Last King of the Cross

novato Buenos Aires

Puedo poner dos grandes palos en este espacio,

Puedo recorrer la multitud en bicicleta toda la noche

y la Cruz volverá más grande que nunca.

- ¡¿Qué carajo quieren?! - Todo.

Nombres, domicilios, direcciones.

Vienen por todos. No van a parar.

Pero son demasiado fuertes

enfrentarlos de frente en este momento.

- Demasiado fuerte para ti. - No, yo, tú, todos nosotros.

Ya veremos.

Lleva aquí el tiempo suficiente para saber qué pasará después, ¿no?

Sabes Sam viene hacia ti.

Ahora Benny viene hacia él. porque acabo de irritar al idiota arriba.

Te captamos en cámara...

..en su casa.

Aquí te doy una oportunidad muy especial.

¿Quieres que sea un topo?

Este no es tu maldito mundo.

No querrás quedar atrapado en esta mierda.

Y no estás aquí como policía.

Parece que tienes que tomar una decisión.

# Estamos destrozados por otros... #

# Pero nos reparamos a nosotros mismos

# Nos consolamos con los extraños

# Pero no creo que ayude... #

# Si cada tonto llevara una corona

# Sería rey y no payaso

# Porque el amor puede ser, ooh

# Más cerca que nuestras manos y nuestros pies

- # Pero no lo entiendo... # -Mañana.

-# Oh, oh, se me escapa -# Déjame caer fácil

# Aunque tu amor por mí se ha ido

# Déjame caer fácil

# Ya que sientes que quedarte está mal

# Déjame caer con calma. #

John.

Esto parece el comienzo de uno de mis sueños recurrentes.

Hemos recibido informes de un tiroteo aquí.

Bueno, eso es una novedad para mí.

Bueno, agente mayor Larsen ha hecho un trabajo excelente.

Recuperamos varios proyectiles. carcasas gastadas en su calle.

Tenemos una orden para registrar el local.

Ya sabes cómo moverte.

Algunos de nosotros lo hacemos.

Bonito lugar.

Gracias.

John, preferiría que te quedaras.

Si vas a plantar algo, no

importa si estoy aquí o no, ¿oye?

Interesante elección.

Preferiría que tú también te quedaras.

Preferiría que no fueras policía.

novato Buenos Aires

como el puto Coliseo aquí.

Sí, pedí leones, pero creo que se

quedaron atrapados en la aduana.

Escuché que hiciste un número con el capitán de

ruta de los Iron Bloods con los tatuajes en la cara.

¡Vamos, vamos! ¡Rómpelo!

Dijiste que ibas a enfriarlo.

Sí, ese fui yo enfriándolo.

¿Sí? ¿Dónde está él ahora?

Te cubro la espalda, Sam. Sabes que sí, pero...

..si esto sigue sucediendo, otros

capítulos se verán arrastrados a

tus tonterías y no puedo permitirlo.

¡Oi, oi, oi, oi, oi, oi!

¡Escuchen, noble asamblea!

¡Tenemos un nuevo retador!

Peso gallo, desde los

suburbios del este...

...¡es John Ibrahim!

¿Qué carajo es esto?

Sentarse. Tengo un asiento para ti, zona VIP.

No está mal, ¿eh?

Como el patio trasero.

- ¿Lo es? ¿Sí? - Sí.

¿Quieres intentarlo?

Nah, no quiero avergonzar tu frente a tu novia.

¡Aplastalo!

Muy bien, ¿qué carajo quieres?

No quiero nada.

Todo va bien.

Todo va bien, ¿eh?

Mira, todo lo que hayas oído o

puedas oír, lo tengo bajo control.

Tengo algunas cosas en juego.

Sólo necesito que tú y los otros clubes

de motociclistas os mantengáis al margen.

¿Entonces me estás pidiendo que me

porte bien mientras tú te diviertes?

Sam?

- ¡Vamos! - ¡Sam!

Por favor.

¡Hamish!

¿Sí?

Organizar una reunión, Invita a todos los clubes.

- Cantaremos 'Kumbayá'. - De acuerdo.

Besaré algunos traseros y seré un buen chico para ti.

Maldito infierno, ¿eh?

Steph, hola.

Sí, no, todo bien. Los policías no encontraron nada.

Ya me habría enterado si lo hubieran hecho.

Escucha, uh, necesito que hagas Los de Pinocho tienen buena pinta.

Sí, lo sé, lo sé.

Sólo, sí, champán, flores. vasos de cristal, todo eso.

Algunos inversores vienen. Necesito que queden impresionados.

Sí.

Muy bien, esto es CCTV de la calle a la

vuelta de la esquina de la casa de John

Ibrahim antes de que comenzara el tiroteo.

Y esto...

..es después.

Connor Horvath- La mano derecha de Benny Vásquez.

Eh, encontré numerosos casquillos de bala

en la calle de unas cuatro armas diferentes.

Muy bien, lo que todavía no

sabemos es la identificación del

segundo tirador o dónde se encuentra ahora.

No hay señales de ellos en ninguna

grabación de las propiedades vecinas.

Simplemente desapareció.

Nos hemos puesto en contacto con el

comando local para ver si aparece algún cuerpo.

Entonces, un intento de golpear a John Ibrahim es un movimiento muy grande.

Un intento de atentado fuera de su casa es aún mayor.

Así que no sabemos qué significa

esto o qué se derivará de esto,

pero es probable que este sea el

comienzo de algo, no es el final.

O una continuación.

Sí. Entonces Connor Horvath es la prioridad número uno.

Necesitamos encontrarlo antes que nadie.

Kings Cross necesita un cambio de imagen.

Eso no es ningún secreto.

Pero con su ayuda, su mentalidad

empresarial y su buen gusto, esta

calle se convertirá en la próxima zona

de entretenimiento de alto nivel de la ciudad.

No hablo de más violencia, no de

motociclistas, no de tráfico callejero. solo... clase.

¿Qué pasa con los clubes de striptease?

Bueno, creo que deberías verlos como activos.

Le da carácter a la calle.

Quiero decir, queremos que sea

limpio, pero no queremos que sea aburrido.

Y lo queremos sin corrupción policial y sin

los malos tiempos de aquellos viejos tiempos.

¿Y eso lo garantizas?

100%.

Estoy seguro de que todos ustedes lo saben Sr. Kyle Sandilands.

Presentador de programas de desayunos FM de mayor rating en el país.

Él está dentro.

Eso significa millones de oyentes en todos

nuestros grupos demográficos clave,

comercializando con esteroides, de forma gratuita.

Todos mis clientes están en Gold Coast.

Así que no te ofendas, Kyle,

pero nadie te escucha allí arriba.

- Todavía no, amigo. - Sí, hazlo mejor, Karl.

Ahora voy a celebrar una fiesta de Mardi Gras en el

Club Utopia de Oxford Street el sábado por la noche y

me encantaría tenerlos a todos como mis invitados especiales.

Entonces, por favor, ven, trae a tus amigos.

Toma una copa, diviértete.

Y tendré un plan de negocios escrito

para todos y cada uno de ustedes allí.

A la nueva Cruz.

- A la Cruz. - A la Cruz.

- A la Cruz. - Salud. Salud.

Está todo bajo control, Dean.

¡Nos diste la mano!

John era vulnerable, ¿sí?

¡¿Entonces por qué no está jodidamente muerto?!

- Mirar. Yo me encargaré. - No.

Ya lo arruinaste una vez.

Los turcos se están encargando de ello.

¿Y dónde está Connor?

No he sabido nada de él.

Bueno, eso es... desordenado.

¿Qué pasa con Sam? No se quedará quieto por esto.

Oye, cállate.

Sólo te concentras en atar los cabos sueltos.

Maldito infierno.

Todo salió bien.

Ah, ya veremos.

Joder, John, no puedo creer que tengas a Jeremy Kenson.

- Ese es un pez grande. - Bueno, todavía necesito engancharlo.

Pero traerá todo un grupo

demográfico que lo unirá todo...

- Oye, hermano. - Oye, idiota.

- Oye, tiene buena pinta, Fadi. - ¡Oye!

- ¿Tienes un minuto? - Para ti.

¿De dónde sacaste el coche del payaso? En realidad, no quiero saberlo.

- Te gusta. - ¡No, joder, no lo hago!

Oh, era 'idiota' ya tomado o que?

Fadi, ¿qué pasa con el curso de construcción que aparentemente estás haciendo?

Sí, está bien, pero quiero hablarte de algo demás.

Y no quiero volver a verte conduciendo este auto.