200 ensimmäistä riviä.
-Varsågod och stig in, Ira. -Tack.
Hur är det i dag, doktorn?
Det känns som om det blir värre och värre.
Ensamhet, ångest, koncentrations- problem. Alla ansätter mig nu.
Alla: Servitörer, dörrvakter, folk i bankomatkön.
Jag står inte ut med någon. Inte mig själv heller - jag hatar mig själv.
Ska du kolla saldot-
-så gör det inte mitt på dagen när det är mycket folk.
Kolla saldot senare.
Minns du att jag berättade att jag hade löss i trean? Jag känner mig...
Jag känner mig...
Jag känner mig tjock.
Lea säger att jag lägger på mig för att fly från mina brister.
Jag fattar inte att vi är ihop.
Vi har gjort slut elva gånger på ett år... I alla fall sju gånger.
Det var den där helggrejen... Sex gånger.
Jag skulle gärna stanna här hela dagen.
Jag gillar den här soffan.
Ljuset i det här rummet är fantastiskt.
-Jag tröttnar aldrig på ditt rum. -Ira, vi bör avsluta din terapi.
-Va? -Vi har gjort vad vi har kunnat.
Vad pratar du om? Du ska inte tala, du ska bara...
Lyssna? Ja, Ira.
Jag har lyssnat i tolv år och du gör inga framsteg.
-Det här förhållandet funkar inte. -Gör du slut med mig?
Jag vet att det gör ont, men du behöver förändring. Frigör dig.
Res bort, avsluta avhandlingen. Pröva nåt nytt.
-Men det här är långtidsanalys. -Och den har varat länge nog.
Adjö, Ira.
-Jag har en ny patient som väntar. -Jaså, du har en ny?
Du har inga meddelanden.
DOKTORSAVHANDLING
Dr Friedman.
Nej.
Dr Friedman.
Nej.
Vad får det vara?
Jag tar... Jag tar en BLT med pommes frites.
-Nummer fem. -Vänta. Vet du vad?
Ge mig fruktsallad, keso-
och isvatten.
Nej, ge mig fruktsallad utan keso...
-Är fiskartallriken god? -Jag vet inte.
Nåja, ge mig... Ge mig bara en kopp kaffe.
VAD VÄNTAR DU PÅ? PARIS HÄLSOKLUBB
Fyll kolhydraterna med fett och smör.
Det funkar. Det neutraliserar kolhydraterna.
-Kan jag få tala med någon...? -Jag talar.
Skriv upp allt du ätit det senaste dygnet. Jag ska inte döma dig.
Jag vill tala med någon om medlemskap.
Sätt dig där borta och fyll i den här, okej? Jag talar i telefon.
-Är det många sidor? -Ingen hjärnkirurgi - fyra sidor.
Shikira, du har en som väntar. -Vad var det du hette?
-Ira. -Ira? - Fortsätt.
Min föreläsare sa: "Du är den duktigaste eleven."
Det här jobbet sliter på en. Folk varje dag. Man får nog.
Det sägs att det påverkar hela ens relationsmönster.
Ja, pappor är jobbiga.
Vi har alla våra kors att bära. Det är jobbigt att vara du nu.
-Jag tog en McFlurry till dig med. -Jag älskar dig.
Det här är idiotiskt! Jag har väntat i 45 minuter!
Är du Ira?
-Ja -Beklagar.
Abby, säljare. Beklagar att du fick vänta.
Du hade säkert mycket att göra.
Nej, jag glömde av dig. Gud, vilket fint ansikte du har.
Ditt ansikte - det är fantastiskt.
-Läpparna och... Fint ansikte. -Tack. Det är...
-Tack, -Varför kom du hit, Ira?
Ira Black.
Jag vill bara bli medlem i ett gym.
Kände du dig tjock i morse? Eller gammal?
Jag är bara nyfiken. Varför i dag och inte i går?
Ingen särskild anledning. Jag vill bara ha en förändring.
Vill du ha pommes?
-De är så varma och goda. -Nej, bara en rundvandring.
-Okej. -Jag har varit här i 45 minuter.
Jag beklagar. Då sätter vi i gång.
Det är inte så mycket. Trist att du fick vänta. Det här är framsidan.
Här borta är träningshallen. -Hej, Mar.
Anslagstavla med träningstider och sånt. Apparater.
Yogarummet är en trappa upp. -Du ser bra ut.
Har ni gruppträning? Trappmaskiner?
De är trasiga. Men jag tränar inte. Hatar det.
-Varför jobbar du på ett gym då? -Abby! Hej...
Henry - Ira.
Jag gjorde som du sa. Jag ringde honom-
-och sa att han sårat mig när han inte ville sova över.
Jag sa att det var slut om han bara var ute efter min kropp.
-Bra! Vad sa han? -Idag fick jag blommor och kort:
"Jag älskar dig. Kan inte leva utan dig!"
-Ikväll tar han mig till Avenue Q. -Jag är så stolt över dig.
-Det var tack vare dig. -Jag gjorde ingenting. Det var du.
-Abby, jag behöver dig. -Hej, Lenny.
Jag har fått bilderna. Vill du titta på dem?
Jag har nog hittat min ung-far-look. Avbryter jag något?
Nej, jag ska gå vidare. Du har uppenbarligen fullt upp.
Jag skulle inte ha kommit.
-Men vill du inte...? -Nej.
Killar lyssnar inte på mig, för att jag är smal. "De hör dig inte!"
Jag tänkte mig det till reklam. Dramatik.
-Den är till nätdejting. -Ett perfekt val.
Jag har svårt att avsluta saker.
Med att fatta beslut.
Jag vaknade i dag och kände mig fet.
Jag har känt mig fet den sista tiden. Och gammal. Du hade rätt.
Men mest tjock. Jag kan inte dra in magen. Det är som när man låtsas...
-Låtsas att du är gravid? -Eller jultomten, för ofta.
-Nu går den inte tillbaka. -Precis. Den går inte tillbaka.
-Den är stöddig. -Får jag se?
Ingen ser det. Ingen kommer hit.
Jag slår vad om att jag jag kan spänna ut min mer.
-Tjugo dollar. -Tjugofem.
Kom igen.
Klar? Ett-två-tre...
-Den är enorm. Jag vinner. -Okej, du vinner.
-Herregud, jag blev alldeles yr! -Tjugofem dollar.
Jag har inga pengar.
-Det gör inget. -Får jag se den avslappnad?
-Är den avslappnad nu? -Den är jättelik.
Jag har en massa ryggfett.
Gud, så härligt. Har du sällskap?
-Abby, har du tre minuter? -Ja då. Nu med en gång?
-Kan du lyssna på en ny monolog? -Ja, men får Ira också lyssna?
Ira - Janice.
-Hej, Ira. Vill du lyssna? -Nej, men tack.
Helvetet är dunkelt!
Fy, min make, fy!
En soldat som är rädd?
Inte... Inte behöver vi frukta att någon ska få veta det...
-699 dollar per år? -Ja, eller 72,50 per månad.
-Plus anmälningsavgift. Det är dyrt. -Ja, men med bassäng...
Du kanske hellre vill jogga. Du bor ju så nära parken.
Pappa är med i en joggningsgrupp.
Har inte du prestationslön?
-Du är en hopplös säljare. -Jag vet.
Hopplös. Den värsta jag sett.
När sålde du ett medlemskap senast?
Det är många som förnyar. Och jag sparar mycket på hyran.
-Jaså? Var bor du? -Hos mina föräldrar?
Ja, det är ju billigt.
Jag är ingen förlorare. Jag hade egen lägenhet.
Men så dubblade de hyran, och vår hund dog.
-Jag beklagar. -Tack
-Schäferblanding. Har du djur? -Jag? Nej.
Jag är rädd för allt förgängligt: Djur, mjölkprodukter - allt som dör.
Inget för mig.
-Vad sysslar du med? -Jag är psykolog.
Men jag har inga patienter. Jag håller på att doktorera.
Försöker. Jag skriver på min avhandling.
-Men lyckas inte... -Avsluta den?
Varför är du så snäll? Besynnerligt snäll. Det går inte ihop.
-Vad ska det betyda? -Vad är det som driver dig?
-Jag vet inte. Vad tror du? -Jag vill inte...
Kom igen, det är du som är psykolog. Blivande psykolog...
-Sätt igång. -Det blir ett skott i blindo.
Jag tror att du är en typ-
som är livrädd för ansvar.
Förmodligen ensambarn. Familjens mittpunkt och solstråle.
Så blev pressen för stor för dig och du gjorde uppror.
Du misslyckades och sänkte dina förväntningar och deras.
Nu behandlar de dig med silkesvantar och jublar för allt positivt.
För nu är du ett specialfall: Ett problembarn i stadig förbättring.
Jag famlar bara.
-Ska vi gifta oss? -Jag är ganska nära, va?
-Och jag går bara sjätte året. -Jag menar det.
Jag köper medlemskap, så ökar du din försäljning med 50%.
-Vad är så fantastiskt i ditt liv? -Ursäkta?
-Är du inte ensam? -Jo, är inte alla det?
Hälften skiljer sig, vi har lika stor chans som nån annan.
Är det här nåt slags skämt?
-Nej, jag gillar dig bara. -Gör du?
Jag gillar dig också.
Rädd att det inte ska funka sexuellt? Är det därför du tvekar?
Det som får mig att tveka är nog att jag inte känner dig.
Du vet en massa om mig. Vi har pratat i sex timmar - du summerade mitt liv.
Sex timmar? Det kan inte...
-Herregud. -Ja.
-Jösses! -Jag vet?
-Vad då? -Nej.
Ska vi bara kasta oss ut i det?
Alla har det ju ändå så uselt ihop.
Om vi kan ha kul ihop i sex timmar, kanske vi kan...
Det här är vansinne. Det tar folk fyra fem år att komma fram till sånt.
Att leva ihop, gå i terapi och sätta upp mål...
-Hur gammal är du? -Hur gammal tror du att jag är?
-Tja, trettiofyra. -Tack för det...
Förlåt. Jag är så dålig på sånt. Hur gammal är du?
-Trettiotre. -Är du trettiotre?
Tror du att jag är för gammal för att kan gå via de vanliga kanalerna?
-Vad är de vanliga kanalerna? -Det är...
Middag och bio och träffa varandras föräldrar.
Vill du träffa mina föräldrar? Du kommer att gilla dem? Ska jag ringa?
De vill säkert träffa dig. De skulle älska dig.
-Tror du? -Ja, det gör jag.
Har du lust att ha sex? Bara för att se om det funkar.
-Vi måste veta innan vi gifter oss. -Vänta, vad gör du?
-Jag äter p-piller, om det är det. -Det är inte det jag tänker på.
-Jag tror att jag har kondomer. -Det är andra saker som bekymrar mig.
-Det är många bekymmer här. -Jaha..
No comments yet. Be the first to leave one.