Irish Blood

¿Papá?

Fiona, ¿qué es? ¿Qué ocurre?

Hay algo allí, papá.

¡Vi algo moverse!

Está seguro ¿No fue una pesadilla, FI?

Juro que vi algo.

Cuando yo tenía tu edad

Una vez escuché un Banshee Fuera de la ventana de mi habitación.

¿Sabes lo que yo hizo?

Ella me dio protección contra Ese malvado monstruo.

¿Cómo?

Ella trajo las grandes armas.

La Virgen María.

Ella nos protege.

Contra todo.

Incluyendo monstruos de armario?

Especialmente monstruos de armario.

Ahora,

Crees que puedes volver a ¿Duerme con ella mirando a ti?

Magnífico.

Ponte cómodo.

Eso es todo.

Buenas noches, FI.

Buenas noches, papá.

Te amo.

Lo aclaré con uno de los garda,

La escena del crimen ha sido procesado. Entonces, vamos.

Vamos.

No hubo discos duros iniciado sesión en evidencia,

Pero eso no significa que no está aquí.

Escondido.

Tampoco significa que sea No en las manos del padre Al.

Ese fue uno espeluznante Video que te envió.

Pero ... no sonó Como lo tenía.

Crees que él es el indicado detrás de todo esto?

El que mi papá ¿Quería derribar?

Podría ser. El hombre es bastante malvado.

Quiero decir, hay Solo tantos lugares

Minerva podría haberlo escondido.

Tal vez ella lo selló en las paredes?

Mmm.

Ella lo habría mantenido cerca.

Ella dijo que ella lo quería para protección.

Que era lo único Manteniéndola viva.

Hmm, excepto que no lo hizo.

Gardaí?

¿Qué diablos está pasando?

¿La trajiste aquí? A una escena del crimen?

Fiona cree La Sra. Quilligan fue asesinada

para ese disco duro faltante.

Fiona cree, ¿ella?

Entonces tal vez deberíamos abrir Un tribunal de la investigación.

¿Eh? O aquí hay una idea, tal vez nosotros Debería meter el carro de arroz,

conducir a Dublín, aparecer en los Oireachtas,

Que habrá una buena conversación con el Dáil,

o el Seanad, tal vez incluso El mismo Taoiseach.

Todo porque Fiona Murphy ¡Tiene una noción!

Eso es un poco duro ¿No te parece?

Bueno, crees, ¿estás?

Si me hubieras escuchado

Minerva aún estaría vivo Pero me ignoraste.

Y Róisín, que por cierto está trabajando con su trasero

Doherty. Estás de licencia hoy.

A partir de este minuto de hecho.

Y tu, habrías un escándalo nacional

Si la inmigración se viento que habías lanzado

una investigación criminal Sobre la visa de un visitante.

Serás enviado hacia atrás a la tierra de los libres

y hogar del valiente ¡Antes de que pudieras parpadear!

- ¿Me estás amenazando? - Sí.

¡Ahora, ve!

Vamos.

¡Estúpido! Hay evidencia clave allí.

Si está ahí Lo encontrará.

Mira, Fiona, detente. Antes de que me despidiera.

Tal vez es un policía sucio.

Garda sucia. Que, de alguna manera, Suena aún más sucio.

Estamos cerca. Puedo sentirlo.

Oh...

Veo que estás procesando cosas de manera saludable.

He cepillado mis dientes como 20 veces.

No puedo creer que haya besado eso ...

...¡monstruo!

Lo sé, mamá. Lo lamento.

Tienen todas las fuerzas policiales

De Dublín a Dubai Buscando--

¡No! Ni siquiera digas su nombre.

Dios. No me voy a relajar

Hasta que estemos volando sobre el Atlántico,

Beber mierda Champán de la aerolínea.

Fiona Margaret.

Nos vamos a casa.

Todavía no he terminado aquí.

Te estás poniendo en peligro

sobre algo que no tiene soportando tu vida

Pero lo hace.

Papá quería a estos criminales ser castigado.

Perdió su vida intentando para lograr eso.

Llevando a cabo su deseo final significa algo para mí.

¿Por qué? ¡Fiona, esto no tiene sentido!

¿Crees que no lo sé?

Amar a un hombre que nos falló tanto ...

... completamente y completamente ¡No tiene sentido un poco de sentido!

Pero no cambia el hecho de que yo lo hago.

Eres todo lo que tengo ...

Eres todo lo que tengo también, mamá.

Pero ambos necesitamos más que eso.

Te has privado de ti mismo ...

... de tanto.

Aceptación,

cicatrización,

alegría.

Y te lo prometo Volveré a casa

Y experimentaremos Todo eso ...

...juntos.

Necesito que confíes en mí. He decidido.

¿No crees si encontré ¿Eso, te lo haré saber?

O tal vez el disco duro está en la nube.

Sé que eso no es ¡Cómo funciona la nube!

Estaba siendo deliberadamente ¡fatuo por el amor de Dios!

Garda Doherty.

Escucha, antes Lo frotas en mi cara.

Bien, lo sé, lo estaba Pensando en mi culo

Trayendo a un civil a una escena del crimen.

Y, mientras Monumentalmente me puse,

Soy culpable de lejos Menos pecados corruptos.

Como impulso, ambición, justicia

Solo iba a preguntar Si necesitabas ayuda.

Oh.

Lo siento.

Debería haberte escuchado.

Me advertiste y ahora

Mira, solo haz tu mejor esfuerzo

para intentar impresionar Sargento Claude en el futuro.

¿Crees que es ...

...¿sospechoso?

De ser un total Gobshite, completamente.

No, quiero decir ...

... ¿Crees que es ...

... ¿Una guardia doblada?

Tienes un extraño forma de tratar de impresionar a Claude.

- Pero si estabas en sus zapatos - Espero serlo algún día.

Matarías una línea de investigación

o seguras ¿Cada plomo posible?

¡Una mujer fue asesinada! ¡Brutalmente!

Si alguien lo intentara para infiltrarse en el gardaí,

El ego de Claude Hazlo un objetivo fácil.

¿Pero creo que está inclinado?

Tal vez.

Date prisa.

Empaca y sal de aquí.

María, no preocuparse por Fiona.

La cuidamos.

Ella será grandiosa.

Isadora, estaba casado a un irlandés.

Sé exactamente qué significa Grand.

Oh, ¿quién es ese?

Lo conseguiré.

¿No significa Grand bien?

Sí. Puede significar bien.

También puede significar un tornado se dirige directamente para nosotros.

Lleno de miseria y uñas oxidadas.

¡Oh, Siobhan!

Disculpas por pasar no anunciado, pero ...

... Le dije a mi padre que tu regresaron hoy y ...

... Quería agradecerte en persona.

- y para ofrecer nuestras condolencias. - Gracias.

Antes de perderte ante América.

Bueno, uno de nosotros se dirige a casa.

Es realmente encantador Para conocerte, Sr. Donovan.

Fiona Murphy,

la mujer que descubrió La verdad sobre mi hijo, Benji.

Y quien lo entregó Justicia incluso en la muerte.

Ojalá nos reuniéramos En circunstancias más felices.

Yo también, querida. Yo también.

Bueno, deberíamos dejarte Vuelve a tu almuerzo

Disparates. Siéntate, siéntate, ¡Tendrás una taza de té!

Aunque solo tengo El té de Barry para ofrecerte.

¿Solo los de Barry?

Una vez sellé un trato

en el piso superior de la Torre Guoco

con el té de Barry.

¿Cuál es la Torre Guoco?

Fiona, no eres ¿Vaya a casa entonces?

Dado todo, lo hago Ojalá lo reconsideraras.

Le he dicho. Estas personas son peligrosas.

Como Minerva descubrió.

Dios, parece que no es Solo tu mamá sobreprotectora

diciéndote que das tu cabeza es un buen batido.

Callum Deasy tiene que ser A mitad de camino del mundo por ahora.

Y Johnny McIntyre's con seguridad tras las rejas.

¿Es cierto que tienes una muestra? del ADN de su primo

¿Y así lo atrapaste?

Sí, de hecho. Eso es cierto.

¿Qué? Lo tienes escupir en una taza

¿O le robó un cabello de la cabeza?

Oh, no. Su amiga, Musa, fue bastante instrumental

No sé si hay una cárcel lo suficientemente robusta

para sostener ese diablo Johnny McIntyre.

El infierno sería suficiente.