Law & Order: Organized Crime

Law & Order: Organized Crime

I-download ang English Subtitle

Season 2

Impormasyon ng release

Law and Order Organized Crime S02E20 Lost One 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Law and Order Organized Crime S02E20 Lost One 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Komentaryo ni spurt
Run Time: 41𝗺in 50𝘀 Lost One || WEB-DL Releases || AMZN

Mga Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
720p
720
Na-publish noong: 2022-05-06
Mga Download: 74
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

In the nation's largest city,

the vicious and violent members of the underworld

are hunted by the detectives

of the Organized Crime Control Bureau.

These are their stories.

Your father was a good cop,

and he earned that Combat Cross.

Webb reached out to me with a job for us.

He got robbed-- he thinks his cash

is in the hands of his money launderers.

He reached out to you, not the other way around?

Gaining access is no small feat.

- How much you need? - $1 million.

That much money? That's gonna get us in.

I assure you, Mr. Webb's money is well-protected.

In and out. No room for error.

Somebody robbed the place before we got there.

The credit card information--

the van that was used in the robbery,

says it was rented by you. - They're setting me up.

They trace it back to you, they trace it back to me,

and Webb's gonna kill us both.

Everything all right?

You worked with Jessie Santos?

Yeah, out of the 3-7, why?

Call you as soon as I can.

Ayanna, what have you got for me?

I talked to Nova.

She said if Webb doesn't get his money back,

he's gonna make some heads roll.

Specifically your head.

Okay, so have we made any progress

on tracking down his stolen cash?

Hasn't been put in circulation,

but we did receive this. Jet.

From the agency where the van that was used

to rip off Ulrich was rented. - Right.

Raymond Moss rented the van.

Using your driver's license.

Whoever targeted you

had access to your ID without you noticing.

So they're close, which means we're going to

find them and get Webb off my back.

- Sorry to interrupt. - I was waiting for your call.

Yeah, I thought it'd be better in person.

I'll leave you guys alone.

So a little girl went missing this morning from a bodega.

Sara Santos, age nine.

Jessie Santos' kid.

We've got him in custody for robbing a jeweler.

Okay, well, her mother was shopping,

she turned her back for a moment,

then the little girl was gone. - Any leads?

No, my team is there now collecting security footage.

She's got stage three leukemia.

It's worse. She suffers from asthma,

which was exacerbated by her chemo.

- Mm-hmm. - Which means that

at any moment, she could be triggered

into a fatal asthma attack.

- Where's her inhaler? - In her mother's purse.

Jesus.

So if we don't find Sara soon,

there's a very real possibility

that we will have a dead child on our hands.

Okay, how do you want to work this?

Tell me who in Santos' world could be responsible for this.

- All right, so Santos. - Yeah.

He's part of the Brotherhood.

Lord knows they've pissed off plenty of bad guys.

Like Preston Webb,

who's definitely a person of interest.

He runs the Marcy Killers.

And Santos has information on the Brotherhood

that could put Frank Donnelly away for years.

I'd like to combine forces on this one.

SVU, OC, work this case together.

What do you say, partner?

Time stamp here is 10:50.

The woman is Rosaria Santos, Sara's mother.

Neighborhood bodega?

Right down the street from their house.

So here you see Sara notices this dog

and starts walking toward it.

And when she gets there, it looks like

somebody maybe calls the dog.

As Sara gets close to the corner,

we can see that it's this woman.

You can see that she uses the dog

as a lure to get Sara to come closer.

Perp number one, early 30s, white, baseball cap.

Facial rec can't get a good read.

Check out Sara's body language.

She doesn't know this person. - Yeah, exactly.

All right, perp number two.

No witnesses to ID this guy.

Time stamp ten minutes later at 11:00 a.m.

Oh, my God.

They're conscientious about the security cams.

Wearing the hats, obscuring their faces,

and there's no license plate on the car.

Yeah, these two know what they're doing.

- Human traffickers? - Or stranger abduction.

Poor girl.

So let's go down the list we were talking about.

Would the MKS hire them?

They outsource, we know that from the Brotherhood.

I'll talk to Nova, see what she knows,

and I'll put some pressure on Webb.

He does think you stole $1 million from him.

How do you want to handle Donnelly?

Well, he's gonna hear about this,

so, you know, I'll talk to him about it,

gauge his reaction.

Put a tracker on his car for backup.

I've asked Detective Velasco from my team to come join us.

He's more than equipped to handle a case like this.

Okay.

Jet, you and Velasco look into everyone in Sara's orbit.

Cancer center, teachers, neighbors, playmates.

You good? - I'm good.

Stress is an asthma trigger.

Without her inhaler, this little girl is in trouble.

Clock is ticking. Let's find this kid.

Trust that discomfort.

It's telling you that you're on unknown terrain,

and that's what makes this work so exciting.

NYPD, sorry for the disturbance, folks.

- Stay where you are, folks. - Cassandra?

Excuse me. There must be some mistake.

Everyone stay calm.

We're just taking a look around.

Hi, hi, it's Cassandra Webb.

We met at my fundraiser a while back.

Is there a problem?

Is there something I can help you with?

Have you seen this little girl?

- I'm sorry? - Sara Santos.

She went missing this morning.

You're looking for a missing girl in my gallery?

Do you recognize this girl?

I've never seen that girl before in my life,

and this is outrageous.

Have a nice day.

Yeah, I really hope you find her.

They made a mistake. Imagine that.

The NYPD making a mistake. It wouldn't be the first time.

Mrs. Santos, do you recognize this couple?

- No. - Are you sure?

Yes.

I only turned around for a minute.

She's usually so good about staying close.

Who'd want to do this to my baby?

Who?

For months, ever since the chemo,

any time she gets upset, she can't breathe.

Listen, we have a team that's already out there

looking for her, and I'm gonna make sure

that every one of them has this,

so when they find her, they're gonna be ready, okay?

But in the meantime,

is there something of Sara's that we can take with us?

A piece of clothing that she wore recently

that hasn't been washed, a hairbrush,

something like that?

Detective Velasco. Sergeant Ayanna Bell.

Thank you so much for being here.

Of course.

I'm more than happy to help find Sara.

Detective Slootmaekers, here,

found something you're gonna want to see.

Ted Taylor, he's a janitor at Sara's school.

He was hired through a staffing agency

that didn't do a background check.

Two counts of statutory rape

on his record from a few years back.

He took a deal for a reduced sentence.

You think this could be the guy

from the surveillance footage? - Hard to tell.

But get this.

He's been married to the same woman for six years.

She stayed with him through both rapes,

investigations, arrests. - An accomplice.

A woman with a dog.

All right, I'll send this to Benson.

This is Sara's bear.

She takes it everywhere with her.

Thank you.

Excuse me. I'll be right back.

You're why this is happening.

You and your Brotherhood.

This is your doing.

You poisoned my family.

You took my Jessie from me.

You did this!

It's your fault! It's your fault, your fault.

Rosaria.

Mrs. Santos, listen.

Does this man look familiar to you?

That's Ted.

More English subtitles for Law & Order: Organized Crime

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left