The History of Time Travel

Urmăriți History Television.

În 1895, scriitorul H.G. Wells și-a publicat capodopera science-fiction 'Mașina timpului'.

Acest roman avea să fie primul dintr-un șir lung de opere literare, filme și emisiuni TV

care înfățișează omul încălcând legile timpului și spațiului pentru a călători dincolo de existența sa prezentă.

Una dintre marile lupte, dacă nu chiar cea mai mare, a fost cea a omului cu timpul.

Adică, mereu vrem mai mult.

Suntem prizonierii timpului. Omenirea a fost mereu fascinată de ideea de a evada din el.

Să te poți întoarce în timp pentru a repara o greșeală sau pentru a schimba deznodământul unui eveniment viitor.

Este o perspectivă extrem de tentantă.

Ar putea fi oare posibil? Ei bine, ce credea Einstein?

Datorită muncii extraordinare a doi oameni,

Edward Page și fiul său, Richard,

și a tragediei personale care i-a motivat, călătoria în timp a devenit realitate.

Anne mi-a spus că Edward lucra pentru guvern,

dar nici măcar ea nu știa cu ce se ocupa.

Călătoria în timp? Mereu mi s-a părut o mare prostie.

Nu pot decât să-mi imaginez cum o fi fost...

să fii de față când chiar a reușit.

Nu mai suntem supuși legilor timpului,

dar cum rămâne cu legile moralității?

Asta a schimbat totul.

Povestitorii ocupă un loc special în istoria omenirii.

De la fabulele lui Esop până la Frații Grimm,

apelăm la povestitori pentru a ne dezvălui adevărul despre natura umană și locul nostru în lume.

Pentru a discuta despre genul călătoriei în timp,

locul său în cadrul science-fiction-ului și cum a devenit în cele din urmă realitate,

am stat de vorbă cu renumitul autor și scenarist Kevin Ulrich.

Ulrich este creatorul popularei serii despre călătoria în timp 'Nic of Time'.

Ne întâlnim cu el la o sesiune de autografe în Los Angeles, California.

Călătoria în timp era deja un gen popular chiar și înainte de science-fiction.

Există povești fantastice în care cineva este transportat în mod magic în trecut,

cum ar fi 'Un yankeu la curtea regelui Arthur' de Mark Twain,

sau se trezesc în viitor, ca în 'Rip Van Winkle'.

Chiar și 'Poveste de Crăciun' de Charles Dickens are elemente de călătorie în timp, cu Crăciunul Trecut, Prezent și Viitor.

Pentru a discuta despre cum science-fiction-ul a devenit realitate științifică,

am stat de vorbă cu profesorul Edward Yarborough de la Universitatea Harvard.

Profesorul Yarborough este profesor de istorie americană

și una dintre cele mai mari autorități din lume în istoria călătoriei în timp.

Înainte ca deplasarea în timp să devină realitate, omenirea a fost mereu intrigată de cum ar putea funcționa

și au fost propuse multe idei și teorii.

Mulți ani am fost de acord cu teoria multiversului.

Aceasta susține că pot exista numeroase linii temporale

și universuri paralele care rulează în paralel cu al nostru.

De exemplu...

dacă mă întorc în timp și opresc asasinarea lui Lincoln,

aș crea imediat o nouă linie temporală care se desprinde din cea veche.

În cadrul acestei linii temporale ar trăi Lincoln.

Dacă ar fi să călătoresc în viitor,

ar fi viitorul acelei noi linii alternative, nu cel din care am plecat inițial.

O altă posibilitate era teoria liniei temporale fixe.

Conform teoriei liniei temporale fixe, dacă te-ai

întoarce în timp și ai ucide accidental pe cineva, nu ai schimba cursul istoriei,

ci făceai deja parte din ea.

Îți era scris să te întorci în timp și să ucizi accidental acea persoană.

Viitorul tău făcea deja parte din trecut și nu îl puteai schimba.

Pentru a discuta despre știința pură a călătoriei în timp și posibilitatea paradoxurilor,

ne întâlnim cu dr. Jack Fincher de la Universitatea Yale.

Dr. Fincher este astrofizician specializat în mecanică cuantică

și autorul a două cărți bestseller New York Times pe această temă.

Un efect secundar interesant al teoriei liniei temporale fixe este bucla infinită.

De exemplu, să luăm ceasul de buzunar al bunicului meu...

să spunem că mă întorc în timp și pierd ceasul.

Mai târziu, bunicul meu găsește ceasul și, mulți ani mai târziu, mi-l dă mie.

Acum se pune întrebarea: de unde provine ceasul inițial?

Dacă nu m-aș fi întors în timp să pierd ceasul,

bunicul meu nu l-ar fi găsit niciodată ca să mi-l poată da,

bunicul meu nu ar fi avut cum să mi-l dea dacă nu l-aș fi pierdut.

Așadar, ceasul de buzunar a rămas blocat într-o buclă infinită.

Ultimul aspect al călătoriei în timp pe care îl vom explora este implicația morală a modificării timpului.

Ne întâlnim cu filosoful dr. Adam Lindquist,

lector internațional și o voce extrem de respectată în lumea eticii.

Majoritatea oamenilor aveau o înțelegere de bază a ceea ce însemna călătoria în timp,

sau a ceea ce ar putea fi, din filme, seriale și cărți.

De asemenea, realizau ce cutie a Pandorei din punct de vedere moral ar deschide.

Dar niciunul dintre noi nu era pregătit pentru momentul în care s-a întâmplat cu adevărat.

La 2 august 1939, fizicienii Leo Szilard și Albert Einstein,

îngrijorați de cercetările Germaniei naziste în domeniul armelor nucleare,

îi trimit o scrisoare președintelui american, Franklin D. Roosevelt.

'Scrisoarea Einstein-Szilard' îl avertiza pe președintele Roosevelt despre programul nuclear nazist

și îl îndemna să creeze un program propriu pentru a contracara amenințarea din partea Germaniei.

O lună mai târziu, Germania nazistă invadează Polonia

și aruncă Europa în război.

Dar abia la începutul anului 1942, când America intră în război,

cercetările pentru propriul nostru program încep cu adevărat.

Cu toate acestea, până în acest moment, Adolf Hitler își îndreptase deja atenția spre ceva dincolo de fuziunea nucleară.

În iulie 1942, Einstein îi trimite o altă scrisoare președintelui Roosevelt.

Einstein fusese informat, de surse din Germania,

că naziștii făceau experimente de manipulare a timpului și spațiului.

Einstein era foarte îngrijorat de posibilitatea ca naziștii chiar să reușească acest lucru.

O considera o amenințare chiar mai mare decât bomba atomică.

După ce primește scrisoarea lui Einstein, președintele Roosevelt se întâlnește cu el în secret.

La scurt timp după aceea, președintele înființează o inițiativă

de cercetare strict secretă, cu numele de cod 'Proiectul Indiana'.

Obiectivul principal al proiectului: crearea unei mașini

capabile să călătorească în timp și să-l modifice.

Proiectul Indiana începe în secret într-o mică unitate de lângă Portland, Indiana.

Inițial, programul constă într-un grup restrâns de oameni de știință,

dar se extinde rapid pentru a include câteva sute de lucrători.

Doar câțiva aleși cunosc adevăratul obiectiv al proiectului.

Washingtonul cheltuia milioane de dolari

pentru a finanța Proiectul Indiana pe parcursul războiului,

iar Pentagonul nu era mulțumit de lipsa unor rezultate tangibile.

Până în 1944, soarta războiului se schimbase în Europa, iar victoria Aliaților împotriva Germaniei naziste era inevitabilă.

Pentru a înțelege mai bine importanța Proiectului Indiana

și locul său în cadrul Pentagonului, am vorbit cu generalul Douglas Sanborn.

Când Germania a căzut și amenințarea nazistă a fost înfrântă,

Pentagonul nu se putea decide ce să facă cu Proiectul Indiana.

Proiectul avea susținătorii săi, dar unii nu vedeau niciun motiv pentru a-l mai finanța.

Considerau că banii ar putea fi cheltuiți mai bine pentru pregătirea invaziei Japoniei.

Pe 6 august 1945, Statele Unite lansează

o bombă atomică asupra orașului japonez Hiroshima.

De neclintit, guvernul japonez refuză să se predea.

Trei zile mai târziu, o a doua bombă este lansată deasupra orașului Nagasaki.

Pe 14 august, Japonia capitulează și cel de-al Doilea Război Mondial se sfârșește.

Odată cu sfârșitul războiului, multe proiecte guvernamentale sunt fie închise, fie reduse drastic,

însă Proiectul Indiana reușește să supraviețuiască datorită susținătorilor săi din Pentagon.

Aceștia au susținut că cercetările ar putea fi utile pe viitor.

Bugetul Proiectului Indiana este redus, iar mulți dintre oamenii de știință pleacă spre alte locuri de muncă.

Printre cercetătorii care rămân în proiect se numără un tânăr fizician pe nume Edward Page.

Edward Charles Page s-a născut în Boston, Massachusetts, pe 3 martie 1916.

A crescut într-o familie din clasa de mijloc superioară, fiind fiul unui medic și al unei mame mondene.

A dezvoltat o pasiune pentru lectură, în special pentru poveștile științifico-fantastice ale lui Jules Verne,

H.G. Wells și aventurile lui Robert Louis Stevenson.

Pasiunea lui pentru science-fiction l-a făcut să își dorească să devină el însuși om de știință.

După ce a absolvit liceul, Edward s-a înscris la MIT.

A absolvit MIT în primăvara anului 1942,

și i s-a oferit imediat un post din partea guvernului pentru a lucra la Proiectul Indiana.

Pe lângă resursele și echipamentele guvernamentale, i s-au oferit un salariu complet

și o casă pentru el și soția lui, Anne.

Anne Havard s-a născut în Paterson, New Jersey, pe 25 mai 1921.

Copil precoce, Anne a iubit natura și știința de la o vârstă fragedă.

Anne s-a mutat cu părinții ei la Boston când avea în jur de șase ani.

A urmat Liceul Brighton, pe care l-a absolvit ca șefă de promoție,

iar apoi a fost admisă la MIT în toamna anului 1939.

Anne lucra ca asistent de cercetare la MIT când l-a cunoscut pe Edward.

Petrecând ore lungi împreună în laborator, relația lor s-a transformat curând într-o poveste de dragoste.

Edward și Anne s-au căsătorit în iunie 1941.

Când lui Edward i s-a oferit postul la guvern, Anne era însărcinată și nu avea o stare de sănătate prea bună.

Ar fi vrut să rămână pe Coasta de Est pentru a fi aproape de părinții ei,

dar, ca o soție devotată, l-a urmat pe Edward în Indiana.

Spera ca războiul să se termine repede, ca să se poată întoarce acasă.

La scurt timp după sosirea în Portland, Anne l-a născut pe fiul lor, Richard.

Din cauza complicațiilor, nașterea a fost destul de dificilă, iar Anne a rămas la pat câteva săptămâni.

Edward nu se pricepea prea bine cu bebelușul,

iar după câteva zile, Anne m-a chemat să stau cu ei până când se va pune pe picioare.

Sănătatea lui Anne s-a îmbunătățit și a început să-i placă rolul de mamă și creșterea micului Richard.

Când războiul s-a sfârșit, Anne spera că se vor muta înapoi în Boston.

Dar, la începutul anului 1946, Edward a acceptat poziția de cercetător principal pentru Proiectul Indiana.

A luat totul foarte în serios și s-a dedicat în totalitate proiectului,

iar ca urmare, relația lui cu Anne a început să se răcească.

Edward petrecea tot mai mult timp în laborator.

Din cauza fondurilor limitate, ținea totul sub un control strict

și a ajuns să facă singur cea mai mare parte din munca de laborator.

Anne mi-a scris o scrisoare în toamna lui '48 despre cât de singură se simțea.

Edward petrecea mai mult timp în laborator, iar Richard începuse școala primară.

Mi s-a confesat că spera să mai aibă un copil.

Din păcate, un alt copil nu era în viitorul ei.

În vara anului 1949, Anne s-a îmbolnăvit și a căzut din nou la pat.

La început, Anne a crezut că are doar gripă, așa că a stat în pat,

însă Edward nu se pricepea deloc să aibă grijă de cineva, mai ales când era bolnav,

așa că Anne a trimis după prietena ei, Dorothy, să vină să o ajute.

Am venit de îndată ce am aflat.

Când am ajuns acolo, era deja slăbită și respira cu dificultate.

Am avut sentimentul că nu va trece de noaptea aceea.

Am încercat să-l sun pe Edward la birou, dar nu a răspuns.

Am decis să chem o ambulanță ca să o ducă la spital.

Se pare că Edward scosese receptorul din furcă pentru a nu fi deranjat.

Așa că Dorothy l-a trimis pe soțul ei, Mike, la Proiectul Indiana să-l caute pe Edward

și să-l aducă la spital.

Până când Mike l-a adus la spital, Anne murise deja.

Edward a fost devastat.

Abia după ce a murit am aflat că suferea de poliomielită.

Dr. Helen Cagle de la Universitatea Johns Hopkins este specialistă în tratarea bolilor infecțioase.

Ne-am întâlnit cu ea pentru a discuta despre epidemia de poliomielită din America din anii '40 și '50.

În vara anului 1949, o epidemie gravă de poliomielită a lovit statul Indiana.