Irina Palm

BÀN TAY CỦA IRINA Đạo diễn: Sam Garbarski

Mẹ, nó hơi...

Mẹ biết, nhưng đây là 1 con sư tử dễ thương. Thôi nào, đi đi con. Chúng ta trễ mất.

Ừ.

- Bà! - Ôi, Olly của bà!

Con chào bố!

- Ai là cháu nội của tôi thế? - Là con!

- Maggie, con không nên. - À -

?? có mang nước không?

Sarah, đừng như thế, anh chỉ...

Nhưng nước ở đây hôi lắm.

Thôi mà! Anh chỉ quên lần này thôi mà.

Đây con.

Cảm ơn mẹ.

Nhìn xem, con trang trí đẹp biết bao!

Bán cũng chẳng giải quyết được gì.

Trị đủ cách rồi mà Olly vẫn không khỏi.

Chúng ta sẽ không thể tha thứ nếu không thử mọi cách.

Dù gì mẹ cũng không hối tiếc gì cả. Mai mẹ sẽ đi bán lại.

Sao mẹ vẫn đến đây?

Jane không xấu lắm đâu.

Ở đây có việc để mẹ làm. Nó giúp mẹ quên đi những vất vả, khó khăn. Dù gì cũng cảm ơn con.

Tôi không thể chịu được.

Ồ, Jane.

Chị không cần làm thế.

Các cậu bé thích thứ này lắm.

Beth và Julia đang dẫn đầu.

Tôi biết mọi chuyện không dễ dàng gì nhưng tôi sẽ chán và thua cuộc

Tôi muốn lưu lại cái mùi của thất bại chỉ 1 lần

Tôi muốn thấy những nụ cười đắc thắng biến khỏi mặt họ.

Olly thế nào rồi?

Cũng như vậy... Ồ, không hẳn, cháu nó-

Nó sẽ kéo qua Maggs.

Ông bà Cubine, tôi vừa khám cho Olly. Bệnh tình cháu đang biến chuyển rất xấu.

Đại hội kỳ rồi ở Melbourne có nói đến 1 phương pháp điều trị mới.

Tôi sẽ chuyển trường hợp của Olly đến một chuyên gia ở London xem xét.

Vận may cuối cùng?

Đúng vậy.

Nhà mình may mắn đấy, họ đã đồng ý chữa trị cho cậu bé.

Cả nhà nên sắp xếp đưa cháu đi càng sớm càng tốt.

- Đi? - Đúng, Australia.

Cái gì?

Chị hiểu tôi nói gì mà.

Chỉ có ở đó mới chữa trị được.

- Ông không thể chữa trị ở đây sao? - Không.

- Chúng tôi phải đến đó? - Đúng vậy.

Ai trả chi phí chuyến đi?

Khi nào chúng tôi đưa cháu đi được?

Tốt hơn hết là càng sớm càng tốt.

Nên sắp xếp cho cháu đi trước 6 tuần, vì sợ cháu yếu đi xa không tiện.

Ai trả chi phí chuyến đi?

Chi phí điều trị được miễn phí. Còn lại các chi phí khác như viện phí, đi lại

- v.v... gia đình sẽ phải tự lo. - Tôi biết.

Chúng ta sẽ tìm được tiền. Các con biết--

Thôi mà mẹ.

Chúng ta có thể vay.

Không thể!

Không ai cho mình vay nữa đâu, cả làng đã quyên góp cho mình rồi.

2 người thôi đi!

- Ít ra là mẹ cũng đang cố giúp. - Thôi!

Em chỉ muốn về nhà. Hãy đưa em về nhà.

Mẹ tự về được mà. Không sao đâu.

Rồi sẽ có cách thôi.

Bác nợ quá nhiều rồi, giờ không thể vay được nữa.

Bác không có thu nhập, không có tiền tiết kiệm, cũng không còn sở hữu ngôi nhà của mình nữa.

Cháu nội tôi sắp chết rồi. Tôi đang cần tiền.

Bác không có tay nghề, chưa từng làm qua nghề gì và cũng không có bằng cấp.

Sao bác lại nghĩ cháu có thể giúp được bác?

Cháu không muốn làm bác giận nhưng thật sự là ở tuổi bác không thể tìm được việc đâu.

Cháu xin lỗi.

Tôi đến tìm việc.

Đi thẳng vào, cửa cuối.

Tìm việc?

Bà biết những việc ở đây không?

Bà có biết phục vụ ở đây làm những gì không?

Chút chút.

Chút chút?

Chút chút là gì?

Thì những việc phải làm.

Như việc gì?

Như pha trà, dọn dẹp... đại loại vậy.

Gọi nữ phục vụ là nói giảm .

Bà biết nói giảm là gì không?

Không.

... luật sư của tôi giải thích với tôi là

Khi ta dùng 1 từ để thay cho 1 từ khác để tránh nghĩa gốc nó đi.

Ví dụ, ở đây, nữ phục vụ nghĩa là... điếm .

Thôi được. Thế bà thuộc dạng nào?

Thông thường, đỏng đảnh, hay có chiêu riêng.

Không, thưa ông...

Pecklush. Nếu bà làm tốt và tôi quý bà, thì gọi Miky.

Bà không phải loại đó.

Tôi cá là bà không thể nói từ "fuck" . Bà nói được không?

Bà có tuổi rồi.

Cho tôi xem 2 bàn tay nào.

Tôi sẽ không cắn tay bà đâu mà sợ.

Đưa tay tôi xem nào.

Đẹp đấy.

dịu dàng nữa.

Rất mềm mại. Các cô ở đây tay đều được, nhưng...

Tôi không nghĩ chúng ta có một chút gì... Xin ông,

Thôi được, đây là thỏa thuận: khách đến đây...

để sờ mó, được phụ nữ thỏa mãn, bà hiểu chứ?

Bà có biết cách giúp họ thủ dâm không?

Gì?

Bà có biết giúp họ thủ dâm không?

Cái gì?

Bà có biết cách giúp họ... thủ dâm không?

Hmm, Biết... không, ý tôi là đã lâu rồi kể từ khi tôi...

Đáng tiếc là những bàn tay như bà chỉ có thể làm được việc đó.

Tôi nghĩ tôi nên về.

Lương khởi điểm là 600 bảng/tuần.

Bao nhiêu?

Nếu bà làm được việc, sẽ tăng lên 900.

Sao thế? Mất chồng à?

Gì?

Tôi đến nhận việc.

Nhật.

Tôi mua ở Tokyo mang về đây.

Không ai có tưứ này ngoại trừ ở Sexy World .

Không ai ngoài tôi.

Bà nhấn nút này, đèn sáng nghĩa là bà đã sẵn sàng.

Họ có 5, 6 phút. Nếu họ muốn nữa

Bà nhấn nút này và nếu họ không đi ra thì tôi sẽ can thiệp.

Đây là Luisa, con bé sẽ nói cho bà biết qui định ở đây.

Chào cháu.

Chào bác.

- Điện thoại. - Tao ra ngay.

Bà có nguyên đêm.

Thôi được.

Đã đến giờ làm.

Xin lỗi.

Gì, giờ?

Trước hết, bác phải cầm chặt vào.

Thấy không? Nó cương cứng lên đấy.

Circumcised are so sensitive, grip tider.

Speed is important, make sure to change, like this.

Ôi, Chúa ơi!

Mẹ ơi!

Chắc chết quá!

Ôi, mẹ ơi!

Lúc nào họ cũng vậy sao?

Không, chỉ gã này thôi. Quan sát đi.

Sau đó, chậm xuống, rồi lại tăng tốc.

Nó càng cứng thì thao tác phải càng nhanh.

Nên nhớ, bác là người kiểm soát.

Thấy không, dễ thôi.

Lần sau, đến lượt bác.

Ai? Tôi?

Chứ ai nữa?

Không, không, không, không. Tôi không làm được đâu.

Thôi được, nếu bác muốn đi?

Thôi nào, ngồi xuống đi.

Lần đầu lúc nào cũng khó chịu nhưng sau khi bác đã phục vụ cả nước Anh.

Bác đưa tay đây.

Đưa tay bác ra đây nào!

Tôi nghĩ cô nên làm mẫu thêm 1 lần nữa.

Đưa tay bác đây nào.

Ối mẹ ơi!

Một phần của công việc.

Không, không. Tôi không thể.

Thôi nào.

Hãy thư giãn. Lên - Thư giãn.

Lên rồi xuống, chậm thôi.

Chậm, thư giãn.

Mềm quá.

Ha! - Xin lỗi!

Thư giãn, tốt lắm.

Nhẹ nhàng nhưng phải vững tay. Tốt lắm.

Cứ như thế.

Đúng, cứ như thế. Đó, đúng rồi...

Bà ấy có vấn đề gì không?

Tức cười chết.

Dĩ nhiên rồi. Nhưng bà ấy có đáng nhận vào không?

Bà ấy dịu dàng lắm. Làm cũng được.

Hôm nay thứ mấy rồi?

Thứ 4.

Cô hướng dẫn cho bà ấy đến thứ 6.

Bà có vé chưa?

Đến giờ rồi.

Maggie! Chị định đi đâu vậy?

Magg, chị không sao chứ?

Cần gì không?

Bà có thể về được rồi.

Xin chào, vui lòng để lại tin nhắn sau tiếng bíp.

Là tôi đây, Maggs. Có chuyện gì với chị vậy?

Julia thấy mọi chuyện rất lạ. Chị đang ở đâu trong lúc trời tối thế này.

Hãy gọi cho tôi sớm.

Sao em vẫn ngồi đâu, thế mẹ đâu?

Anh nên đến ở với mẹ.

Maggie.

Ông Pecklush.

Bác muốn đi uống gì không?

Chúng tôi gặp nhau khi tôi 17.

Trevor lớn tuổi rồi.

Tôi không biết ông ấy nhiều. Mà tuổi đó thì cần gì, đúng không?

Rồi tôi có thai.

Nhà không có gì để cho.

Tôi lập gia đình.

Xuống luôn từ đó.