Night Shift for Cuties

SUPERMERCADO K-NYEONG ABERTO

Purple Tea…

Vem com a gente.

Boki!

A-A-ACREDITAR

Acordei sentindo o peso

Parece que estou presa

Não consigo tirar da cabeça

Meus sonhos estão se esvaindo

Esta não é quem eu quero ser

Vamos fazer história

Estou amando cada pedacinho meu

E vou deixar o mundo inteiro ver

É, da Indonésia Até o topo

Bling, bling, me veja brilhar Minhas curvas mexem com você

Você não vai escapar Fogo, fogo

Amor, sou muito quente, quente Liga o ar-condicionado

É, você precisa

ALERTA DE NOVOS CUTIES

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto E agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz Você precisa

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto E agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz Você precisa a-a-a, acreditar

Vem com a gente.

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto E agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz

Como uma estrela na noite

Voando alto no céu

Deixe a imaginação rolar Deixe-se levar por completo

Você precisa

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto Agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Não tente se esconder Apenas seja você

Amor, é só o que tem que fazer

O que tem que fazer

Olá?

Olá?

É melhor acreditar

Olá?

Olá?

Moça? Olá?

Olá!

Posso ajudar?

Bem…

Quero entregar meus documentos para me candidatar

a uma vaga aqui.

Costumam enviar por e-mail.

Bem…

Vem comigo.

O grupo de ídolos Purple Tea tem causado furor nas redes sociais.

A sensação do K-pop voltou a liderar as paradas musicais

com a faixa-título "AAAcreditar" do seu novo álbum, OBSESH.

Este prêmio se deve inteiramente ao amor incondicional

e ao apoio inesgotável de seus fãs, os Cuties.

É, é melhor acreditar

O Universo está te chamando Para ser a pessoa certa

Acredite que é um sinal lá de cima

Me siga, deixe voar

Podemos conseguir Acredito em você

Como uma estrela na noite

Voando alto no céu

Deixe a imaginação rolar

Deixe-se levar por completo

É, você precisa

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto E agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Não tente se esconder Apenas seja você

Amor, é só o que tem que fazer

AS FÃS DO TURNO DA NOITE

É, é melhor acreditar

HYUN

Vejo que tem experiência em supermercados.

Sim, senhor. Mas fui despedida.

Por quê? Foi por baixo desempenho?

Não entendo vocês.

Cadê a ética profissional?

Para pessoas como eu,

o trabalho é mais do que apenas um emprego.

É responsabilidade.

Eu concordo.

Para mim, trabalho é responsabilidade.

Na verdade, um dever.

Fui mandada embora

porque eles faliram.

Eles não conseguiram competir com novos mercados como este K-Nyeong.

Mas eu entendo, senhor.

Seu mercado é mais organizado,

mais moderno,

bem abastecido

e inovador.

Estou impressionada.

Este é o K-Nyeong.

Ele é coreano.

Você fala coreano?

Parece que estou presa.

Meus sonhos estão se esvaindo.

Vamos fazer história.

Você não vai escapar.

A-a-a, acreditar

Vamos lá, cada vez mais alto Agora estou brilhando

Indomável, como um raio de luz

A-a-a, acreditar

Cheguei!

Bem-vinda!

Vamos comer, Mut.

Sigit não vai comer?

Ele vai comer fora.

Me empresta sua moto?

Você está sempre saindo. Consertou o teto?

- É época de chuva. - Depois conserto.

Você sempre diz isso. Vai dar goteira de novo.

O que espera? A casa é velha.

Tá na hora de vender.

Não falou com o tio ontem, mãe?

Já vou.

Até mais.

Já não conversamos sobre a casa?

Esta casa é legado do papai.

Eu sei.

Seu tio só ligou pra conversar.

Relaxa.

Não precisa se preocupar.

Arranjei trabalho.

O quê? Que rápido! Onde?

Em um mercado coreano.

Não está cansada?

Não quer tirar um tempo?

Não há tempo pra isso.

Eu sustento a família.

A-a-a, acreditar

Onde disseram que estavam?

Disseram que estão vindo.

Tente ligar de novo.

- Tá. Espera. - Para.

- Para. - Mila.

Como o conhece?

Já falei.

O cunhado do irmão do colega de trabalho de Saiful.

É o irmão mais velho.

Já estão atrasados.

Chegar atrasado é melhor do que não vir.

Disseram que não virão.

Não estão felizes.

Falei para não mostrar a foto dela.

Acharam em rede social.

Eu sabia. Devia ter ido trabalhar.

- Eu faltei ao meu turno. - Jenar.

Devia ter me ouvido.

Tá?

Com uma conta privada, isso não teria acontecido.

Devia ao menos ter editado os posts.

Por que exibir seus defeitos?

Tá perdendo tempo com esses ídolos inúteis.

O que eles têm a ver com isso?

Jenar, sua irmã tem razão.

Estamos fazendo isso para o seu bem.

- Viu? - Não vai trabalhar para sempre

só para bancar essa obsessão por ídolos, vai?

Quando se casar,

seu foco será família e filhos.

Chega.

Se ele não veio hoje, não está pronto para ser marido de Jenar.

Não se preocupem com as fotos nas redes sociais.

Olhem como Jenar é fofa.

É. Mas esse cabelo não dá.

Para.

Tudo bem. Fofa.

É, da Indonésia Até o topo

Bling, bling, me veja brilhar Minhas curvas mexem com você

Você não vai escapar Fogo, fogo

Amor, sou muito quente, quente Liga o ar-condicionado

É, você precisa

TENHO CURVAS

A-a-a, acreditar

A-a-a, acreditar

Desculpa…

Ah, não!

O cimol já era. Mas você está bem?

Estou.

Obrigado.

Tá olhando o quê?

Você me lembra alguém.

Sei. Quem?

Boki.

Você é uma cutie?

Acordei sentindo o peso

Parece que estou presa