The Angel

NETFLIX PRÉSENTE

1967.

Le "Summer of Love".

Mais l'idée d'amour et de paix peut-elle vraiment faire changer

un monde au bord de la guerre ?

Au Moyen-Orient, des tensions latentes sont sur le point d'éclater.

FÉVRIER 1967

Le populaire président égyptien, Gamal Abdel Nasser,

rassemble toutes les nations arabes dans une guerre contre Israël...

et bloque le passage des bateaux israéliens dans le détroit de Tiran.

23 MAI 1967

La guerre semble inévitable.

Israël répond par une terrible attaque surprise.

En quelques heures,

l'armée de l'air égyptienne est anéantie.

GUERRE DE SIX JOURS

Même si la Syrie et la Jordanie aident l'Égypte,

se battant sur trois fronts...

Israël remporte la guerre en seulement six jours.

La péninsule du Sinaï, le plateau du Golan, la Cisjordanie

et Jérusalem-Est deviennent israéliens.

10 JUIN 1967 ISRAËL CONQUIERT DES TERRES

Alors que les nations arabes cherchent à récupérer leurs territoires,

quelques groupes nationalistes palestiniens,

vivant sous l'autorité israélienne dans les territoires occupés,

préparent leur vengeance.

D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE

AÉROPORT INTERNATIONAL DE ROME

3 SEPTEMBRE 1973

VALISE DIPLOMATIQUE

Qu'êtes-vous venu faire à Rome, monsieur ?

Je suis ici à titre officiel.

Pouvez-vous leur rappeler que ce sont des valises diplomatiques ?

Les gars, laissez ces valises.

- Il a un passeport diplomatique. - D'accord.

- Bon séjour, M. Marwan. - Merci.

Gloire à Allah.

Magnifique.

Embarquement pour le vol 136 à destination de Tel Aviv.

TEL AVIV

- C'est là que je te dis bonne chance. - Reste jusqu'à la fin.

Écoute-moi.

Je suis un diplomate égyptien. Je ne peux pas rester.

Ashraf...

Présente nos hommages et nos remerciements les plus sincères au président Sadate.

Dis-lui que la Palestine sera bientôt libre.

Bonne chance.

Bonjour, mesdames et messieurs, ici, votre commandant.

La durée du vol sera d'environ quatre heures et dix minutes.

Il va s'envoler, prépare-toi.

Vol 136, prêt au décollage.

Maintenant !

TROIS ANS PLUS TÔT...

RÉSIDENCE DE L'AMBASSADEUR D'ÉGYPTE

LONDRES, 10 JUILLET 1970

Président Nasser.

Vice-président Sadate. Soyez les bienvenus.

On vous attend.

Je suis d'accord avec vous, Monsieur le Président.

Abdullah, parlons en anglais pour nos amis.

Je vous en prie.

La seule question importante,

c'est de récupérer nos terres qu'Israël nous a prises.

PRÉSIDENT ÉGYPTIEN

Les Sionistes ne sont pas l'unique problème.

Le problème, c'est ceux qui soutiennent Israël.

Les États-Unis !

Si Israël se sentait menacée, contrainte par les résolutions de l'ONU...

Nous savons que ça n'arrivera jamais.

Le problème, c'est peut-être plutôt qui nous soutient.

L'Union soviétique ?

Sérieusement ?

Tu oses donner des leçons aux hommes assis à cette table, Ashraf ?

Excusez ma franchise, M. le Président, mais à long terme,

l'Union soviétique va s'effondrer car elle adhère à un concept...

L'Union soviétique est la seule puissance qui retient l'Amérique.

Et d'après toi, elle va s'effondrer ?

Je le crois, oui.

Leur système ne récompense pas les initiatives et les succès individuels.

Il nous faut le soutien de pays qui vont subsister,

et surtout des États-Unis.

Ils ne veulent pas qu'Israël attaque.

Et si les États arabes proposaient aux USA de ne pas attaquer Israël

en échange d'un soutien économique plus important que celui des Soviétiques ?

Et vos terres ?

Qu'est-ce qui est important ? Nos terres ou notre peuple ?

Contactons les Américains, éloignons-nous de l'URSS

et passons un accord avec les Israéliens.

Mon gendre pourrait devenir le nouvel ambassadeur américain.

Et chef négociateur du processus de paix avec Israël.

Un véritable visionnaire.

N'est-ce pas, Sharaf ?

M. Eastwood, les vignobles égyptiens

remontent à l'époque des pharaons.

Que pensez-vous du vin ?

Je ne savais pas que l'Égypte avait produit un tel bijou.

Un toast aux amis.

À la bonne santé et à la victoire.

Santé.

Et à ma fille magnifique, Mona.

La joie qui remplit mon cœur.

Je suis si heureux d'être ici avec toi.

- Santé pour Mona. - Santé pour Mona.

Il doit éviter les invités importants.

- Tu parles de mon mari. - Ton mari ? Tu parles !

C'est un boulet, oui.

Quel exemple cet homme donne-t-il à mon petit-fils ?

Ton petit-fils est mon fils et Ashraf est son père !

Un père bon à rien. Il vaut mieux ne pas en avoir.

J'ai toujours su que c'était un imbécile. Et voilà qu'il me fait honte à ma table.

Je n'aurais jamais dû approuver ce mariage.

Tu vas bien ?

Ashraf ?

Je l'ai entendu.

Ce n'est pas nouveau.

Tu acceptes la façon dont il m'humilie ?

- Je n'ai pas dit ça. - Alors, quoi ?

Je ne comprends pas ce qu'il a contre moi.

Il a été contrarié par ce que tu as dit à table.

Mona, il est aveuglé par la haine qu'il me porte.

Il m'ignore à chaque fois.

- Il est têtu. - Son obstination...

Il en est resté à une vieille philosophie qui a échoué.

Ashraf...

écoute-moi : sois plus gentil avec lui.

Montre-lui que tu le respectes.

Un jour, il t'acceptera et verra comme moi le grand homme que tu es.

Je vais tout faire en ce sens.

Je ne cherche pas mon père dans les autres hommes.

Mon père est mon père. Toi, c'est autre chose.

Je t'aime, Ashraf. Tu dois me croire.

Plus particulièrement, les actions de cet homme, Garbo.

Un aviculteur raté

qui est devenu le meilleur agent double de l'histoire.

Convaincu qu'il devait agir pour le bien de l'humanité,

Garbo a créé un réseau d'espionnage imaginaire

de 27 agents anglais.

Garbo est désormais reconnu comme l'un des grands héros de la Seconde Guerre.

Un homme qui, chose incroyable, a reçu la Croix de fer allemande,

et l'ordre de l'empire britannique des mains du roi.

Le Bag O'Nails.

Ce soir, après le groupe d'étude.

Tu es partant ?

- Je dois voir avec ma femme. - Ça va être une soirée de folie.

- Ashraf ! Tu es venu ! - Oui.

Je suis si content que tu sois venu. Génial.

- Tu connais Diana Ellis ? - Je devrais ?

Oui, tu devrais.

- Pourquoi tu me demandes ? - Parce qu'elle est derrière toi.

Rory, mon chéri.

Qui est ton bel ami ?

Ashraf Marwan, Diana Ellis.

- C'est de lui que je t'ai parlé. - Dis-moi, quel exotisme !

Tu aimes faire la fête ?

- Oui, j'aime faire la fête. - Des fêtes pour adultes ?

Ça se passe chez moi. Tu devrais venir.

Des fêtes pour adultes. Ça semble très...chaud.

- Ce serait même gratuit pour toi. - Les gens paient pour y aller ?

C'est là qu'on s'amuse le plus.

Avec des caméras dans la chambre.

Vous filmez vos invités ?

J'aime regarder les films après.

- Vous voulez un verre ? - Une tequila.

Une tequila ! Ça arrive.

Raconte-moi ton histoire.

Tu es le fils du président égyptien ?

Le gendre.

- Tu es marié ? - Oui. Depuis six ans.

- Des enfants ? - Un petit garçon.

Quel gâchis.

Et voilà.

Pour toi…

- Aux soirées chaudes. - Oui.

Santé.

- Bonjour. - Bonjour.

J'ai dormi tard.

Je suis rentré tard hier soir.

Tu étais avec qui ?

Mes amis de la fac.

- C'est quoi ? - Tes frais de scolarité.

Je m'en suis occupé. Ne t'inquiète pas.

Mona...ça ne va pas ?

Qu'y a-t-il ?

Sami Sharaf est passé et a déposé ceci.

Tu t'es remis à jouer ?

Tu as dansé avec l'actrice blonde, Diana Ellis ?

Je ne vais pas me faire humilier.

Ce n'est pas normal.

Il envoie Sami m'espionner ?

L'argent, Ashraf, pas toi.

Ce n'est pas la raison et tu le sais.

Maman.

Mais qui voilà ? Habibi, viens là. Viens faire un bisou à papa.

Va jouer.

- Écoute, Mona... - En anglais, Ashraf.

Tu ne vois pas ce qui se passe ?

Sami essaie de me discréditer auprès de ton père.

Tu le fais tout seul.

- Il veut qu'on rentre en Égypte. - Quoi ?

- Et mes études ? - Tes études ?