Nowhere to Run
Lataa Bengali -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Bengali tekstityksen esikatselu
180 ensimmäistä riviä.
তুমি ঠিক আছ?
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
তুমি নিশ্চিত?
হ্যাঁ। যান গাড়ি চেক করেন.
চলুন
বন্ধু, বন্ধু, তুমি কি ঠিক আছো?
ভাল ধন্যবাদ.
এখন আমার হাত থেকে হাত সরাও আর দরজা খোলো।
ওটা নিতে যাবেন না!
আমার পা!
এটা ভাঙ্গা.
এখানে আসুন!
সরান!
আপনি রুটিন জানেন
আপনার পিঠের পিছনে অস্ত্র তাক করা!
এখন হাঁটুন!
আমার পা!
হঠা.
আমার হাত.
কি ভাঙ্গা, আপনার হাত নাকি পা?
তোমার মুখ.
এসো আমরা যাই!
আরামসে, আরামসে।
ঠিক আছে... তাদের সবাইকে যেতে দাও।
তাকে এখানে ফিরিয়ে আনুন!
এটা কর!
এসো, শান্ত হও, শান্ত হও!
ছিঃ! ছিঃ!
একটি গাড়ী চুরি, নরকে যান.
ছিঃ!
ওহে বন্ধু!
চলুন, চলুন!
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি তোমাকে বের করে আনব এবং আমি তা করেছি।
ওহ ঈশ্বর. হে ভগবান!
আমাকে জেলে থাকা উচিত ছিল, তোমার না
এটা আমার হওয়া উচিত ছিল.
তুমি কি আমাকে ক্ষমা করবে?
আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিচ্ছি, বিলি।
আমি খুশি, ভাই.
আমি... আমি পারিনি...
আমি যে আমার উপর ঝুলন্ত থাকতে পারে না
আমার বাকি জীবনের জন্য.
বিলি...
আপনি মনে করেন যে আপনাকে ধরে রাখা উচিত?
কিছু হুইস্কি।
হুইস্কি ছাড়া মাংস বিক্রি হবে না।
আপনি এই খানে কি করছেন?
শিকার.
স্যুটে?
শিকার কি ধরনের?
পিঙ্ক ফ্ল্যামিঙ্গোস।
রেডিও ঘোষক: রাজ্য পুলিশ 18 বন্দীর মধ্যে 12 জনকে গ্রেপ্তার করেছে৷
গতকাল জেল বাস পালানোর মধ্যে.
ছয়জন বন্দি এখনো বেহিসাব
সম্ভাব্য সশস্ত্র এবং বিপজ্জনক বলে বিবেচিত হবে...
আপনি কি কখনও কোন গোলাপী ফ্লেমিংগোস দেখেছেন?
না জনাব.
কখনই ছিল না...
কখনো করবো না.
তুমি নিশ্চিত?
জী জনাব.
কত?
মেয়েঃ আমাদের কি এখন যেতে হবে?
মহিলা: হ্যাঁ।
এই জগাখিচুড়ি জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আপনাকে স্বাগতম.
আরে, আপনি আপনার বিছানা তৈরি করেননি।
না।
মা, আমরা কি অন্য কুকুর পেতে পারি?
আমরা দেখব, সোনা.
রাতে রাতে.
রাত।
আপনিও, পাল.
শুভ রাত্রি মা.
শুভ রাত্রি.
ভাল ঘুম.
কে ঈশ্বরকে "ঈশ্বর" নাম দিয়েছেন?
ঈশ্বর করেছেন.
ভগবানের নাম কি "ঈশ্বর"?
MM-HM.
কেন তিনি না
নিজের নাম টম নাকি চার্লি?
আমি কি এতে লবণ দিতে পারি, মা?
ঠিক আছে.
ঠিক আছে.
এটা সব ঠিক আছে.
এটা আবার ডিনামাইট?
হ্যাঁ.
এটা ঠিক আছে, হানি.
শুধু আপনার ব্রেকফাস্ট খান.
ছেলে: লবণ কোথায়, মা?
কোন লবণের প্রয়োজন নেই, মুকি।
আসুন, একটু।
ব্রী, আপনি কি সল্ট শেকারকে সরিয়েছেন?
না।
আমি এটা বিশ্বাস করি না।
ET নিয়েছে।
মুকি...
তিনি করেছেন, তিনি এখানে ছিলেন।
আমি তার কথা শুনেছি।
কখন?
গত রাত.
ইটি মেক-বিলিভ।
তিনি নেই, তিনি এখানে ছিলেন।
মুকি, তোমাকে থামতে হবে
মেকিং জিনিস আপ.
আমি নই!
তুমি!
এটি বন্ধ করুন!
: "বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ বাবা।"
মানুষ: আরে, স্যাম, এই বিলি।
যদি আমি আপনার সাথে সেই টাকা ভাগ করতে সেখানে থাকতে পারতাম
কিন্তু আমি অনুমান যদি আপনি এই শুনছেন
তাহলে এখন সব তোমার, তাই না?
ওয়েল, আপনি এটা প্রাপ্য
আমার জন্য সেই সব সময় জেলে ছিলাম।
আরে, আমি ভাবছি আমি কোন পথে যাচ্ছি।
যেভাবেই হোক, উপরে বা নিচে
আমার ধারণা আমি এলভিসের সাথে দেখা করার 50-50 সুযোগ পেয়েছি।
আমি আপনার জন্য বাছাই করা স্যুটটি আপনার কেমন লেগেছে?
যাইহোক, নিচু শুয়ে পড়ুন এবং জিনিসগুলিতে প্রবেশ করবেন না
যেভাবে আপনি মাঝে মাঝে করেন।
ওহ, এবং স্যাম...
আমি খুশি যে আমি আপনাকে চিনতে পেরেছি।
ভিতরে আসো.
ওহ, ভিতরে আসুন, লনি।
ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন।
আমি আপনাকে মিস্টার সাথে দেখা করতে চাই. ডানস্টন।
লোনি পুল।
তিনি যত্ন নেওয়া হবে
নিরাপত্তার কিছু দিক
এবং জরিপ.
আরে, ওয়েল, আমাকে কিছু মনে করবেন না।
আমি ইতিমধ্যে মিস্টার ব্রিফড করেছি. ডানস্টন
এখানে পরিস্থিতির উপর.
মিসেসের সাথে কেমন চলছে। অ্যান্ডারসন?
তিনি কঠোর, কিন্তু আমরা এটি কাজ করব.
আমাদের তার পার্সেলের প্রয়োজন হবে
এবং লুইস তার পাশের জায়গা।
এটি মাঝখানে 120 একর
সমগ্র উন্নয়নের.
আমি জানি যে, মি. HALE.
আমরা তাদের ছাড়া এগিয়ে যেতে পারি না.
আপনার নিরাপত্তা প্রশিক্ষণ কি
জনাব. ডানস্টন?
ক্লিভল্যান্ড পুলিশ বিভাগ।
তুমি কেন চলে গেলে?
একটি কার্ড বাছাই কর.
নাও, নাও।
ডানস্টন: যান, একটি কার্ড বাছুন।
বুঝেছি?
হ্যাঁ।
ঠিক আছে, এটিকে ডেকের মধ্যে ফিরিয়ে দিন।
তোমাকে একটা প্রশ্ন জিজ্ঞেস করি.
এই অ্যান্ডারসন মহিলা, আপনি কি তাকে চুদছেন?
আপনার অভিশাপ ব্যবসা কোনটি. এই লোকটি কে?
আমি বলতে চাইনি...
ভদ্রলোক, অনুগ্রহ করে.
আমি কিছু বলতে চাইনি. আমি দুঃখিত.
ঠিক আছে.
এটা কি আপনার কার্ড?
না।
না?
JEEZ, আমি স্লিপিং হতে হবে.
লোনি, তুমি কাজে ফিরে যাও না কেন?
আরে, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, লনি।
এর জন্যে দুঃখিত.
আপনি জানেন, আমি খুব বেশি আশাবাদী নই
আমাদের তরুণ বন্ধুর সাফল্য সম্পর্কে.
এই জমির মালিকদের কিছু ক্র্যাক কঠিন বাদাম হতে পারে.
তারপর আমরা একটি হাতুড়ি ব্যবহার.
এটা চমৎকার ছিল.
ইহা ছিল.
তারা আবার দেখা করতে আসে?
আমি এই বিষয়ে কথা বলতে চাই না, লনি।
তারা ব্লাস্টিং করছে
ওভার এ ব্রেমারস' আবার।
তারা পুরো জিনিসটা ঘুরিয়ে দিচ্ছে
একটি লেকের মধ্যে.
হ্যাঁ আমি জানি.
Nowhere to Run subtitles in other languages
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.