Cloudy with a Chance of Meatballs 2

（多人）

（出品）

我叫

弗林特·洛克伍德

我最大的理想是 成为一名伟大的发明家

就像我崇拜的英雄那样

神奇的科学世界

（发明家）

有请主持人，切斯特五世

欢迎回来，科学朋友们

我毕生致力于发明未来

然而每个梦想都有起点

我还记得自己的第一个发明

简单的食物棒

就像切斯特五世使用科学术语

和我直接交谈

看看我们的研究

最新的特大号加盐食物棒

这么多年了，依然给人们带去快乐

孩子们，你们永远也成不了我

不过记住，没有小科学

只有小科学家！

我们爱你，切斯特五世！

说到小科学家 跟大家说再见吧，巴布

再见，巴布

你的创意

能改变世界吗？

能

和切斯特五世一样

我的梦想是

让世界变得更美好

喷雾式鞋子

你要怎么

脱鞋呢，书呆子？

可惜，很多人

不相信我

可我从不放弃

终于

我发明了这个

可以将水

变成食物的机器

干酪汉堡

这叫弗林特·洛克伍德 多功能超级变异

动感食物制造机

或者简称为

弗林特美食天降机

因为我的发明，美食从天而降

我终于让世界

变得更美好

太棒了！

我就喜欢！

然而事与愿违

纷纷落下的食物

变成了一场大灾难

机器制造出的食物变活了

充满危险

我只能面对现实

是时候

为我的弗林特美食天降机

画上句号

奶…奶…奶…奶…

奶酪

虽然摧毁了自己的伟大发明

我却有了

更棒的收获

朋友！

你是我的骄傲，儿子

- 谢谢，老爸 - 对不起

珊·斯巴克 在我们拯救世界后的八分钟内

我考虑了一下

我觉得你和我应该有个共处的地方

一个地方？

我们工作的地方

你是说我们一起工作？

是的

太棒了！真好！

- 我们可以建一个实验室 - 装上…

超酷的天气预报设备！

我们可以发明神奇的机器 就像弗林特美食天降机一样

没错！

- 那个不行 - 不行

- 绝对不行 - 绝对，绝对不行，绝对！

我们的实验室叫什么名字？

斯巴克伍德怎么样？

斯巴克伍德

斯巴克伍德需要保安

我可以做吉祥物！

我是你老爸

很多事我都能帮忙

不能忘了你，实验伙伴

史蒂夫！

他从哪儿弄的棕色蜡笔？

这个

- 是我们的未来 - 太棒了！

（斯巴克伍德）

（活力公司）

朋友们好

合十礼

那是

切斯特五世？

瞧那胡子

请接受人道主义援助

这是我们的一点心意

切斯特五世！

你的实验背心比电视上看着更酷！

谢谢，无袖设计让手自由自在

手，你做了什么？

你的手没有做错，小洛克伍德

我只是真正的切斯特五世的全息图

联合国邀请我和大科学家们

协助清理

与遏制全球的剩饭

包括你的家乡燕瀑岛

清理工作

马上启动

你们一撤离，我们就开始

什么？你要我们撤离？

听好了，你这个鬼魂

就因为恶心的剩饭 你居然要我们背井离乡？

没错

（警戒线，不得入内）

孩子，不能和黄色的警戒线争论

全都后退！听鬼魂的话

别生气

你们会暂时住在

阳光明媚的三藩何塞

加州！

- 活力公司的总部！ - 活力公司的总部！

身为全息图的我向大家保证

你们会很快重返家园的

除了你，弗林特·洛克伍德

我？为什么？

你要

等等，不，我要去哪儿？

拜托告诉我！

稍等，正在缓冲

你要加入活力公司，和我一起

帮助我们让世界变得更美好

先生，这是我最大的梦想

可是不行

就在两分钟前

我答应要和朋友们建实验室，先生

我理解，洛克伍德

可如果你和我一样成为大科学家

那么你所有的梦想都将变成现实

你必须去！

那我们的梦想呢？

弗林特，这个机会千载难逢

我们全都支持你

肯定吗？

肯定

今天太美好了！

先生，一切我都搞定了 当地人已经撤离

很好，那个发明者呢？

- 他接受了工作！ - 非常好！

现在可以盯着他了

他对我们真正的计划一无所知

抓捕行动一成功，即刻联系我

（活力公司）

干酪汉堡

（三藩何塞，加州）

太好了，太好了，太好了

太好了！爽！

快醒醒，史蒂夫！

史蒂夫

我看着像未来的大科学家吗？

早上好，长官，来点沙丁鱼吗？

不了，谢谢！不能迟到！

弗林特！问问切斯特五世 我们什么时候能回家

早上好，珊！

早上好，弗林特！ 第一天准备好了吗？

准备好了！你呢？

珊？

（珊·斯巴克 三番何塞的美女气象主播！）

我的车到了，祝各位新工作好运

- 祝你好运，弗林特！ - 好运，弗林特！

再见

（活力公司岛，员工专车）

（活力公司，创意源泉）

早上好，弗林特·洛克伍德 和实验伙伴

我是巴布

我知道，我是你的头号粉丝

猴子

不好意思

我是猩猩 是切斯特五世最优秀的发明

在我的猩猩大脑里

装着人类的智慧

像是火鸭鸡

我是你的欢迎使者 豆奶拿铁要吗？

好的

咖啡和牛奶？

你准备好

- 充满活力了吗？ - 当然！

猴子

是猩猩，跟我来吧，两位

欢迎来到活力公司

每隔十英尺

就有一家咖啡亭

- 无豆奶的豆奶拿铁？ - 多谢！

- 烫 - 你自己也不赖，猴子