Miss Monochrome: The Animation 3

مُذيع مُوسيقي

طُرِحَ الألبوم الأول للآنسة مونوكروم في الأسواق أخيراً

صعدَتْ مونوكروم والآخرون قمّةَ جبل فوجي

لتصلِّي وتدعو أن ينجح ألبومها

النجمة، الآنسة مونوكروم

أدعو أن يحقِّق الألبوم مبيعاتٍ جيّدة وأدعو أن تنجح جولتي

المُدير، مانيو

تباركتُ بلقائي بمونوكروم-سان

أدعو أن يحقِّق ألبومها مبيعات جيّدة

وأدعو أيضاً أن ترتفع المبيعات في المتاجر

والمروِّجة الخرقاء المُوظَّفة من قِبَل تسجيلات هيمين، يايوي

ساقايّ مُخدَّرتان

والنّجمات المُستجدّات الأربعة يلعبن دور راقِصات الخلفيّة والجوقة، كاراميل

سنبذلُ قصارى جهدنا

سنقدِّم كُل ما لدينا

سنستجمعُ قوّةً أكبر حتّى مما نمتلكُ في الواقع

لنحرص على ألَّا نعترض دربَ مونوكروم-سينباي

لقد اكتملَ الألبوم، لِذا يجب أن تكون التحضيرات للجولة الغنائية مُمتازة

يجبُ أن يكون البرنامج الموسيقي وتجهيزات التصوير ...وعلبة البطّارية والإضاءة مُمتازين

حالما بدأتْ مونوكروم بالتأمُّل انبرَتْ تغرقُ في غيبوبة أكثر فأكثر

كان قد جاءني وحي

حول ماذا؟

كلّ الخلائق تدور

الذرَّات، الحركة المداريّة، كلّ شيء يتدفَّق على نحوٍ مستمرّ من عالم مُصغَّر إلى عالم مُصغَّر

هذا هو القدَر، هذه هي دورةُ تقمُّص الأرواح والتناوب والحلقات والدوائر واللّانهاية

ماذا؟

أدركتُ أنه ينقصُنا شيء ما لجولتِنا الغنائية

ينقصُنا شيء؟

اللمحة كانت دوَرَان--حركة دائريّة

...تقصدين إذاً

مونوكروم-سينباي

...الشيء هو

دي جي

مُلاحظة: دي جي هي اختصار لـ ديسك جوكي وتعني مُذيع موسيقي

!دي جي؟

دوِّرها، دوِّرها، دوِّر تِلكم الأسطوانات !تابعْنا يا هذا

نعم، دي جي، ما دمنا نمتلِكُ دي جي

حتّى ولو باحتمال ضئيل جدّاً أدَّينا في موقع خارج منطقتنا

...أو حتّى ولو وصلَ البردُ لمُستوى القطب الشمالي

هل تحمّستِ؟

بمقدوره أن يحمِّسَ الجمهور ويُثيرهم ويرفع من معنوياتهم

هكذا إذاً

على عاتقِ الدي جي مسؤولية كبيرة

بمقدوره أن يحتكّ مع الجمهور أثناء حفلٍ موسيقي أو حتّى أن يُشاركهم الغناء

لذلك تأثير كبير حقاً

هكذا إذاً

تبدو فكرة سديدة