LoliRock

Très bien

Voilà mon secret

Une star LoliRock

Une quête magique

Voici les filles

Qui viennent de nulle part

Pour tous nous sauver

Lève les mains et touche le ciel

Attrape les étoiles, envole-toi

Appelle-nous, il est temps de s'amuser

SOS on sera toujours là

Lève les mains et touche le ciel

Attrape les étoiles

Envole-toi

C'est l'heure de la sieste.

Tu veux que je te lise Boucle d'or et les Trois Ours ?

Pas de livre. Une chanson.

Une berceuse !

Brille, brille, petite étoile

Comme j'aimerais savoir qui tu es

Si haut au-dessus du monde

Continue !

Comme un diamant dans le ciel

Brille, brille, petite étoile

Comme j'aimerais savoir qui tu es

Ne t'en fais pas, perdre un boulot de baby-sitter, ce n'est pas si terrible.

C'est facile à dire pour toi. C'est le troisième duquel je suis virée.

Et chaque fois que j'ouvre la bouche pour chanter,

des choses étranges se passent.

Tu te souviens de ce jour d'été où une violente tempête a gelé le lac ?

C'était géant.

Pauvres petits canards.

Je ne pense pas être faite pour être chanteuse.

Tu rigoles ?

Tu as une très belle voix.

En plus, j'ai vu ça sur le tableau d'affichage et j'ai pensé à toi.

"Recherche chanteuse dans groupe féminin. LoliRock. Auditions aujourd'hui."

J'adore chanter, mais je ne peux pas. Une chose étrange va se passer.

Et alors ? Je sais deux choses sur toi.

De un, tu es étrange,

de deux, tu es heureuse quand tu chantes.

Merci, Nat, mais je ne peux pas.

Penses-y.

Promis ?

Je te le promets.

Non, je ne peux pas.

Penses-y.

Promis ?

Peut-être que je ne suis pas la chanteuse la plus étrange par ici.

Au début de la journée Je vais voir mes amis

Pour voir s'ils vont bien Ils peuvent compter sur moi

Quand je me sens triste Mes amis viennent me consoler

On va faire du bruit On va rire

Merci, on te rappellera si on est intéressées.

On n'est pas intéressées.

- On pourrait l'être. - Pas tant que je vivrai.

D'accord, Auriana,

on quitte la ville et on organise des auditions ailleurs.

Mais on vient seulement de commencer les recherches à Sunny Bay.

Tu les as écoutées ?

Elles crient comme des animaux à l'agonie.

Elle n'est pas ici, c'est évident.

Nous n'avons vu que six ou sept ou neuf ou 10 filles, il y en a d'autres en ville.

Si elles chantent toutes comme ça, mes tympans ne s'en remettront pas.

Qu'est-ce qu'il y a, Amaru ?

Je viens pour l'audition.

Parfait. Avance, utilise le micro juste là.

Au début de la journée Je vais voir mes amis

Pour voir s'ils vont bien Ils peuvent compter sur moi

Quand je me sens triste Mes amis viennent me consoler

On va faire du bruit On va rire

Bonjour, Les étoiles sont dans le ciel

Est-ce que ça va ?

Je suis désolée. Ce n'était pas mon intention.

Tu l'as ratée.

J'aime bien cet endroit. Il y a plein de choses à détruire.

C'est plus facile que ce que je croyais.

Vraiment ? Je m'attendais à ce que ce soit du gâteau.

Elle n'a aucun entraînement.

Chante, si veux vivre !

Fais-nous confiance.

Iris, viens.

Comment savez-vous comment je m'appelle ?

Ça fait longtemps qu'on te cherche.

Gramorr ne va pas être content.

D'accord, qu'est-ce qui se passe ?

C'était qui, ces gens qui m'attaquaient ?

Pourquoi quand j'ai chanté... Ça a fait ce que ça a fait ?

Et qu'est-ce que c'est que ça ?

C'est Amaru !

J'ai au moins eu une réponse. En quelque sorte.

On t'a amenée ici pour répondre à toutes tes questions.

Ça peut être difficile à croire, mais tu as une grande destinée.

Tu dois te préparer pour...

Assez de bla bla. Montrons-lui.

Où sommes-nous ?

Voici un vision d'événements qui ont déjà eu lieu.

C'est si beau.

C'est ici que tu es née.

Quoi ? Tu plaisantes.

Non. Elle ne plaisante jamais.

Tu es vraiment née ici. C'est un endroit magique appelé Ephédia.

C'est ici que le roi et la reine d'Ephédia se sont assis.

Enfin, ils étaient roi et reine.

Jusqu'à ce que Gramorr arrive.

C'est ce type-là à l'air méchant ?

Oui. Il a trahi les souverains et s'est emparé du trône.

La sale fripouille !

Personne ne sait ce qui est arrivé au roi,

mais quand Gramorr a essayé de prendre la couronne de la reine,

il a découvert qu'elle était protégée par des sortilèges.

La couronne de la reine possédait un grand pouvoir,

elle était dotée de pierres précieuses d'oracle.

Ça aurait été une catastrophe si Gramorr avait pu les utiliser

à des fins maléfiques.

Ces pierres d'oracle ont été disséminées

sur terre pour que Gramorr ne les trouve pas.

Mais elles n'étaient pas les seules envoyées ici pour leur sécurité.

Iris...

Ma petite fille adorable.

C'est moi ?

Oui, Iris, c'est toi.

Tu étais si mignonne.

Ça me brise le cœur de savoir que je ne te verrai pas grandir,

mais c'est ainsi. C'est pour que tu sois en sécurité.

Si c'est moi, ça veut dire que...

Tu es la princesse et l'héritière du trône d'Ephédia.

Tu as été envoyée sur terre pour être protégée de Gramorr,

jusqu'à ce que tu sois assez grande et assez forte

pour utiliser tes pouvoirs pour le vaincre.

On est ici pour t'entraîner.

Je suis une princesse venue d'un royaume magique...

Oui.

On t'a cherchée partout. Et maintenant, on t'a trouvée.

Je suis une princesse.

Mes parents étaient roi et reine.

Mes vrais parents.

J'ai été adoptée par tante Ellen, mais mes vrais parents

étaient de la famille royale.

Que leur est-il arrivé ?

Personne ne le sait.

Tout ce qu'on sait, c'est que maintenant qu'on t'a trouvée,

on peut t'entraîner à utiliser tes pouvoirs pour vaincre Gramorr.

Quels pouvoirs ?

Vous voulez dire, ma voix ?

Ce n'est qu'un aspect de ton pouvoir, peut-être le premier qui s'est manifesté.

Tu dois apprendre à bien contrôler tes pouvoirs.

Oui, et on s'est dit que sur terre,

la façon la plus simple de te trouver, c'était d'organiser des auditions.

J'ai pensé que ce serait sympa.