The Book of Boba Fett

On t'a laissé la vie sauve

alors que tu voulais m'ôter la mienne,

et tu me maudis ?

Il redoute peut-être le rancor.

Le maire m'a envoyé !

Le maire !

C'est vide.

Précédemment...

Le Night Wind n'a pas le droit

d'agir hors de la Base Hutt.

N'oubliez pas. C'est au Daimyo de Tatooine

de décider de votre présence.

Avant de me menacer, posez-vous une question.

Qui a envoyé le Night Wind ?

Les Jumeaux revendiquent l'héritage de leur défunt cousin.

C'est mon territoire.

C'est le territoire de Jabba...

et désormais le nôtre.

Si tu le veux, il faudra m'éliminer.

Méfie-toi, chasseur de primes.

Voici les entreprises qui étaient sous la protection

de l'Innommable.

Tu peux dire "Jabba".

Sous la protection de Jabba le Hutt.

Il est mort.

Plus rien à craindre.

Je craignais que vous vous sentiez insulté.

Pourquoi je le serais ?

Vous vous sentiez menacé.

Là, je me sens insulté.

Mes excuses, Maître Fett.

On continue le briefing ?

Le désastre de la barge à voiles a entrainé

une vacance du pouvoir.

Bib Fortuna reprit le flambeau de Jabba.

Sous le regard vigilant de Maître Bib,

Mos Espa fut divisée entre trois familles.

Les Trandoshans choisirent le centre-ville.

Les Aqualish, le district ouvrier.

Et les Klatooiniens, l'astroport et les plateaux.

Maître Bib n'avait pas le pouvoir de Jabba.

Il s'appuya sur ces alliances improbables pour préserver son tribut et son titre.

Tout en remplissant les poches du maire Mok Shaiz.

Où ça nous conduit ?

Tout le monde a hâte de savoir quel leader vous êtes.

Et les assassins ?

Le maire n'a aucun pouvoir.

Quelqu'un d'autre tire les ficelles.

Les Hutts.

Possible.

Je me renseigne ?

Ils s'en apercevraient ?

Probablement.

On devrait attendre.

Un de vos vassaux sollicite une audience.

Il a rendez-vous ?

Non, Maîtresse Shand.

Peu importe.

Fais-le entrer.

On apprendra peut-être ce qui se passe dans ce marais boueux.

Votre nom et votre requête ?

Je m'appelle Lortha Peel.

Vendeur d'eau dans le district ouvrier.

Qu'attendez-vous du Seigneur Fett ?

Avec toutes mes excuses...

personne ne vous respecte.

Il suffit !

Laisse-le parler.

Depuis que le Seigneur Fortuna a été...

a péri,

les rues sont livrées au chaos.

Première nouvelle.

C'est vrai.

Et je me sens insulté pour vous

par l'irrespect de ces ruffians.

Surtout après cette...

Enfin, vous savez.

Quoi ?

Cette tentative d'assassinat.

Merci de votre sollicitude.

Nous enquêterons.

Et ma requête ?

J'écoute.

Un gang de voyous insolents me vole mon inventaire.

Ce n'est jamais arrivé sous le règne des autres Daimyos,

et je me sens insulté pour vous.

Votre inventaire, c'est...

de l'eau ?

Oui, je suis le négociant des cultivateurs d'humidité.

J'ai grandi entouré d'eau.

Eh bien, Tatooine était jadis totalement couverte d'eau.

C'est même fascinant.

Et quel est ce gang ?

Ils sont mi-humains, mi-machines.

Ils modifient leur corps avec des pièces de droïdes

pour se rendre encore plus mortels.

Seigneur Fett,

débarrassez Mos Espa de...

ce fléau,

et je doublerai mon tribut.

Quand j'ai vu la qualité, je lui ai dit :

"Vous êtes cinglé ?"

- "Vous voulez que je paie ça ?" - Que tu crois.

Tu n'en sais rien, tu comprends ?

D'où vient cette eau ?

On l'a volée.

C'est un crime.

Son prix, c'est un crime.

Alors produisez votre eau.

Écoute, l'ancien...

Je m'appelle Boba Fett.

On te connaît.

Retourne dans ton palais.

Attention à ce que tu dis.

Je suis le Daimyo de ce district et j'y ramènerai l'ordre.

Tu n'es qu'un criminel.

Comme tous les autres.

Si vous êtes le Daimyo,

pourquoi il exige un mois de salaire

pour une semaine d'eau ?

Et on n'a pas de salaire.

Vous vivez dans le district ouvrier.

Vous devriez travailler.

Il n'y a pas de travail, puissant Daimyo.

Regarde autour de toi.

Vous travaillerez pour moi.

Vous avez du cran, je le reconnais.

Si vous vous battez autant que vous délirez...

Ils m'ont volé !

Et vous les laissez s'en tirer ?

Ils vous doivent combien ?

1 300 crédits.

Pour de l'eau ?

1 300 crédits.

- Donnez-lui 500. - Quoi ?

Ils m'en doivent 1 300.

J'avais entendu.

Prenez les 500 et oubliez ça,

si vous voulez continuer à vendre sur mon territoire.

Si ça ne vous plaît pas, allez à Mos Eisley.

Bien.

Et baissez vos prix.

Et vous, prenez vos affaires et suivez-moi.

Vous voulez travailler ?

LE LIVRE DE BOBA FETT

Chapitre 3 LES RUES DE MOS ESPA

Les Pykes opèrent où, à Mos Eisley ?

Je viens voir le Syndicat des Pykes.

Entrez, asseyez-vous.

Vous avez reçu mon message ?

Les offres de protection sont courantes dans la Bordure Extérieure.

Alors payez-moi et je m'en irai.

J'ai parlé à mes supérieurs, sur Oba Diah,

et ils refusent de payer deux protecteurs.

Nous ne sommes qu'un.

Je collecte au nom des Tuskens de la Mer de Dunes.

Nous avons déjà acheté la protection des Faucheux de Kintan

pour les mêmes territoires que vous.