Trust

Trust

Lataa Italian -tekstitys

Julkaisutiedot

Trust (2025) ita
Kommentaari NOZZ
720p -1080p y 2160p AMZN Web-DL DDP5.1 H264 KHN / 720p Y 1080p Web H264 RBB / 1080p Web-DL HEVC X265 5.1 BONE

Tunnisteet

webdl
Julkaistu: 2025-09-23
Lataukset: 24
Kuulovammaisille: No

Italian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

1705. È qui. Andiamo. Sbrigati.

Ok, di là.

Emily Barnes?

Va bene. Seguimi.

Lauren Lane?

Vai.

CASTING DI ECCO I JOHNSON

Buongiorno dall'assolata California,

dove decine di volti famosi si risvegliano

davanti al loro peggiore incubo,

un nuovo hackeraggio ai danni di una celebrità.

Sono Jessica Collins, in diretta

da Los Angeles, con le ultime notizie sulla vicenda.

Per una falla nella sicurezza, Internet è stato inondato di immagini esplicite…

Forza, Georgie.

…informazioni private, persino password,

di proprietà di uno dei più grossi nomi di Hollywood.

Al centro della tempesta mediatica,

la più amata d'America, Lauren Lane.

Qualche ora fa, delle personali foto intime

dell'attrice vincitrice degli Emmy Awards si sono diffuse online,

scatenando una tempesta di opinioni

e il nome di Lane è diventato il primo

tra i termini più ricercati su Internet.

Forse però la più scioccante

è la foto di un test di gravidanza positivo

che ha già sollevato voci

e ipotesi sull'identità del padre.

Lane non ha ancora rilasciato dichiarazioni,

ma fan e altre celebrità si sono mobilitate per sostenere la star,

nota per il ruolo di…

Quegli avvoltoi non aspettavano altro.

Un'intera popolazione vittima di un incantesimo distopico.

A chi importa del clima, del traffico sessuale,

- della povertà globale… - Grace, ti prego.

Niente drammi esistenziali. L'ansiolitico ha appena fatto effetto.

Grazie.

Ecco.

Il posto è strano e grazioso, come te.

L'ha mandato il nuovo assistente di Andrew.

Sembra accogliente, isolato,

non c'è nulla per chilometri.

Ti prego, non connetterti al Wi-Fi.

Concediti una pausa.

Sicura che non vuoi che venga?

Voglio stare da sola.

D'accordo.

Le riprese di Ecco i Johnson…

SCONOSCIUTO

- …inizieranno tra poche settimane. - Merda.

I fan si domandano

- se la gravidanza… - Zitta!

…troverà un posto nella storia di Sally Johnson, notoriamente single.

Ehi, sai già cosa fare.

Aspettiamo dieci minuti.

Ti ho inviato il codice della porta.

Sei un angelo.

Ti voglio bene. Grazie.

Ce la farai.

Prenditi una settimana e rilassati.

Che casino!

Lo sapranno tutti.

Nessuno scoprirà niente. Ehi.

Guardami.

Che cosa dice il dott. Kershaw?

Respira.

Esatto.

Ora vai.

Che cosa vuoi dire?

Lauren, ascolta.

Da quanto tempo sono la tua agente?

Sono la più arrabbiata di tutti.

Mi sento letteralmente violata.

Scusami?

Sei la più amata d'America.

Sei Sally Johnson dei Johnson, porca miseria.

E chiunque sia l'hacker da quattro soldi,

si è trasformato in Osama bin Laden

e noi lo troveremo,

lo uccideremo e seppelliremo il suo culo sotto l'oceano.

E poi, tutti ti sostengono.

Ok? Ma ci sono delle domande.

Domande?

Sì, la rete fa domande

sulla foto del test di gravidanza positivo.

In che senso?

Ovviamente influirebbe sulle riprese.

È dura. Lo so.

Ovviamente, tutti noi, soprattutto la rete,

siamo dalla tua parte. Ma dobbiamo sapere che significa.

Magari non è nemmeno tuo.

Grace potrebbe far finta che sia suo.

Non chiederò alla mia assistente di fingere che sia suo.

- Dici sul serio, Andrea? - Lauren…

Ho bisogno di sapere

che cosa dire agli americani.

Di' agli americani di farsi fottere.

Lauren, no, il…

Un pit stop, Georgie?

Ok.

Che pit stop sia.

BETH MAMMA

Mamma, devi smettere di chiamarmi.

Se ti serve qualcosa, chiama Grace. Per favore.

Non lo so.

È un posticino tranquillo.

Devo schiarirmi le idee.

Wow, davvero?

Ti senti a disagio?

Già.

Beh, se le tue amiche ti giudicano,

smettila di portarle in viaggio e offrire loro cene costose

coi soldi che guadagno per te

da quando avevo otto anni!

Stai dicendo sul serio?

Mi hai chiesto davvero se so chi è il padre?

Tu eri lì!

SCONOSCIUTO SENZA RISPOSTA

Sbloccata.

Avanti, Georgie. Entra.

È carino qui, Georgie.

Georgie?

Georgie?

Wow!

Bello.

Dai, Georgie.

Balliamo insieme.

Non posso. Devo stare con Billy stasera.

Sì, ha fatto arrabbiare papà, gli ha rubato la bicicletta

e si è schiantato sui suoi girasoli.

Lo so.

Ti serve aiuto coi compiti di matematica?

Sì, il sig. Mathers

mi sta facendo il culo…

- Non ci credo! - …con le equazioni.

Ok, ci vediamo domani. Ciao.

CREA NUOVA CARTELLA STRONZETTA FAMOSA

Ciao, Janey.

Stai andando al cinema?

Tranquilla, Georgie.

È solo una fantasia.

Inghiottita dagli alberi.

Cercavo di essere poetica, Georgie.

Che pubblico difficile!

Ti voglio bene.

CHE COSA SUCCEDE A LAUREN LANE?

E adesso, la ragazzina che abbiamo visto

crescere su questo set,

Lauren Lane, nel ruolo della più amata d'America,

Sally Johnson!

Il nostro nuovo protagonista e potenziale fidanzato,

Dylan Price, nel ruolo del rubacuori,

Skyler!

E ora, signore e signori,

il papà più amato d'America, Peter Johnson nel ruolo di Peter Johnson!

Non capisco perché Skyler mi abbia lasciato.

Pensavo saremmo stati insieme per…

Sorellina, potrei andare al ballo di fine anno

e dargli un calcio nel sedere.

Sei dolce, ma…

non è necessario, Billy.

Ok. Andiamo, Connor.

Ragazzi, niente skateboard in casa.

I tuoi fratelli ti vogliono tanto bene, sai?

Lo so.

Sai chi altri ti vuole bene?

Questo signore qui.

Ti voglio bene

dal momento in cui ti ho tenuto fra le braccia

e lo farò fino al giorno in cui morirò, perché la famiglia è per sempre.

Mentre i ragazzi…

beh, loro…

vanno e vengono.

E, a volte, fanno davvero schifo.

Papà, che scemo che sei.

Ma grazie.

Di niente.

Di niente.

Che c'è?

Ehi, Peter!

Siamo pronti per il trucco.

Verrò appena sarò pronto.

Ti amo.

Ehi. Vieni qui.

Hai fatto un casino, Merg.

Hai fatto un vero casino.

Credi me ne starò qui

ad aspettare di vedere che cosa farà Mike stavolta?

Ci servono soldi.

E ci servono velocemente.

E se fondassimo una start-up? L'ho sempre desiderato.

Inizia un altro di questi,

così non sentirò nulla quando mi farò saltare le cervella!

Non dire così.

Con una start-up puoi metterci anni

- a fare profitti. - A sinistra.

Tu che cosa ne sai, Marcus?

Io guardo YouTube, idiota.

Sì, è vero. L'hai sentito, ci vogliono anni.

Ha una mentalità imprenditoriale, guarda i video.

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left