Central Intelligence

(RADIOLLA) Ja nyt on aika erittelyyn.

Mmm, mmm, mmm, joo-

Mies, sanoin Robbie Wheirdicht -suihkut täällä ensimmäisen jakson aikana.

Miksi hän ei vain suihkuta kotona kuin normaali ihminen?

Katso häntä.

Näyttääkö jotain siltä sinulle normaalia?

Hän on oikeastaan aika hyvä tanssija.

Tarkoitan, vittu, että kaveri on erilainen!

Hylätään hänet.

Hei, outo Dick! - (KAIKKI NAURUA)

Älä viitsi.

Lopuksi, hyvät naiset ja nuoret herrat,

on ilo ilmoittaa voittaja

vuoden kansallisen lukiolaisen palkinnon

ei ole kukaan muu kuin sinun oma

kaksinkertainen ylioppilaskunnan presidentti,

kapteeni Central High All Valley seurata työryhmän,

draamaklubin presidentti

ja vanhempi äänesti "Todennäköisimmin onnistuu".

Minun täytyy kertoa teille ihmisille 40 vuoden kouluttajana jälkeen,

hän on suosikkini opiskelijani.

Toivon, että hän olisi poikani

jos voisin lääketieteellisesti saada lapsia.

Hän on kaikkien suosikki kaveri ...

Calvin "The Golden Jet" Joyner! Älä viitsi!

(laulaa) Golden Jet! Kultainen suihkukone! Kultainen suihkukone!

Herranen aika.

Vau! Vau, kaverit.

Hei! Entä käsi Kentille, vai mitä?

Huh?

Rehellisesti, jos äitini olisi valkoisten kavereiden kanssa, olisit sinä.

Tiedän, että se olisi, okei?

No, kuten me kaikki tiedämme, tämä on viimeinen kokoonpanomme,

mikä tarkoittaa, että tämä on viimeinen kerta teidän edessänne

että voin kertoa maailman kauneimmalle tytölle ...

Puhun sinusta, Maggie Johnson,

että rakastan sinua. Minä rakastan sinua kulta. Tahdon.

Aion laittaa sen taskuuni.

- (KERTAISU NAUURI) - Pelastan sen.

Okei.

Selvä, kaverit. Olemme nyt eläkeläisiä.

Ja kun olemme saaneet nuo tutkintotodistukset,

sen jälkeen tekemämme päätökset ovat kaikki meidän vastuullamme.

En tiedä, mihin polkuun elämä vie minut.

Mutta voin luvata sinulle kaiken tämän ...

Että minä esimerkiksi työnnän itseni

jokaisessa vaiheessa, jokaisessa vaiheessa.

Joten sain yhden kysymyksen.

Sain yhden kysymyksen vuoden 1996 valmistuvalle luokalle

ja se on "Haluatko ..."

Tarkista outo munani !

Hei. Täällä, täällä, mies.

Kiitos.

- (LUKITTAVAT RÄPÄT) - (NAURUN VOIMAKKUUS)

No, siitä ei ole paluuta.

Calvin Joyner, kaikki,

äänesti "Todennäköisesti onnistuisi".

(laulaa) Golden Jet! Kultainen suihkukone! Kultainen suihkukone!

Yo. Tarkista se.

Tule, mies. En halua nähdä sitä.

Ei, ei, se on munani.

Tiedän mikä se on. En halua nähdä sitä.

Hilpeä.

Ei, työskentelen tämän uuden sexting-sovelluksen parissa.

Se on eräänlainen kuin Instagram, eikö?

Mutta suodattimien sijaan

se vain saa roskan näyttämään valtavalta.

Kuten kolme tai kuusi tuumaa isompi.

Sitä kutsutaan roskapostiksi. Älykäs, eikö?

- Ei, ja tässä miksi - Anteeksi, odota hetki .

Aion vain ...

Mitä sinä teet?

Okei, ja lähetä.

Anteeksi, sanoit jotain tylsää.

Lähetit juuri munan kuvan.

Sitä kutsutaan treffiksi, mummo. Katso se.

Miksi olette kaikki tänä aamuna kapeat housut ?

Vai niin. Se johtuu siitä, että Ethan ylennettiin sinun sijasta?

Ethan ylennettiin?

Yrityksen historian nuorin vanhempi osakas .

Kulmatoimisto, koko kauppa.

Eikö hän ollut avustajasi?

Ketä kiinnostaa? Hei, sinun pitäisi tulla lounaalle kanssamme.

Juhlimme hänen kannattajansa!

Sinun on todennäköisesti hyvä suudella rengasta hieman.

"Suutele rengasta vähän"?

Hei, pelaat shakkilautaasi haluamallasi tavalla, okei?

Minä, lounas tänään? Aion ranskalainen suudella tuota asiaa.

Aah ...

En voi. Otan vaimoni lounaalle tänään, joten ...

Selvä. Bummer sinulle.

Eikö?

Voitko vain päästä pois kasvoistani?

#Siunattu.

Miehelle, jota en pidä vain työtoverini,

mutta henkilökohtainen ystäväni.

- Ethanille! - Kippis!

Haluatko siirtää pöytiä? Tiedän tällaisen perseestä.

Ei ei. Se ei ime.

Hei, jos halusin saada jonkin näistä jääteistä

mutta haluan suurimman osan siitä olla bourbon- Mitä sitä kutsutaan?

Okei. Entä jos vaihdamme aiheen jotain hauskempaa?

Kaikki muu, kiitos.

Voi, entä ...

Tätä mekkoa ajattelen käyttää.

Voi!

Kulta, haluan jokaisen tytön

olla kateellinen huomenna illalla.

Vai niin.

Mitä?

Minä vain ... en vain halua mennä.

Calvin, se on 20-vuotinen lukion tapaamisemme.

En aio mennä ilman sinua.

Sovimme menevämme. Vastasin meille.

Muutin vain mieltäni. Siinä kaikki.

Okei. Näen.

Olet pettynyt kampanjaan. Ymmärsin.

Kyse ei ole myynninedistämisestä.

Okei, tämä liittyy siihen, että en halua viettää perjantai-iltani

vastaamalla "Mitä teet nyt?" kysymys.

Sitä saan koko yön.

"Hei, Calvin, mitä sinä teet nyt?" "Olen kirjanpitäjä. "

"Kirjanpitäjä? Todella?

Luulin, että sinusta tulisi kuvernööri, mies.

"Odota hetki. Etkö saanut äänestystä " Todennäköisimmin onnistumisesta "?

"Luulen, että kaipasimme sitä."

Siksi olette viime aikoina ollut niin outo ja tuulinen?

Koska olet hämmentynyt jälleennäkemisestä?

- Ei. - Ja mikä hätänä

kirjanpitäjäksi? Rakastat työsi.

Ei, rakastat työsi.

Olen hyvä työssäni. Se ei ole sama asia.

Kulta, se ei ole reilua.

Olet yrityksesi kumppani.

Sen sijaan työskentelen rakennuksessa jättiläisen kanssa,

puhallettava gorilla ulos sen edestä.

En halua olla kaveri, joka saavutti huippunsa lukiossa

ja huippunsa jälkeen hänen elämänsä sujui näin ...

En tiedä ääntä, jota tuo asia tuottaa,

mutta tiedät mitä yritän tehdä.

Olen se kaveri, joka meni alas, okei?

- Joo. - Sitten elämäni

täällä täällä tuli pettymys.

Sitä minä tulen.

Vau.

Mitä?

Minulla ei ollut aavistustakaan, että elämäsi olisi kanssani

oli niin äänetön, kaatuva pettymys!

- Älä tee niin. - (jäljittelee kaatumista)

- Se ei ole - Älä tee niin. - Se on ääni.

Haluatko tietää äänen, jonka aion tuottaa juuri nyt?

Ääni ei mene.

Se on ääni, jonka teen.

En ole menossa.

Joo.

Mmm-mmm-mmm.

Ei.

Ei mene siihen.

Bob Stone?

Okei.

Hei?

- Hei. - Tyttö, peloitit minut.

- Minä tein? - Joo. Luulin, että olit ...

Minä vain ...

Unohda koko juttu. Hei, olen iloinen, että soitit.

Olen pahoillani tänään lounaasta.

Olen idiootti, kulta.

En edes tiedä, mitä kanssani tapahtuu juuri nyt.

- En todellakaan. - Joo?

Oikeastaan ​​kulta,

siitä soitin puhua kanssasi.

Katsokaa kulta, luulen, että meidän pitäisi nähdä joku.

Mitä tarkoitat "Joku"? Mitä tarkoitat?

Nähdä joku, kuten terapeutti.

Kulta, mustat ihmiset eivät käy terapiassa.

Käymme parturissa.

Siellä puhumme ongelmistamme.

Tai katsomme Barbershop-elokuvan. Jompikumpi.

Vanhempani olivat todella onnettomia

pitkään ennen kuin he erosivat.

Ja ehkä jos he näkisivät jonkun aikaisemmin, he olisivat edelleen naimisissa.

Haluan vain nipata tämän asian silmuun, mitä se on.

En halua päätyä vanhempieni tapaan.

Miten menee?

Miten menee?

Ole hyvä, tee se vain minulle, ellei sinulle.