
তৃতীয় প্রতিরোধ ভারী আগুন গ্রহণ!
সেই প্রাচীরটি সুরক্ষিত করুন এবং তাদের বের করুন!
তৃতীয় প্রতিরোধ, শক্তভাবে ঝুলুন।
আমরা প্রায় আছি।
তৃতীয় প্রতিরোধ সেখানে আছে! আমাদের তাদের বের করতে হবে!
আমার সাথে দ্বিতীয় প্লাটুন। বাকি, বাম পাশ।
তিনটি স্কোয়াড, এটি সানরে।
আমরা অন্তর্মুখী, শেষ।
আমাদের এখনই এখান থেকে বের করে দাও!
আবরণ! কভার এবং আগুন!
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
অতিক্রম করতে হবে। তাদের লাইনের পিছনে যান।
তারা আমাদেরকে মারধর করছে।
আমরা দুই দিন এই অবস্থান ধরে রেখেছি ।
আপনি পার হতে চান? আমরা আপনাকে েকে দেব।
কিন্তু এটা তোমার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। যাওয়া! যাওয়া! যাওয়া!
তিন স্কোয়াড?
আমরা তাদের হারিয়েছি, সানরে।
তৃতীয় দল চলে গেছে।
সমস্ত ইউনিটকে পরামর্শ দেওয়া হবে।
মিশন আপোস।
ইন্টেল চলছে।
পশ্চিমা বন্দোবস্তের দিকে যাচ্ছে।
আমাদের একাধিক কেআইএ এক্সফিলের জন্য কল করছে।
হুইস্কি ওয়ান, এটি ড্রপ বিয়ার আসল।
আমরা পশ্চিমা জনবসতি সেতু করেছি ।
আমরা সেই ইন্টেলের জন্য যেতে ভাল ।
কপি, ড্রপ বিয়ার প্রকৃত।
ভাল কাজ.
তুমি আমাদের শেষ সুযোগ।
এই সম্পর্কে আপনার ইন্টেল সঠিক হতে হবে ...
অথবা আপনি সেখানে আপনার সাথীর মতো শেষ হয়ে যাবেন ।
হুইস্কি ওয়ান, এটি ড্রপ বিয়ার আসল।
শিয়াল মুরগির ঘরে।
প্রতিরোধের আক্রমণে সবুজ আলো ।
জোরো কল সাইন।
মিশন একটি যাওয়া।
কপি, হুইস্কি ওয়ান। আমাদের রান শুরু।
যাওয়া! যাওয়া! যাওয়া!
যাওয়া! যাওয়া!
বাঘ, বিরতি এবং স্থল লক্ষ্য নিযুক্ত ।
যোদ্ধারা, আমার উপর।
চলো যাই!
ভারী আগুন নিচ্ছে।
এই দ্রুত করা ভাল, ড্রপ বিয়ার।
যাওয়া! যাওয়া! যাওয়া! যাওয়া!
থামবেন না!
হুইস্কি ওয়ান, পরামর্শ দেওয়া হবে।
টার্গেট এলাকায় প্রবেশ করে প্রথম প্রতিরোধ ।
বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনের জন্য দেখুন।
আহা!
ম্যাট!
হু!
প্রথম প্রতিরোধের দিকে চোখ ।
ইন্টেল সুরক্ষিত। বন্দীরা মুক্তি পেয়েছে।
আমি আপনার জন্য স্কচ এর শেষ কেস খুলব , ড্রপ বিয়ার অ্যাকুয়াল।
জোরো কল সাইন।
তুমি তাদের পাথর যুগে সেই যৌনসঙ্গমকে ফিরিয়ে দাও।
আমাদের এখনও এলাকায় বন্ধুত্ব আছে।
এটি একটি আদেশ।
আমাদের গ্রে এখনও নিচে আছে।
আপনার পেলোড ফেলে দিন এবং সেখান থেকে বেরিয়ে আসুন ।
কপি, হুইস্কি প্রকৃত।
বুম।
আপনি যা চান তা নিন, আপনি যা নেন তা ব্যবহার করুন।
- ধন্যবাদ. - হ্যাঁ, আমার একটা থাকবে।
- ধন্যবাদ। - ধন্যবাদ।
আপনি যা চান তা নিন, আপনি যা নেন তা ব্যবহার করুন।
ঠিক আছে, এটি সরান।
তুমি যাও।
রক্তাক্ত ধূসর প্রেমিক।
কি কারণে আপনি একটি দুশ্চরিত্রা ।
যাও ওদের নিয়ে যাও, অ্যামেলিয়া।
তুমি কি জানো আমি কি মিস করছি, অ্যামেলিয়া?
চকলেট ম্যাকডামিয়াস।
যীশু, তারা ভাল ছিল।
সোজা সামনে, খিলান দিয়ে।
ওহ, এটা একটা বাচ্চা। শুধু একটা বাচ্চা।
সে আমাদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছিল।
অনুগ্রহ করে না...
এই প্রযুক্তি আমার ধরনের।
তুমি বিখ্যাত।
- তোমার মাথায় দাম আছে। - এটা শুধু খাবারের জন্য ছিল।
প্লিজ, আমি ক্ষুধার্ত।
আপনি আমাকে আমার প্রাক্তন স্ত্রীকে আরও বেশি করে স্মরণ করিয়ে দেন ।
খুব মাতৃ।
তোমাকেও তার মতো দেখতে।
চলো যাই.
তিনি বলেন তাদের 57 জন আছে।
আমি ভাবছি তাদের মধ্যে কতজন ...
যোদ্ধারা। চৌদ্দ।
দ্বাদশ দক্ষ।
বাকিরা অসুস্থ শিশু।
খারাপ না. তাকে অস্ত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে হবে।
অস্ত্র ও সরবরাহ নেই। আমাদের উচিত...
ইন্টেলকে ট্রেড করার জন্য বলুন, অ্যামেলিয়া।
কি? আপনি খুব বেশি সময় নিয়েছেন।
বড় কিছু আসছে।
কালী।
সময়?
প্রবীণদের রক্ষক।
সে ভীতসন্ত্রস্ত।
বৃষ্টির কথা আছে।
বৃষ্টি কি?
গুপ্ত নিষ্কাশন।
ফক্সট্রট, এটা জুলু।
আমরা অবিলম্বে নিষ্কাশন অনুরোধ ।
বৃষ্টিতে অন্য কিছু ?
এখনও না, কিন্তু আমরা এটিতে আছি, ম্যাডাম।
বিষ্ঠা। দুখিত।
ওহ, এটা ঠিক আছে. এটা শুধু অ্যামেলিয়া।
তুমি কেমন আছ?
ভাল ঘুম?
মাঝে মাঝে।
আর মাঝে মাঝে চিৎকার করে জেগে উঠি
তারা আমার সাথে যা করেছে তা থেকে।
কিন্তু আপনি আমাদের জন্য ফিরে এসেছেন।
তুমি, আব্রাহাম, ম্যাট।
ছি,, দুখিত। এটা ম্যাট।
ঠিক আছে. অনেক দিন আগের কথা.
এটা ম্যাট।
সুয়ারেজ!
এটি এখনই ইন্টেলের কাছে পান ।
ম্যাথু, তুমি এটা কোথায় পেয়েছ?
পশ্চিমা বন্দোবস্ত। গতকাল।
বড় লোক এটা চালু ছিল।
খুব রাগী।
হাই, ছয়।
তুমি কেমন আছ?
ক্লান্ত.
এটা আমাকে দাও.
তোমার ইচ্ছা, গ্যারি।
গ্যারি কি?
আচ্ছা, তোমাকে আমার কাছে গ্যারির মত লাগছে ।
এবং আমরা একজন গ্যারিকে চিনতাম , তাই না?
হ্যাঁ।
তার স্ত্রী, দুই সন্তান ছিল।
যতক্ষণ না আপনার মধ্যে একজন ম্যাগগট তাদের সবাইকে হত্যা করে।
আমি এই মানুষকে হত্যা করিনি ।
আমি একজন জ্যাকসনকেও চিনি।
কিন্তু তুমি জ্যাকো নও, তুমি কি গ্যারি?
- আমার নাম ... - আমি মনে করি তিনি দেখতে
একটু রিচার্ডের মত?
একটু ডিক।
তার উপর ফোকাস করুন, গ্যারি।
যখন তিনি আপনার নাম গ্যারি বলেন, শুধু তার সাথে একমত।
আপনি অনেক দিন বাঁচবেন ।
আশেপাশে দেখা হবে, গাজা।
আরে।
তাই আমরা যোগাযোগ স্থাপন করেছি
ইউরোপীয় সম্প্রদায় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে,
এবং তারা খুব, খুব কঠিন আঘাত করা হয়েছে ।
পারমাণবিক অস্ত্র মোতায়েন করা হয়েছিল ...
ব্যর্থ
তারা তাদের কোন লক্ষ্যকে আঘাত করেনি ।
এখন, এই অবস্থার অবনতি অব্যাহত রয়েছে
নর্থ হেডে এই নতুন কমান্ড শিপের আগমনের সাথে ।
ধূসর শক্তি ভর করছে।
সব দিক থেকে উল্লেখযোগ্য বাহিনী ।
এবং আমরা এখানে অস্থিতিশীল হতাহতের শিকার হচ্ছি ।
সুতরাং, সিডনি হারিয়ে গেছে। আমরা ঘিরে আছি।
আমাকে এখানে আপনার সাথে খোলামেলা কথা বলতে হবে ।
এটা আমার সামরিক রায় আমাদের সরিয়ে নেওয়া দরকার
সমস্ত প্রতিরোধ বাহিনী এবং বন্ধুত্বপূর্ণ বেসামরিক মানুষ।
আমরা এখনও বেসামরিকদের খুঁজে পাচ্ছি।
স্বাভাবিকভাবেই এখানে জামানত ক্ষতি হতে যাচ্ছে ।
- গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ... - স্কোয়াড্রন নেতা,
আপনার পাইলটরা সেখানে কি দেখছেন?
ওরা খুব কমই আর কাউকে বাইরে দেখতে পায় , স্যার।
Occupation: Rainfall subtitles in other languages
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.