Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker
Lataa Farsi Persian -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Farsi Persian tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
حرفهایترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم میکند
"مادام جی والکر" اولین فرهنگ سازِ زیبایی
و اولین زن میلیونر خودساخته آمریکاست
که شرکت "مادام جی والکر" رو
دو سال پیش تاسیس کرد
محلول معجزه آسای رشد مو "جی والکر" رو به شهرت رسوند
ولی روغن "گلاسین" به همراه شونه ش
شرکت اون رو در تمام کشور
بر سر زبان ها انداخت
و حالا دخترش "لیلا" حرفه مادرش رو به دست گرفته
و در قلب هارلم یه سالن به اسم "برج سیاه" باز کرده
به سلامتی سارا
اومدنت به نیویورک رو تبریک میگم
اهوم
ممنونم دکتر "دو بویس"
به سلامتی دختر زیبام "لیلا"
برای مهربونی ش، که در حالی که دارن ایالت جدید رو میسازن
به من توی "هارلم" جا داد
و برای اینکه همچین سالن زیبایی باز کرده
انشالله که "برج سیاه" میراث تو باشه
شام داره سرو میشه
لطفا دنبال من بیاید
خیلی هیجان زده م که ببینم "لیلا" با این خونه فوق العاده چه کرده
شنیدم باغچه داره!
شامپاین میل دارید؟ اوه
اگه اشکالی نداشته باشه
داستانی که توی مجله "نیویورک تایمز" برات نوشتن رو بخون
حتما "مادام جی والکر" بودن احساس فوق العاده ایه
انگار دارم خواب میبینم!
مادام؟ مادام حالتون خوبه؟
سارا!
سارا
مادام، حالتون خوبه؟
سارا بیا خونه
سارا
سارا
گوشت با منه؟
میخوام یه رژیم حسابی سخت گیاهی بگیری!
و باید حداقل یکسال از کار مرخصی بگیری
اهوم
این موضوع جدیه
چقدر بده؟
خب، با توجه به آزمایشت
کلیه هات از کار افتادن و راه درمانی وجود نداره
داری میمیری
مادام؟
آقای "رنسوم" و لیلا اومدن به دیدنت
مامان حالت خوبه؟ دکتر چی گفت؟
اوه
زیادی شامپاین خوردم..
یخورده فشارم بالا رفته ، به جز اون حالم..
خوبه..
خب..
مارو نگران کردی
بهترین ایده به سرم زد!
میخوام یه انجمن راه بندازم
میخوام 10,000 کارگری که دارم رو زیر یه سقف
جمع کنم نظرتون چیه؟
جالب بنظر میاد ولی فردا راجبش صحبت میکنیم
بیا ببریمت خونه میخوام خیلی بزرگ باشه!
بزرگتر از انجمن بین المللی "نگرو" باشه
بزرگتر از یه تیم فوتبال
و میخوام یه هیئت راه بندازم و سخنرانی کنم و یه جشن "گالا" داشته باشیم
مامان آروم باش
10,000کارگر این فقط بزرگ نیست، این یه ارتش کوچیکه!
اهوم
یه ارتش
خوشم اومد
خوشم اومد
یه ارتش
چطوره که
پرواز کنی و به قله های وجودم دست پیدا کنی؟
دیگه نیازی نیست به زمین بشینی!
ما اونجا بودیم
خوب بود خانوما
عاشقش شدم واقعا؟
بفرما به سلامتی برنامه امشب
به سلامتی به سلامتی
به سلامتی یه افتتاحیه فوق العاده
بنظرم باید بیشتر بهمون سر بزنی
امشب قراره چه آهنگایی بخونید؟
چه خبره؟
بیا
اینجا مهمونیه یا محل کسب و کار؟
اگه اینجا کار نمیکنید یا مشتری نیستید برید بیرون!
بیرون! مامان
خواهرای"ویتمن" رو یادته؟
امشب توی تئاطر "رفائل" اجرا دارن
اوه
اومدن سالن تا آماده بشن
آهان بله معذرت میخوام
من طرفدار پر وپا قرصتونم
توی شیکاگو اجراتونو دیدم
خوش اومدید خانوما
ادامه بدید من دخترمو ازتون قرض میگیرم
مامان چرا از تختت اومدی بیرون؟ باید استراحت کنی
بد نبود یه اخطاری بدی!
"رنسوم" برای انجمن یه لیست آماده کرده
من و تو باید بریم اونجا و برنامه هامونو درست کنیم
حالا؟ میشه بعدا بریم؟ من مشتری های مهمی دارم
"بعدا" در کار نیست دختر باید تا تنور داغه نون رو بچسبونی!
و باید بریم برات چند تا لباس جدید بخریم
توی پاریس هم همینجوری لباس میپوشن
با اینجوری لباس پوشیدنت نمیتونی یه شوهر درست حسابی پیدا کنی!
مامان.. من نوه میخوام
چندین سال از طلاقت از "جان" میگذره
مردایی که از من خوششون میاد، دنبال پولمن!
باشه پول تو
خب حالا که دارم توی نیویورک زندگی میکنم، میتونم کمک کنم
یه لیست از مردای قابل قبول آماده میکنم
و تا آخر انجمن یه شوهر واست پیدا میکنیم
سارا والکر
میتونی فرار کنی ولی نمیتونی قایم شی
سرم شلوغه
برای مضخرفاتت وقت ندارم "سی جی"
تو کسی هستی که طلاق میخواست، برگه های لعنتی رو امضا کن!
انقدر تقلا نکن اصلا عوض نشدی!
مثل همیشه خودخواهی
هیچکس مثل مردی که به زنش خیانت میکنه خودخواه نیست
شنیدم دوس دخترت داره اینور اونور میره
و خودشو جای مادام سی جی والکر میزنه
فکر کردی نمیفهمم؟ اسممه
میتونم هر غلطی دلم خواست باهاش بکنم
نه،نه،نه مادام سی جی والکر اسم منه!
مثل سگ کار کردم تا اسممو بسازم
تا وقتی که مطمئن نشدم تو و "دورا" محصولی به اسم من بیرون نمیدین
هیچی رو امضا نمیکنم
دو سال گذشت
انقدر منو بازی نده سارا
برگه های لعنتی رو امضا کن!
"هریسون" راه خروج رو بهت نشون میده
هریسون.. هریسون؟
تا وقتی برگه هارو امضا نکردی از نیویورک نمیرم
میرم توی هتل "مارشال" میمونم..
به اسم خودم "چالز جوزف والکر"
اونم به حساب تو!
بهم دست نزن
سر این یکی خیلی بزرگه
نه اون یکی نه
انگار مامانش لباس تنش کرده
مامانت "ماتا هاریه"؟
این مردا رو از کجا پیدا کرده؟
تازه عکساشونم گرفته
رو سفیدم کرده
تنها چیزی که میدونم اینه که از وقتی غش کرده خودش نیست
نمیبینه که تو توانایی های خیلی بیشتری از بچه آوردن داری؟
هنوزم داریم میریم پاریس
مامان توی بیمارستان حسابی ترسید
وقتی که رفت و سرش گرم انجمن شد..
منو فراموش میکنه
مطمئن نیستم
باید یه کاری کنی روی یه چیزی به جز تو تمرکز کنه
چیزی که همیشه میخواسته چیه؟
که موهاش تا باسنش بلند شه یه خرس کوالا و سفر به ماه!
نه منظورم توی کار و بارشه
چند سال پیش
خیلی به اینکه "گلاسین" رو به ده سنت برسونه نزدیک بود
ولی سی جیِ مست و پاتیل قرارداد رو به هم زد
من "هنریتا سندرز" رو میشناسم
باباش صاحب داروخونه های زنجیره ای "سندرز"ه
واقعا؟ اهوم
به "هنریتا" زنگ بزن
ببین امشب باهامون میاد بیرون یا نه
اهوم
منو از خونه خودم انداخت بیرون
تا وقتی طلاق نگرفتیم خونه منم هست آره؟
چرا برگه هارو امضا نمیکنه؟
چی میخواد..
چی میخواد؟
کاش میدونستم
میدونم که دارم به حسابِ اون اینجا میمونم
شاید هنوز عاشقته!
یا فکر میکنه تو هنوز عاشق اونی!
بهت گفتم
الان تو عشق والکری
تو بهم گفتی منو خانوم سی جی والکر میکنی!
با "اَدی" پول خوبی در میاریم
ما؟
نمیبینم کاری انجام بدی!
خودت میدونی منظورم چیه
من نمیخوام برای "اَدی" کار کنم
منم یه ستاره م
تا وقتی که لازم باشه اینجا میمونم
سر سارا شیره بمال
به یه نقشه نیاز داریم تا از شرش راحت بشیم!
چیزای جالبی درباره "سارا" و "ادی مونرو" شنیدم
میدونم یه چیزایی توی چنته داری
بگو ببینم
خب..
میتونی روی حیاط پشتی تمرکز کنی؟
میخوام توی باغچه یه چیزی بکارم
بله خانوم
مامان؟
مامان؟
اوه اینجایی
اهوم
صبح بخیر
قرارت با دکتر "هنور" چطور پیش رفت؟
عالی بود
رفت دوقلوهارو برسونه و سر و کله ش پیدا نشد
Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker
- Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS · 18 downloads · 2022-08-14
- Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01E03 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS · 16 downloads · 2022-08-14
- Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01E02 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS · 11 downloads · 2022-08-14
- Self Made Inspired by the Life of Madam C J Walker S01E01 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-GHOSTS · 15 downloads · 2022-08-14
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.