Rascal Sons (The Sons / Adeulnyeosukdeul / 아들 녀석들)

ما الذي تعنيه ؟

. فالتدعيها تستمر بفتح الاكاديمية

, شخص ما سيقوم بالتوقيع غداً لذا ما الذي تعنيه ؟

. أنا اعلم بأن هذا بسببي . ليست هناك اي حاجة لفعل هذا

. هذا غير مريح لها ايضاً

. إن هذا هو الافضل لكما , لذا فالتدع الامور كما هي

. إذن انا سأنتقل

تنقل ماذا ؟

. عيادة الاسنان - ماذا ؟ -

. أنا سأنتقل من عيادة الاسنان

ما الذي تتحدث عنه ؟

هي ستنتقل من الاكاديمية , لذا لماذا ستقوم بفعل هذا ؟

. لا يهم من ينتقل طالما انه في بناية مختلفة

. لذا انا سأفعل

المستأجر هو من يجب ان يغادر وليس المالك

. نعم , انت محق

. ما تقومين بفعله الان هو إضطهاد للمستأجر

إضطهاد ؟ هل قمت بركلها الى الخارج ؟

لماذا لم تفهم ذلك ؟ كم عدد المرات التي تريدني ان اقول لك فيها ذلك ؟

. أرجوكٍ لا تقومي بتعقيد الامور وابقي خارجاً

. انا لن ارى أنكو بعد الان

. انا لن اراها . لذا ارجوكٍ فالتدعيها تبقى هناك

هل قمت بأجبارها على الانتقال ؟

اذا قمت بأيقافها الان , هل تعتقد بأنها ستكون سعيدة بشأن ذلك ؟

. لقد كان هذا قرار صعب عليها ايضاً

, هي بالفعل قد حصلت على المال . لذا لا تجعل هذا صعباً عليها

كيف سأشعر و أنا اقوم بأرسالها بهذا الشكل ؟

. أنا اعرف , انا أفعل

. لكن اذا رحلت , هي ستشعر بالسوء

الا ترى ذلك ؟

. أنا سأتحدث مع أنكو بنفسي

. لذا ارجوكٍ لا توقعي العقد غداً

! فالترتب افكارك . هي تنتقل الان

. أنا سأثق بكٍ وبأنكٍ لن تقومي بفعل ذلك , انا سأذهب الان

! أنتظر , هيون جو

. يا إللهي . . . هو ليس عنيد هكذا

! الانتقال من عيادة الاسنان ؟ يا إللهي

أوه ؟ هل كنت في المنزل - . نعم -

ماذا عن الغذاء ؟

أوه ؟ هل اكل ام لا ؟

ما الخطب معه ؟ هل هناك شيء خاطئ ؟

أبي , هل اتيت لتناول الغذاء ؟

. نعم

لماذا كان هيون جو في المنزل ؟

هل كان هنا ؟

ما الخطب مع هيون جو ؟

. هو سيقوم بالانتقال من عيادته

ماذا ؟ الانتقال ؟ لماذا ؟

. هو يريد الانتقال بدلاً من اكاديمية البيانو

أنتظر , ما الذي تعنينه ؟ لماذا ينتقل ؟

. هو يريد الانتقال لكي تستطيع الاكاديمية ان تبقى

من قال ذلك ؟ الانتقال بدون موافقتنا ؟

هل هو فاقد الوعي ؟

انت الان قد أدركت ذلك ؟

اذن ما الذي قلته ؟

, من خلال النظرة على وجهه . هو لم يكن يمزح

. أنا اعلم , هو يتمسك بكلامه

. اخبره ان يفعل ذلك , انا لست خائفة

لماذا انت هادئ للغاية ؟

. انت حساس عندما يتعلق الامر بطب الاسنان

, نحن سنوقع العقد غداً اذن ما الذي يمكنه فعله ؟

. أرجوك , فالتأكل - . نعم , شكراً لك -

. ان طفلي يصرف إنتباهه بسهولة

. جميع الاطفال هكذا

. لقد سمعت ان تعلم عزف الة جيد للتركيز

أم جينغ هوو تقول ان تركيزه قد تحسن

. بعد إن اخذ دروس البيانو منكٍ

... فهمت

من خلال التعلم ,بعض الاطفال يتحسن التركيز و الاستقرار العاطفي لديهم

. فهمت

. فالتأخذ البعض - . حسناً -

ماذا ؟ تم ادراج عيادة الاسنان ؟

في تاي يونغ للعقارات ؟

. حسناً , سأذهب الان

. عيادة الاسنان قد تم ادراجها للايجار بالفعل

. إن الطبيب يو قد قام بأدراجها لدى تاي يونغ للعقارات

الم تسمعيني ؟

. لقد سمعت كل ذلك , لا حاجة لآن تقوم بأعادة ذلك

. . . هو لن يفلت من هذا . . اه

! ابي

أمي , ألا يجب ان نقوم بأيقافه ؟

. هو لن يستمع على اية حال

. هذا الاحمق . . . هو لا يدرك بأن كل هذا من اجل لا شيء

. فالتتصل بـ تاي يونغ للعقارات - . حاضر سيدي -

. . . ها انت تذهب

هل رئيسك هنا ؟

. أوه , هنا يو وون للعقارات , نعم , مرحباً

. لقد سمعت بأنه تم ادراج عيادة يو للاسنان

. كما تعلم , إن هذه عيادة ابني

. هو قد قام بفعل هذا بدون مناقشتي اولاً

. انا اعتذر , لكن من فضلك فالتقم بألغاء ادراجه

انت لا تستطيع ؟

ما الذي يجري ؟

هو الوحيد الذي يمكنه ذلك ؟

! لكنني والده

! فالتقم بألغائه على الفور

. لذا لا تقلقي ولتواصلي العمل

انت تقوم بأعادة تحديد المكان وليس إغلاقه , صحيح ؟

. في كلتا الحالتين , انتما الاثنان لن تكونا في حيرة

. لذا لا تقلقا

. أبي

. تعال الى الداخل

ما الذي قمت بفعله ؟

كيف أمكنك فعل هذا ؟

, إن من السخف بما فيه الكفاية ان تنتقل

لكن ان تقوم بعرض عيادة الاسنان للايجار ؟

. أنا أسف , أبي

! إذا كنت كذلك , فالتتراجع عن ذلك في الحال ! قم بألغاء ذلك

. أبي

. ارجوك ان تتفهم ما افعله

كيف يمكنني ذلك ؟

. حيث انك تتصرف بجنون من اجل أمرأة

هل هذا المكان ملكك وحدك ؟

. إن امك قد استغرقت سنة كاملة للعثور على هذا المكان

. . . ماذا عن الداخل

من يذهب إلى طبيب الاسنان في سيؤول

لكي يجد افضل مواد داخلية ؟

. انها أمك

ما حدث هنا لم ينتهي بسببها ؟

. . . نعم , بالنسبة لـ أنكو , ان اكاديمية البيانو هي - ! أصمت -

كيف يمكنك مقارنتها بأمك ؟

. . . أنت وغد

هل هي الشخص الوحيد الذي تراه وليس عائلتك ؟

. . . لماذا لا ؟ انا افعل , لكن

. ذلك يجعلك اسوأ

اذن هل تريدني ان أجلس واشاهد فقط ؟

. لا تشاهد حتى

. فالتغلق عيناك ولتغطي اذنيك وتجاهل ذلك

! أبي

هل انتقالك من هنا سيحدث اي فرق ؟

هل هي ستستمر في فتح اكاديميتها هنا ؟

. كل شيء سينتهي غداً عندما نوقع العقد

هل تعتقد بأن هذا سيغير اي شيء ؟

. إذا انكو غادرت , انا سأغادر ايضاً

! لماذا هذا ايها الاحمق

! حسناً , فالتغادر! هيا ارحل الان ! اذهب

ماذا نفعل ؟

هل يجب ان اتصل لشخص ما ؟

! أرحل ! فالترحل الان

! أنت حقاً قد جننت , نعم

. أبي , توقف , فالتهدئ , ابي

. هو قد قال إذا أنكو رحلت هو سيرحل ايضاً

. حسناً , أنا لن اقوم بأيقافك , فالتذهب الان

! لا تجلس فقط هكذا , هيا ارحل

. . . أبي

. هيون جو , فالتعتذر منه

! هيا , هيونغ

! لماذا يجب ان افعل ذلك فقط

. . . أبي

. أبي , فالتهدئ . دعنا نخرج

. . . أبي - . حسناً , فالتدعنا و لتذهب معها -

. ولتدع أرام ايضاً - . . . أبي , هيا لنذهب -

. أنت وغد ! يالك من وغد

! انت وغد ! وغد

. . . أبي - ماذا ؟ إذا هي غادرت انت ستغادر ايضاً ؟ -

انت يجب ان تشعر بالخجل لكونك اعمى

! بسبب أمرأة مثل تلك . . وغد

. . . أبي

. أبي , دعنا نذهب

. أبي , فالتشرب بعض الماء

, لا يهم كم تحب إمرأة

هل يمكنك الوصول الى ذلك الجنون ؟

. أنا متأكد من ان ذلك صعب عليه ايضاً

. أنا اخشى من انه لن يعترف بعائلته حتى

. ابي . . . أنت تعرف بأنه افضل من ذلك

. هو يبدو وكأنه غريب هذا اليوم

. هو لم يكن هكذا من قبل

. هو لديه أسلوب قديم , هذا كل شيء

. هو دائماً يلتزم بقرار واحد

. التصرف بهذا الشكل لابد وانه يحبطه ايضاً

. هو سيتفهمك مع مرور الوقت

. انا لا استطيع فهم ذلك على الاطلاق

هل سترحل ؟

هل ستذهب الى مكان ما ؟ - ماذا عن ابي ؟ -

. هو قد شرب الماء في الاستوديو وغادر

. فالتجلس , هيون جو

. أنا اسف على الفوضى

. فالتعتذر من والدك

. هو كان مستاء للغاية

. هو قد اعرب عن ثقته بك

. انت كنت دائماً مصدر فرحه و اعتزازه

. هو دائماً كان يفتخر بمناداتك الطبيب يو

. . . لا حقاً

. انت كان يجب ان تنتظر

. أنت كنت طائش

كيف يمكن ان يكون ذلك طائش ؟

. إن العقد سيتم توقيعه غداً

هل يجب فقط ان اسمح بحدوث هذا ؟

. . . لا , ما عنيته هو

. لكن من الخاطئ ان تنتقل من عيادتك

, إنكو قد انتقلت لآنكما قد انفصلتما

. . . لذا من خلال قيامك بهذا

. إن من السهل لك قول ذلك

ماذا لو كان هناك شخص تحبه يعاني بسببك ؟

. أمامك تماماً

هل ستجلس وتراقب ذلك فقط ؟

. مع ذلك , لا شيء سيتغير عبر انتقالك

. أنا سأجن اذا لم اقم بفعل أي شيء

. هو ليس وكأن بأمكاني ان اصبح اعمى

. هكذا انا اشعر