Color Book

İyi gidiyorsun.

Ben tutayım mı? Peki.

Bunu ben tutuyorum.

Evet, deliği buldun.

Deliği ufacık, değil mi?

Harika.

Evet, kıpırdatma.

Çok iyi gidiyorsun. İşte böyle.

Güzel.

Başardın!

Nasıl olmuş bak.

Senin için yaptım.

Benim için mi yaptın?

Çok teşekkür ederim. Bayıldım. Biraz daha renk ekleyelim mi?

Hangi rengi eklemek istiyorsun?

Bu hangi renk?

- Mor. - Evet, mor.

Müthiş bir renk.

Aferin.

Tamam.

Şimdi kollarını aç.

Kafanı kaldır.

Kafanı indir.

İyi misin?

Pekâlâ.

Daha hızlı çırp.

Tamam.

Şimdi hızlı ve düzgün çırp.

İşte böyle.

- Evet. - Evet.

- Bu güzel yemek için… - Bu güzel yemek için

- sana şükrediyoruz. - …sana şükrediyoruz.

- Ruhumuzu doyursun. - Ruhumuzu doyursun.

- Seni seviyoruz. - Seni seviyoruz.

- Sana şükürler olsun. - Sana şükürler olsun.

- Seni sayıyoruz. - Seni sayıyoruz.

- Âmin. - Âmin.

Âmin.

Yiyelim hadi.

Mason, hadi gidelim.

Hazır mısın?

İşte geliyorlar.

Evet.

İşte benim adamım. Ne haber?

- Dostum. - Ne var ne yok?

Ne haber dostum?

- Dostum. - Kocaman olmuşsun.

- Evet. - Onu neyle besliyorsun?

- Nasılsın? - İyiyim.

Ne haber?

Merhaba ailem.

- Merhaba. - Merhaba.

Biricik dostumuz ve canımız Tammy anısına balon bırakmak üzere

bugün burada toplandık.

Tammy hayat ve neşe dolu biriydi.

- Evet. - Evet.

Gittiği her yere renk kattı.

Hayatının her anından keyif aldı.

Bugün bolca sevgi, kahkaha ve birkaç güzel sözle

onu onurlandırmak istiyoruz.

Adım Asha.

Tammy benim en yakın dostumdu.

Yukarıda bir yerden bizi izlediğini biliyorum.

Dünyada birini kaybedince

cennette bir melek kazanıldığına inanan biriyim.

Bana dans öğretmeye çalışırdı.

Dans etmeyi pek bilmediği hepinizin malumu.

New Edition, MC Lyte ve Mor Yıllar filmini ciddiye alırız.

O büyük ev yok mu.

Onu çok özleyeceğim.

Seni seviyoruz Tammy.

Seni seviyor ve özlüyoruz.

Umarım tekrar yollarımız kesişir.

Biz böyleydik.

Şapşal ve inektik ama havalıydık.

Birlikte havalıydık. Onsuz nasıl havalı olacağım, bilmiyorum…

Tammy teyze, orada mutlu olduğunu biliyorum.

- Âmin. - Âmin.

- Âmin. - Âmin.

Beş, dört, üç, iki, bir.

Seni seviyoruz Tammy!

Tanrım.

- Geldiğin için sağ ol. - Hep yanındayım.

Beni araman yeterli.

- Tabii. - Evet.

Ne yapacaksın?

Kahretsin. İşe gitmem lazım.

Bu akşam maç var.

Aslında sezonun son maçlarındayız.

Sen ve Mase gelmek isterseniz sizi gizlice maça sokabilirim.

İsterseniz haber verin.

Ufaklığı ilk beyzbol maçına götürürüz.

Şimdilik gözden uzakta olacağız.

- Teklifin için sağ ol. - Ne demek.

Bir şeye ihtiyacın olursa ara.

- Tamam mı? - Olur.

Hoşça kal ufaklık.

Kocaman olmuş.

Gel hadi Mase.

Az kalsın unutuyordum.

Sana araba ayarlayacak birini buldum.

Hazır olduğunda aramanı söyledi.

- Haber veririm. - Tamam.

Hoşça kal Mase.

Bu hoşuna gider. Bunu tak.

Buraya girecek.

Bak, neredeyse bitti.

Bakayım.

Birkaç daha boncuk istiyor ama fena değil.

M, A,

S, O, N. Mason.

Burada ne yazıyor?

- Ne yazıyor? - Mason.

Burada Mason yazmıyor.

Burada sadece "Mson" yazıyor, Mason yazmıyor.

Bak şimdi. M.

- M. - A.

- S. - A.

- O. - Hayır. A harfi.

N.

Hayır, dur. Beni dinlemiyorsun.

Dur dedim! Kalemi ver. Dur.

Şu an oyun oynamıyorum, ciddiyim.

Dur dedim. Şimdi baştan başlayacağız…

Dur!

Öğrenmek için istemen lazım. A harflerine odaklan.

A harflerine odaklan Mason.

A harflerine odaklan. Dur.

A harflerine odaklan.

Buna odaklan.

Çünkü şu an beni dinlemiyorsun.

- Braves önde… - Hadi.

New York Yankees karşısında fişi çekmeye çalışıyorlar.

Jimenez iki ıska, bir vuruş yaptı.

Faul.

Önemli oyuncularının sakatlıklarına rağmen.

Braves tüm yıl boyunca dişli bir oyun sergiledi.

Bu kulübün taraftarları genç kadronun dönüşünü heyecanla bekliyor.

Sezon sonu birkaç takviye yapılırsa kasım ayına kadar yarışta kalabilirler.

Baba, maça gitmek istiyorum.

Maça gitmek istiyorum.

Strikeout yaptı!

Şu maça mı?

Atlanta Braves New York Yankees'i paramparça ediyor.

Atlanta müthiş bir performans gösterip 4-1'lik skorla zafere uzandı.

Jiménez dokuzuncu periyotta…

Bilmiyorum.

Bakarız.

Bir düşüneyim, tamam mı?

- Yüce Tanrım. - Yüce Tanrım.

- Seni seviyoruz. - Seni seviyoruz.

- Sana şükrediyoruz. - Sana şükrediyoruz.

- Seni sayıyoruz. - Seni sayıyoruz.

- Şükürler olsun. - Şükürler olsun.

- Âmin. - Âmin.

Pekâlâ. Kalk bakalım.

Yatağa gir.

Rahat mı?

Tuvalete gitmek ister misin?

Emin misin?

Peki.

Bak ne diyeceğim…

Birbirimizden başka kimsemiz yok.

Şimdilik böyle, tamam mı?

Bu sorun olmaz, değil mi?

Mason, konuşarak cevapla.

Olmaz.

Peki.

Uyu hadi.

Hadi. Bana hünerlerini göster.

Bana hünerlerini göster. Hadi.

Hayır, ona sabah geleceğimi söyle.

- Nerede kalıyor? - Büyükannemin evinin yanında.

Bekle.

Tamam, adresi veriyorum. 331 Angus Court.

Evet, arabası garaj yolunda duruyor.

Mutlaka görürsün. Gelmen şart ama.

- Evet. Tamam. - Ciddiyim.

Ayağımızı yerden kesecek bir araba lazım.

İşinizi görür.

Bir şey sorabilir miyim?

Ne oldu? Çekinme.

Mase'i evden çıkarmaya çalışıyorum.

Onu beyzbol maçına götürmeyi düşünüyordum.

Teklifin hâlâ geçerli mi?

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Maça gidiyoruz.

Mason.

Mason.

Mason, içeride misin?

Mason.