200 ensimmäistä riviä.
NETFLIX PRESENTA
LA SAGA NARRA CHE…
NEL 1050 IL CAPO VICHINGO GUDBRAND IL FEROCE PARTÌ CON 20 NAVI
PER SACCHEGGIARE LA NORMANDIA
IN UN'ABBAZIA SCOPRIRONO UNA STANZA SEGRETA
I MONACI IMPLORARONO GUDBRAND DI NON ENTRARE
I VICHINGHI NON TROVARONO NÉ ORO NÉ ARGENTO
NESSUNO DI LORO CAPÌ CHE AVEVANO LIBERATO IL SEGUGIO INFERNALE
COMPARVE MENTRE NAVIGAVANO VERSO CASA
QUANDO LA NAVE ARRIVÒ IN NORVEGIA TUTTI I VICHINGHI ERANO MORTI
IL CANE BALZÒ A TERRA
ECCO COME IL MALE SI INSINUÒ TRA LE FORESTE NORDICHE
QUASI 1.000 ANNI DOPO…
COMUNE DI NYBO
- Popcorn? - Ovvio!
Oh, mio Dio.
È cioccolata.
VIENI ALLA BAIA?
Posso venire anch'io?
Non adesso. Esco con alcuni amici di scuola.
Arthur? Esco con alcuni amici di scuola.
- Ottimo. - Ok.
Thale?
Sì?
Mi puoi anche chiamare papi o papà se ti va…
- Ma non sei mio padre, Arthur, quindi… - No…
Vuoi uno strappo?
Ciao.
- Dove vai? - Esco con alcuni amici di scuola.
Chi?
- Tanto non li conosci, quindi… - Ok, ma dove vai?
Arthur mi ha detto che va bene.
- A casa entro le 11. - Ci provo!
ACCADEMIA DI POLIZIA
Sei venuta?
Sì. Beh, me l'hai chiesto, quindi…
Che bello! Pensavo di farti vedere un po' Nybo.
Tutte le belle attrazioni che ci sono.
Attrazioni?
Sì, questa è la Baia.
Ok… Sono un po' confusa dal fatto che la baia si chiami la Baia.
E la spiaggia in effetti si chiama Spiaggia, nella baia che si chiama Baia.
Strano che il paese non si chiami Paese.
In realtà, noi abbiamo un cane che si chiama Cane.
- Davvero? - Sì.
Che storia, cazzo!
Allora qui ti troverai bene. Siediti. Ti piace Nybo?
Mmh, sì. Un po' ci si annoia, ma credo che andrà meglio…
- Almeno sei positiva. Mi piace! - Ti piace, cosa?
Ciao.
Stavo giusto parlando a Thale del nostro bellissimo paese.
È lei la stramba appena arrivata da Oslo?
Sì, ho sentito parlare di droga e altra roba. Che è successo?
Ho ucciso una persona.
Ok… Figo.
- Tua madre non è uno sbirro? - Sì.
- Non glielo dirai allora, giusto? - No.
Jonas?
Ti va se parliamo un attimo?
- Adesso? - Sì.
Dai.
Ok, penso di sì. Scusami.
- Di cosa sta parlando con Jonas? - Cose che tu puoi solo sognare, Vidar.
Ti distruggo. Ti butto in fondo al lago.
- Provaci! - Vuoi che ci provi? Davvero?
T, non ti va di parlarci del tuo omicidio?
No, io…
Dove vai? A spiarli? O vai a uccidere qualcuno?
- Ucciderò te. - Cazzo.
Porca troia.
Buonanotte.
Ehi… Ti sei accorto che mancano sei birre dal frigo?
Siamo senza? Tornando dal lavoro mi fermo a prenderne.
No, sto solo dicendo…
Oh, dai un po' di tregua a Thale.
E poi ho urgente bisogno di un massaggio alle spalle
visto che non sei molto propensa a fare le faccende di casa.
- È solo che ho molto da fare. - Certo.
Ti sto solo chiedendo se puoi…
Elin? Io…
No!
POLIZIA
Mi scusi, sono del quotidiano locale. Posso fare alcune domande?
Eccoti, Berg.
- Le ho detto di stare alla larga! - Solo un commento…
Andiamo, qui la situazione è grave. È scomparsa una ragazza: Elin Gran.
È la figlia della sindaca, quindi già tremo al pensiero di parlarle.
Stiamo mettendo l'area in sicurezza e inizieremo subito le ricerche.
Il ragazzo è indubbiamente sotto shock. Dice cose senza senso.
- C'è anche tua figlia qui. - Che cosa hai detto?
- C'è anche tua figlia qui. - Oh, mio Dio.
- Lei sta bene. - Sì?
Ma dobbiamo parlarle. Penso che dovresti farlo tu.
- È qui? - Qui.
Oh, mio Dio. Tesoro. Sei ferita? Che è successo?
Non è il mio sangue.
Non è il tuo sangue?
- Ero nel bosco. - Eri nel bosco?
Cosa è successo?
Tesoro, mi devi parlare. Cosa è successo?
Tesoro, devi… provarci.
Non lo so.
Liv? Vieni qui a vedere!
Qui!
Ci serve gente per mettere l'area in sicurezza. C'è un telefono con del sangue.
Ci serve un fotografo… Ci serve tutta la squadra al completo.
Ok. Bene. Tu rimani qui di guardia.
Qui non può più entrare nessuno.
Hansen, prendi il nastro segnaletico.
Berg, che stai facendo?
Ma che diavolo è?
Stai bene?
Sto bene.
L'avete trovata? Elin?
No, ma la stanno cercando in tanti.
Tesoro, cosa è successo ieri?
Io…
Io… Non ne ho idea.
Ho solo visto che Elin… è stata sbattuta a terra.
Poi sono caduta, mi è mancato il respiro e…
Poi mi sono girata di nuovo e…
Elin era stesa per terra.
Era coperta di sangue e…
Hai visto cos'è stato?
No… Non lo so.
No.
Ok.
SCUOLA SUPERIORE DI NYBO
In situazioni di questo tipo è importante prendersi cura gli uni degli altri.
Non rimanete a casa da soli se qualcosa vi turba.
Parlatene con i vostri amici o i vostri genitori, così…
Siate presenti gli uni per gli altri, così che nessuno si senta solo o escluso.
So che molti di voi erano davvero legati a Elin.
Era una ragazza socievole e popolare.
Detto questo, ci farebbe piacere parlare con chi di voi
era alla Baia quella sera.
E vi convocheremo per scambiare due chiacchiere. Bene. Grazie.
POLIZIA
Avevamo bevuto qualcosa.
E… Non eravamo ubriachi.
Poi Elin mi ha voluto parlare.
Di cosa voleva parlare?
Non lo so. O meglio, non eravamo ancora arrivati al punto.
Dov'eri in quel momento?
Nel bosco.
Sulla spiaggia.
Ok… Eri da sola o con qualcuno?
Ero da sola.
Hai visto o sentito qualcosa?
No, ero impegnato a pomiciare con Siri.
State insieme?
- No. - No?
Ma vi conoscete da un po'?
E poi hai sentito un suono? Che tipo di suono?
Un urlo… Urla e pianti, tipo.
Ma… Sapevi che era Elin a urlare?
Sì. Eh… Era tutto confuso.
Cos'hai visto quando sei arrivata lì?
Era buio pesto, quindi non si vedeva nulla.
Quindi non hai visto cos'era?
No, non lo so. Sembrava un animale.
Un lupo, forse?
Non so altro… Io non lo so. Non so.
- Ci pensi a lui? - Come?
Ti manca almeno un po'?
- Era tutto complicato. Abbiamo provato… - Sì o no?
- Non penso sia così semplice. - Ok, bene.
No, tesoro, voglio… Ehi, ascolta.
Io…
Ho provato ad avere una buona relazione con tuo padre.
Ci ho provato davvero, anche quando si è ammalato.
Ho detto che non importa.
ANATOMIA DEL LUPO
- Pronto, qui Eliert. - Ciao, sono Liv.
Eilert, credo che dovremmo mandare fuori una squadra di caccia
se c'è davvero un lupo nel bosco.
Capisco che tu sia impaziente, ma dobbiamo procedere con ordine.
Non possiamo dare la caccia a un lupo prima di sapere che un lupo ha preso Elin.
Sì, ma Eilert, se c'è un lupo libero nel bosco…
Non ci sono "ma". Qui non siamo a Oslo. Abbiamo altre preoccupazioni… locali.
Ok.
- Bene. - Bene.
Dannazione.
Ciao, sì. È pronto in tavola.
- Che hai detto? - La cena è pronta. Dai, vieni.
- È ora di cena. - Non ho fame.
- Allora, scendi se ti viene fame. - Ok.
Ora passiamo al meteo di oggi fino a mezzanotte…
Ho di nuovo chiuso la macchina con le chiavi dentro. Fai il tuo trucchetto?
Certo.
Berg.
- Sono Eilert. - Ciao, Eilert.
Ok.
Sì. No, arrivo subito.
- Andiamo all'obitorio adesso. - Bene.
- Bene. - Ciao.
Che c'è?
Riguarda Elin?
L'hanno trovata a due km e mezzo dalla scena del crimine.
Ci sono i segni di un grosso artiglio e di un morso sul collo.
No comments yet. Be the first to leave one.