Vatican Miracle Examiner (バチカン奇跡調査官)

إيفمان

إيفمان

إيسبيــرا إيشن

.إيسموتين

!مهلاً! ما الذي تفعلونهُ هُناك؟

!إنّهُ الحارس

!اُهربوا

أيّها الأطفال الملعونين! ترتّلون طقوس الشياطين مُجدّداً ، صحيح؟

أخيراً تحصّلتُ على عملٍ .لكنهم لم يتركونني أثملُ براحتيّ

.هذه الأراضي الضخمة تشملُ الأكاديميّة ، المعبد ، والكنيسة

.أحياناً ، أصوات غريبة تصدرُ من مكان ما

...و علي إيقاف

!إنّهُ يطفو

!إنّهُ يطفو في الهواء

هُناك أولئك الذين يبحثون في مطالبات المعجزات المقدّسة حول العالم

.و التحقّق من حدوث المعجزة بحق

رجاءً ارشدهم ، أيّها المسيح

!مُحقّقو معجزات الفاتيكان

.إنّي قادم

.عرفتُ أنّكَ هُنا

مشغول بتلك اللعبة مُجدّداً ، يا هيراغا؟

11-3, 15-5, 9-1, 7-14, 1-10, 8-2...

مشغول بتلك اللعبة مُجدّداً ، يا هيراغا؟

.يا للهول

6-11, 12-12...

ماذا لو وضعت واحدة هُنا؟

!كلا! لو وضعت واحدة هُناك ، سيفوز الأسود بـ 215 حركة

يا روبيرتو...متى أتيتَ إلى هُنا؟

.أردتُ أن أقول لكَ صباح الخير فحسب

.سامحني ، لقد كنتُ منهمكاً في لعبة الملائكة و الشياطين

.لقد قام المطران سول بمنادتنا

!سأحضّر نفسي فوراً

.عليك أن تأخذ حماماً قبل إرتدائكَ لملابسك

.في الحقيقة ، لقد كنتُ أخرّب في عقلي بتلك اللعبة

.بالتفكير أنّهُ لو فاز الأبيض ، فلربّما ستتحسّنُ حالة أخي

.فهمتُ ، آسف لأنّني دخلتُ عليكَ

كيف حال ريوتا؟

.كلي اليقين أنَّ حالتكَ ستتحسّنُ

.أجل

...أخي

.لا تهتم ، لا شيء

.لا بأس ، يا ريوتا

.سأتيّ لزيارتكَ مُجدّداً عما قريب

إن ريوتا في الثانية عشر من عمرهِ ...رغم ذلك فهو يعاني من مرض السرطان العظم

.لقد أعطانيّ ريوتا ذلك الصليب

فلقد استخدم جميع أموال جيبهِ لشرائها ليّ .عندما انتقلتُ لألمانيّة للفاتيكان

لو كان الرّب يناشد لروح ريوتا .فعندها سأرغبُ بلعنهِ

.لكن ، لا يمكنني ذلك

كما يحدث لأولئك الذين يختبرهم الرّب في دينهم عندما يحرمهم من أعزائهم

!شيء بداخلي مازال يثقُ بالرّب

!لقد خلف من بعده ، بعد أن عاين الوظيفة ما لم يملكه من قبل

.طالما أنّك لم تتخلّى عن إيمانك ، فحتما سيستعيد ريوتا صحّتهُ

.أجل ، إنّي أؤمنُ بهذا

بالمناسبة ، كيف عرفت أن الأسود سيفوز بعد حركة واحدة؟

.لقد تبقّت 563 حركة فحسب

.لا يمكنك اللعب في ذلك المربع فحسب

أيمكنك التنبّأ بما سيحدثُ في اللعبة بعدها؟

.إنّي من إبتكر تلك اللّعبة

.إنّهُ لمن الطبيعي أنَّ أستطيع رؤية الـ 300 حركة الأماميّة

.يا للهول ، إنَّ عقلك هبة من الرّب

.أريد رؤية واحدة بكلتا عينيّ

.معجزة حقيقيّة

.لو لم ِأرى واحدة ، فلن أستطيع تولي عمل مُحقّق المعجزات

إنّنا نتحقّق من المعجزات التي أبلغوا عنها من جميع أنحاء العالم

.بعدها نقدّم نتائج أبحاثنا للجنة الكرادلة الثمانية عشر

.إنّي متحمّس دوماً لهذا العمل

.لا شكَّ في ذلك

أيُّ نوع من المعجزات تنتظرنا؟

.أجل ، إنّي أؤمن بالمعجزات أيضاً

.أعتذرُ على التأخّر ، أيّها المطران سول

.أعذرني عن تأخّري

.الأب نيكولاس ، الأب هيراغا

.سأباشرُ في العمل .رجاءً ألقوا نظرة في هذا التقرير عن معجزة ما

.حتماً

.لقد تخيّلتُ أنّني حاملة لإبن الرّب في رحميّ بينما أنّني عذراء

تخيّل عذراءٍ ، هذا ما تقولهُ؟

ما رأيك؟

.هذا مخالف لمذهب الكاثوليكي

فهُناك يسوع واحد

لو قبلنا هذه المطالبة كحقيقة .فإنّها ستضعفُ مكانة الفاتيكان

.لقد أُرسلت تلك الرسالة من الأخت آنا دولورس من الكنيسة ساينت روزاريو

.فلم يكن تقريراً رسمياً من الكنيسة

إذن ، لماذا قبلتهُ؟

.لأنّهُ علينا بإجراء تحقيق للكنيسة ساينت روزاريو

.فهذه أمنية الأبرشية المُطلقة

!المطلقة؟

أكان أمراً مُباشراً؟

.هُناك شيء آخر أودُ أن أريكما إياهُ

أفعى المُتمثّلة بشيطانٍ؟

نصفها قد كُسر ، مما يعنيّ أنّها صحيفة عداد التكافىء؟

." مكتوب عليها الحروف " آر ، أي ، سي ، إتش

." غنى "

" مما يعنيّ أنَّ الكلمة الأخرى هي " مجدٌ

مجدٌ؟

يا حاكم الظلام ، نقيضُ المسيح ، إيمانيّ بك سيهبنيّ " ".المجدُ و الغناء في هذا العالم المّيت

.إنّها صيغة تستخدم في عقود مع الشياطين

أريدكما أن تعثرا على النصف الآخر من هذه القطعة

.في كنيسة ساينت روزاريو

النصف الآخر في ساينت روزاريو؟

أتعتقد أنَّ لهذا علاقة بـعبادة الشياطين؟

.العديد من التضحيات قد أُرتكبت للحصول على هذه القطعة و تلك المعلومة

.أريدكما الذهاب لجنوب أمريكا

.لربّما أن الشيطان ينتظركما هُناك

.لا ترخيا دفاعكما

!و لو للحظة

.إن قصص جدّي المخيفة سخيفة

ذات يوم ، أخبرني أنّهُ عندما كان صغيراً .نزل صحن طائر كبير من الجبال

.على الرغم أنّهُ لم يصدّقهُ أحدٌ

يا للهول ، لم أتوقّع أنّني سأسمع قصص عن الصحن الطائر بينما أحقّق في قضايا الشياطين

.لقد قال أن ذلك كان في ربيع لعام 1945

ما الذي تفعلهُ ، يا هيراغا؟

.لقد قال بأنّهُ حلّق في السماء الحالكة قبل أن ينزل

.إنّي أرسل رسالة لـلورين

لورين؟

تلك المرأة من قسم المعلومات مازلت مخيفة كالعادة ، صحيح؟

.لم أقابل أحد يدعم تلك القضايا

.أجل ، إنّها جديرة بالثقة

.إنّي أخبرها أنّنا إقتربنا من الوصول

.سمعتُ أنهُ هُناك أكاديميّة تابعة للكنيسة أيضاً

مدرسة داخلية ، صحيح...؟

ما المُضحك؟

.هذا يعيد ليّ الذكريات

.لقد دخلت لمدرسة داخلية أيضاً

!كارلوس! مبعثو الفاتيكان قد وصلوا

.سيباستيان ، كلي اليقين أنّهم هُنا لرؤية ماريو

.إنّهُ لمن واجبهم التحققّ ما إن كانت الأشياء مقدّسة أو لا ، على كلّ حال

...ما هو مقدّس

...ماريو لوت

.لقد كنتُ أتوقّع قدومكما

.إنّي الكاهن و المدير هُنا ، اسميّ هو يوهان

.محقّق المعجزات ، روبيرتو نيكولاس

.محقّق المعجزات ، جوزيف كو هيراغا

.لابدَّ أنّكما تشعران بالإرهاق بعد رحلتكما الطويلة

.سأريكما غرفتكما

أيّها الأب توماس؟

.من هُنا

.كلا ، لسنا متعبان على الإطلاق

.رجاءً دعونا نقابل الأنسة دولوريس

.هيراغا

.لكن قبل ذلك ، دعونا نصلّي أولاً

.يا لها كنيسة جميلة

.أجل

...الزجاج المصبوغ يرسمُ الشهداء

.يال جمالهِ

القديس ستيفان

.القديسة أبولنيا

.القديسة لوتشيا

القديس أندرو

القديسة كاثرلينا

القديس بيتر

.القديس لورنتيوس

.و هذا الرمح المقدّس

.لقد قيل أنَ الرمح قد خرق ضلع للمسيح

هُناك العديد من نسخ منهُ في جميع أنحاء العالم ...فليس من الغريب رؤية واحد هُنا ، لكن

.أجل ، يبدو مثل الرمح الذي اختفى من متحف البريطانيّ تماماً

.أعذراني ، يمكنني أخذكما إلى الأخت آنا دولوريس لو أردتما

.اسمي هو جاكوب ، إنّي أعمل في المستشفى المجاور

.فحالياً يتمُّ فحص الأخت دولوريس في المستشفى

!رجاءً اجروا تحقيقاً في هذه المعجزة

!فليبرك لكما الرّب

.الأب كلوس صارم جداً

.بمعنى آخر ، فهو ذو مواقف أخلاقية صارمة

.لهذا يبدو متردّداً من تقبّل حقيقة حملها بينما هي عذراء

لِمَاذا أرسلت لنا الأخت آنا دولوريس طلب لتثبيت ذلك؟

.لم يكن الأب كلوس فحسب

.لقد تردّدت الكنيسة في إرسال واحدة أيضاً و أقيمت عدّة مجالس حيال ذلك

.لقد تعبت الأخت دولوريس من الإنتظار و كتبت لكما واحدة

إنّهُ لمستشفى كبير

.يبدو أنّهُ يحتوي على آخر المعدّات أيضاً

.أجل ، فنحن لا نخطأ في الفحص

آنا ، كيف تشعرين؟

.أشعرُ بشعور رائع ، أيّها الأب جاكوب

لقد أتوا كهنة الفاتيكان ، صحيح؟