Spider-Man

‫‏- أبي؟ أبي! ‫‏- (هاري)؟

‫لا، لا تتركني مجددًا

‫‏- (سبايدرمان)! أنقذ أبي! ‫‏- لا! ابتعد عني!

‫أنت التالي يا فتى

‫مرحبًا يا (أوزبورن) الصغير، حان وقت ‫الاستيقاظ

‫لدينا الكثير لفعله معًا

‫‏- انعطف هنا ‫‏- لكن هذا الطريق يؤدي إلى-

‫نعم، أعرف

‫(كوينز): المنطقة الصناعية لـ(أوسكورب)

‫اذهب إلى خزانة عامل الصيانة في الطابق ‫السفلي

‫أنا أفقد عقلي، لا يمكن أن تكون حقيقيًا

‫حين ترى والدك مجددًا، ستعرف كم أنا حقيقي

‫ارفع صنبور الحوض ثم أدره دورة كاملة

‫أرأيت؟ لو كنت مجرد وهم في خيالك

‫فكيف كنت سأعرف بهذه الغرفة؟

‫أين أنت؟ وكيف تتواصل معي؟

‫سؤال جيد يا فتى، ليتني أعرف الإجابة

‫كل هذا بسبب (سبايدرمان)

‫كانت المرأة التي أحببتها

‫سأقضي عليك يا (عفريت)، ولو مت معك

‫لا! (أوزبورن) يحتاج إليّ

‫ستدفع الثمن يا (أوزبورن)، ولو طاردتك إلى ‫الأبد

‫ليس إن استطعت منعك

‫ثمة خطب ما!

‫أنت مجددًا؟ ليس الآن! ساعدني!

‫هو من وضعني هنا، وظننت أنني سأبقى حبيسًا ‫إلى الأبد

‫بحثت بيأس عن شخص يستطيع سماعي

‫ووجدتك!

‫أنا؟ لماذا أنا؟

‫ربما كنت تبحث عني في لاوعيك

‫كل ما أعرفه أنني أحتاجك لتخرجني من هذا ‫البرزخ

‫أدر هذا الصمام يا (أوزبورن)

‫‏- لا! لماذا أفعل شيئًا من أجلك؟ ‫‏- لأنني أعرف مكان والدك

‫وسأخبرك إن أطعتني، أدر الصمام

‫افعلها!

‫ليلة بعد أخرى، الشيء نفسه

‫كلما أبعدت مجرمًا عن الشوارع، ظهر عشرة ‫غيره

‫حين فقدتك

‫وعدت أن أجعل العالم مكانًا أفضل

‫ليتني أستطيع إحداث فرق حقيقي في حياة شخص ‫واحد

‫سيدتي، وجودك هنا متأخرًا خطر، أحضرت لك ‫سيارة أجرة

‫لا شكرًا، أريد البقاء هنا مع زوجي

‫أشعر بوحدة وعجز شديدين

‫أعرف أن جريمة وقعت، لكنني لا أستطيع ‫إثباتها

‫حدثينا عنها

‫صديقتي (ماي) كريمة جدًا وقد سمحت لي ‫بالبقاء عندها

‫وهي نائمة في الأعلى

‫أنا متأكدة أن ابن أخيها الذي حدثتكم عنه

‫يعرف أين توجد (ماري جين)

‫ولسبب ما كانت ابنة أختي تثق به دائمًا

‫‏- كيف هو ذلك الفتى؟ ‫‏- كتوم جدًا

‫لقد تسبب لـ(ماي) بكثير من المعاناة

‫لن يفاجئني أي شيء يفعله ذلك الفتى

‫لا أستطيع اتهام (بيتر) بلا دليل

‫‏- سأرى ما يمكنني فعله ‫‏- انتظر! لماذا تساعدني؟

‫لنفترض أن عليّ فعل ذلك

‫(ليز)، بدأ الوسط أخيرًا يصدق أن (ماري جين) ‫اختفت نهائيًا

‫‏- لكن (هاري) لن يتجاوزها أبدًا ‫‏- ولا أنا، كيف حاله؟

‫دعوتُه للخروج معنا، لكنه أراد النوم

‫ما رأيك أن نوقظه ببيتزا منتصف الليل؟

‫قد تنجح الفكرة، هيا

‫(ليز)، ساعديني قليلًا، لا أستطيع حمل ‫البيتزا وفتح الباب

‫ظننتك ماهرة مثل (سبايدرمان)

‫ظنك في غير محله!

‫(ليز)، لا!

‫إنه ليس مصابًا، بل خائف فحسب

‫حاسة العنكبوت أنقذتني و(ليز)، لكن (هاري)-

‫(العفريت الأخضر) عاد! ذلك المجنون! كنت ‫أعلم أن (نورمان) فقد صوابه

‫لكن هل يفجر ابنه لينتقم مني؟

‫‏- هل يمكنني رؤية أبي الآن؟ ‫‏- كل شيء في وقته

‫فعلت ما أردت، قتلت (سبايدرمان)

‫كدت تقتل (هاري) فقط أيها الأحمق!

‫لا أعرف كيف عدت ولا يهمني

‫لكنني انتظرت هذه اللحظة طويلًا

‫الآن أصبحت لي يا (نورمان)!

‫(هاري)؟

‫أصبح (هاري) الآن (العفريت الأخضر)؟ من أين ‫حصل على قواه؟

‫وكيف عرف أن (بيتر باركر) هو (سبايدرمان)؟

‫أيها الأحمق، لماذا لا تذهب خلف ‫(سبايدرمان)؟

‫‏- نفدت القنابل ‫‏- نفدت منك القنابل؟

‫إذًا اذهب وأحضر المزيد، أسرع!

‫أكدت الشرطة اختفاء شخص واحد في الانفجار

‫(هاري أوزبورن)، الذي اختفى والده الصناعي ‫(نورمان أوزبورن)

‫قبل أربعة أشهر

‫نحن على المسار الصحيح

‫(بيتر باركر) يعرف ما يجري

‫شوهد المجرم المعروف باسم (العفريت الأخضر)

‫في المنطقة بعد الحريق بقليل

‫(فرانك)، أحدهم حاول بوضوح قتل ابن ‫(أوزبورن)

‫نعم، وإن كان حيًا فأريد العثور عليه

‫ربما يخبرني بما يعرفه عن (باركر)

‫أعرف عنوانًا آخر لـ(أوزبورن)

‫أعطني إياه

‫أظن أن عليّ فعل هذا بصفتي (بيتر باركر)

‫حراس منزل (أوزبورن) يعرفون أنني أفضل ‫أصدقاء (هاري)

‫وإن رأوني في الداخل فسأقول إنني أبحث عنه

‫وبطريقة ما، هذا صحيح

‫(هاري)، أين أنت؟

‫ما هذا؟

‫وجدتها

‫ملابس (هاري)، والحاسوب في وضع الاستعداد

‫ظن أنه أغلقه، لطيف

‫عناوين مخابئ (العفريت) في أنحاء المدينة

‫يبدو أن (نورمان) أعد موجة جرائم كاملة

‫والآن ورث ابنه الأسلحة، لحسن الحظ ما زال ‫(هاري) مبتدئًا

‫بهذه القائمة يمكنني اللحاق به

‫‏- حان وقت التحول مجددًا- ‫‏- أو ربما لا

‫بحسب حاسة العنكبوت، هناك من يراقبني

‫أأنت متأكد أنه هو يا (مايكروتشيب)؟

‫المصور يلتقط صورة رابحة

‫أحسنت التخمين، هذا (بيتر باركر)

‫جيد، سأراقبه وأرى ما سيفعله

‫أريد معرفة من يراقبني ومن أين

‫لن يستطيعوا إيقافي، فهناك الكثير على المحك

‫هذا المكان موجود في قائمة مخابئ (العفريت)

‫ويبدو أن الصيانة فيه سيئة جدًا

‫ذكي جدًا يا (نورمان)

‫يا فتى، استدر ببطء شديد

‫(المعاقب)! لماذا؟

‫أبحث عن (ماري جين واتسون)

‫حقًا؟ وأنا أيضًا

‫ثلاثة أسماء تتكرر دائمًا

‫(العفريت الأخضر)، (سبايدرمان)، ‫و(بيتر باركر)

‫‏- ما الرابط بينها؟ ‫‏- رائع!

‫‏- تكلم يا (باركر) ‫‏- لدي شيء واحد أقوله

‫خدعة أم حلوى!

‫قواي العنكبوتية لا تخذلني

‫حسنًا أيها الذكي، الآن ستخبرني بكل شيء

‫عن (ماري جين واتسون) و(هاري أوزبورن)

‫والهوية التي أخفيتها عن الجميع

‫أعرف من تكون حقًا يا (بيتر باركر)