Deadpool

Deadpool

Lataa Russian -tekstitys

Julkaisutiedot

Deadpool 2016 WEBRip iTunes
Deadpool 2016 WEB-DL iTunes
Kommentaari ChristopherCavco
Russian

Tunnisteet

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
webrip
BRip
Julkaistu: 2022-08-08
Lataukset: 195
Kuulovammaisille: No

Russian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

ФИЛЬМ КАКОГО-ТО КРЕТИНА

В ГЛАВНОЙ РОЛИ - ЗАКОНЧЕННЫЙ ИДИОТ

САМЫЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА НА СВЕТЕ!

СЕКСУАЛЬНАЯ ТЕЛКА

НЕГОДЯЙ-БРИТАНЕЦ

КОМИЧЕСКИЙ ПЕРСОНАЖ

УГРЮМЫЙ ПОДРОСТОК

ПЕРСОНАЖ - ДЕТИЩЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАФИКИ

ИЗЛИШНЯЯ ЭПИЗОДИЧЕСКАЯ РОЛЬ

ПРОДЮСЕРЫ: ПРИДУРКИ

СЦЕНАРИСТЫ: НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ

РЕЖИССЕР: СЛИШКОМ МНОГО ПОЛУЧАЮЩИЙ ОЛУХ

Привет! Я Дэдпул!

Сзади довольно одиноко.

Да, нужна помощь.

Хорошо, но мне нельзя выпускать руль.

Прости.

Допиндер.

Пул, Дэд.

Здорово.

МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ НАРЦИСС

Приятный запах, а?

Не нарцисс, а девушка.

Да. Гита. Она очень красивая.

Она была бы мне подходящей женой.

Но кузен Бандху похитил у меня ее сердце.

Его бесчестность равна его привлекательности.

Допиндер, я начинаю думать, что не случайно оказался в этом такси.

Да, вы его вызвали, помните?

Нет, мой стройный смуглый друг. Любовь прекрасна.

Когда обретаешь ее, мир сладок, как нарцисс.

Потому надо держаться за любовь...

крепко!

И не отпускать. Не повторяй моих ошибок.

- Понял? - Да.

Или мир приобретет вкус толстухи после горячей йоги.

Сэр, какова на вкус толстуха?

- Как бомжи, трахающиеся в луже мочи. - Хватит.

Я могу продолжать весь день. Короче - это плохо!

Плохо.

Для чего этот шикарный красный костюм, м-р Пул?

Потому что сегодня Рождество, Допиндер.

И я преследую типа из списка озорных деток.

Я ждал один год три недели

шесть дней

14 минут, чтобы он исправил причиненное мне зло.

А что он вам сделал, м-р Пул?

Вот что.

Вы не будете разочарованы.

Надеюсь.

А что с поставкой в следующем месяце?

В следующем поставки не будет.

Не вам одному надо выиграть войну.

Так не пойдет.

Небольшие перебои в нашей системе снабжения.

Будем признательны, если проявите терпение.

Хорошо.

Мы доставим весь товар месяцем позже.

Приятно было с вами сотрудничать.

Долбаный мутант.

Черт!

Я забыл сумку с боеприпасами.

- Повернем назад? - Нет, нет времени.

К черту. Справлюсь.

9, 10, 11, 12 пуль или провал.

Вот здесь!

27,50 долларов.

Я не беру бумажник на задания.

Портит силуэт костюма.

Но дашь пять?

Хорошо.

Светлого Рождества.

И вам, приятного апрельского вторника!

Уэйд

О, привет. Я знаю, ясно?

Чьи яйца мне пришлось ласкать, чтобы заполучить свой фильм?

Я не могу вам сказать, но рифмуется с "рубаха".

И позвольте вам сказать, у него внизу болтается славная парочка.

Ладно, мне надо кое-куда успеть, подправить лицо и...

Убить плохих ребят.

Максимум усилий.

По яйцам.

Роскошная кожаная обивка.

Я ищу Фрэнсиса!

Вы не видели этого человека?

Я никогда этого не говорю, но не глотай.

Черт.

Неужели я не выключил плиту?

Экстренный выпуск.

Столкновение нескольких машин привело к стрельбе.

ШКОЛА КСАВЬЕРА ДЛЯ ОДАРЕННЫХ ПОДРОСТКОВ

Пробки задержали полицию.

Жителей просят оставаться дома.

Нападающий вооружен, опасен и одет

- в красный костюм. - Красный костюм.

Дэдпул.

Сверхзвуковая! Пошли, нас ждет работа.

Подожди, Колосс.

Я приглашал Дэдпула к нам,

но он предпочитает вести себя как ребенок.

Вооруженный до зубов ребенок.

Когда же он повзрослеет и оценит выгоды вступления в ряды Людей Икс?

Какие выгоды? Одинаковые костюмы?

Дом, взрывающийся каждые пару лет?

Пожалуйста.

Взрывающийся дом воспитывает характер.

Ты позавтракала, да?

Завтрак - самый важный прием пищи за день.

Вот тебе белковая плитка. Полезно для костей.

Дэдпул может попытаться их тебе переломать.

С дороги!

Эй!

Подождите!

Может, гадаете, почему костюм красный?

Чтобы плохие парни не заметили крови.

Этот парень мыслит верно.

Он надел коричневые штаны.

Хорошо! У меня только 12 пуль,

так что вам придется поделиться!

Поведем обратный отсчет.

Черт.

Сукин сын!

10! Черт!

Девять. Чтоб меня.

Восемь.

Черт, чтоб меня!

Плохой Дэдпул.

Семь. Хороший Дэдпул.

Кое-кто не считает. Шесть.

Четыре.

Попался.

Аккурат в пятую точку.

Три, два!

Глупо! Стоит того.

Я потереблю себя этой ночью.

Фрэнсис!

Фрэнсис...

Что за дерьмовый крекер!

Где ты, Фрэнсис?

Ты не Фрэнсис.

В самом деле? Закатываешь рукава?

Ты, вероятно, думаешь: "Друг сказал, это фильм о супергероях,

но парень в красном сделал из второго кебаб!"

Ну, я, может, супер, но я не герой.

И да, формально, это убийство.

Некоторые истории любви начинаются с убийства.

И это именно она и есть. История любви.

Чтобы рассказать ее правильно,

вернемся во время до того, как я втиснул зад в красную лайкру.

ДВА ГОДА НАЗАД...

Может, тебе медленнее объяснить? Я не заказывал пиццу.

Это Ред-Ледж 7348? Вы м-р Мерчант?

Да, не заказавший долбаную лепешку!

Тогда кто заказал?

Я!

С ананасом и оливками?

Сладкую и соленую.

Кто ты? Какого черта делаешь в моей берлоге...

Корочка подгорела?

Боже, надеюсь, нет.

Похоже, это из-за той игры в покер.

Я сказал Хауи, я сказал ему, что...

Ладно, возьми все, что хочешь.

Спасибо.

Перед тем как заняться им, не дадите мне хорошие чаевые?

Джереми, не так ли?

Уэйд. Уэйд Уилсон.

С чаевыми ничего не выйдет, Джер.

Я явился сюда не ради него.

А ради тебя.

Я избежал крупных неприятностей.

Ты еще не выпутался.

Прекрати обвешиваться стекляшками.

Это джинсы, а не люстра.

Оставлю себе твой бумажник. Ты мне его отдал.

Не вернешь мне карточку Sam's...

Я застрелю твою долбаную кошку!

Я толком не понимаю. У меня нет кошки.

Тогда в чей кошачий лоток я насрал?

Неважно, скажи-ка мне:

в какой ситуации пицца не поможет?

Ты случайно не знаешь некую Меган Орфлоски?

Я правильно произношу? Орфлоски?

Орловски? Да? Хорошо.

Потому что она тебя знает.

Джереми, я вхожу в группу ребят, которые избивают людей за плату.

Меган не набита деньгами, но, к счастью для нее,

у меня есть слабое место.

- Но я... - Пристаешь к ней.

Угрозы ранят, Джер.

Но не так серьезно, как зазубренная сталь.

Так что держись подальше от Меган.

Идет?

Да, сэр.

Тогда все.

Подождите. Все?

Да. Делу конец.

Видел бы ты свое лицо.

Не знал, что делать. Испугался.

Слабое место, помните?

More Russian subtitles for Deadpool

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left