Project X

Les événements de ce film relèvent de la fiction.

Les cascades ont été réalisées par des acteurs

dans un environnement sécurisé.

Ne tentez pas de rejouer ou de recréer les scènes,

les cascades ou les activités présentes dans ce film.

WARNER BROS. ET LES PRODUCTEURS REMERCIENT LES PERSONNES

QUI ONT FOURNI LES IMAGES UTILISÉES DANS CE FILM.

ET ILS TIENNENT À S'EXCUSER

AUPRÈS DES FORCES DE L'ORDRE ET DES HABITANTS DE PASADENA

POUR TOUT CE QUI VA SUIVRE.

Salut, les poupées.

Moi, c'est Costa. L'organisateur de la soirée.

On est chez Thomas Kub.

Aujourd'hui, c'est son anniversaire.

Et vous êtes dans Projet X.

PROJET X

Le gâteau d'anniversaire.

Ce soir, je me vide les couilles...

Mme Kub, vous êtes encore là ?

Tu vas vider quoi ?

Rien. Désolé, Mme Kub.

Qui est ce garçon ?

Personne. On fait un film pour Thomas.

Genre "journée d'un lycéen", rien de plus.

Thomas prend sa douche.

A plus.

Putain, c'était chaud.

Dax.

Bon anniversaire, enfoiré !

T'es con, putain !

Je me touche en pensant à ta mère.

Demain, finie la vie de boloss. Ça fait quoi ?

T'es vraiment relou, Costa.

Je m'en lasse pas.

Salut, Dax. T'es d'accord pour faire le film ?

Dax, c'est le geek du club vidéo. Carrément barge.

Mais c'est un bon, il va nous faire passer pour des cadors.

Thomas, viens voir !

Merde, faut descendre.

Ils devaient pas partir à 7h ? Ton père va encore nous soûler.

Si tu dînes dans le salon, ta mère me tue et je te tue après.

Voilà 40 $ pour les pizzas.

Dépensez tout. Faites-vous plaisir.

Sortez par le jardin, sinon enlevez l'alarme.

Je me doute que tu vas inviter des copains.

Papa, tu me fais pas confiance ?

C'est qui, celui-là ?

C'est Dax.

Il tourne un film. C'est mon cadeau.

- Tu as un ami gothique ? - Il est au lycée.

4 ou 5 personnes maxi.

Je te demande de respecter ma maison.

Laisse ouvert pour le jardinier.

Et bien sûr, tu n'approches pas de ma voiture.

Je sais, papa !

Parfait.

Ne touchez pas au chauffage de la piscine.

Et surtout, je ne veux personne dans mon bureau.

J'ai trois projets en cours, interdiction formelle d'entrer.

Sors de là, allez !

Cette porte reste fermée.

Où est ta mère ?

Je vais chercher les sacs.

Il y a un problème ?

- Je suis inquiète. - Pourquoi ?

Ça m'ennuie de laisser Thomas ce week-end.

Arrête, ma chérie.

Il a 17 ans.

C'est ce qui m'inquiète.

Soyons réalistes.

Thomas n'est pas exactement l'idole des jeunes.

Pourquoi tu dis ça ?

Je veux dire que ce n'est pas son genre.

Il va inviter quelques copains, et ça s'arrêtera là.

C'est un gentil garçon, mais...

c'est un loser.

Le taxi est là, et vous devez aller au lycée.

Attendez, Thomas n'a pas eu son cadeau.

C'est super que Thomas soit né le jour

de votre anniversaire de mariage.

Joyeux anniversaire, mon chou.

Le monospace de maman ? Super !

C'est juste pour aller au lycée.

Tu es content ? Tu as une voiture.

Milo, prends soin de Thomas.

Maman pensera bien à toi.

A bientôt.

Tu décroches quand je téléphone.

N'oublie pas.

Amusez-vous bien.

Bon anniversaire de mariage.

Dégage, sale bête !

C'est parti !

Calme-toi, merde.

Ils abusent, tes parents. Ils auraient pu le vider.

On m'offre une voiture, je vais pas me plaindre.

Non mais, t'as vu la poubelle ? C'est la honte !

Dommage que ton père t'ait pas offert la Merco.

T'as raison, Costa. Prenons ta bagnole.

Elle est bonne, putain !

T'en as pas !

Alors, t'es prêt pour ce soir ?

Je voulais qu'on en parle

avant de se lancer là-dedans.

J'en étais sûr ! Tu te dégonfles.

Je me dégonfle pas !

Thomas se dégonfle comme une gonzesse.

Cette fête, elle va nous sauver.

Et si y a personne, si c'est tout naze ?

Impossible ! Y aura du monde.

Regarde JB.

L'autiste accro à ses textos.

Tu veux pas le sauver ?

Tes parents t'ont filé le monospace, c'est top.

Salut, Costa. Salut, Dax !

Excuse-moi...

Je voudrais ouvrir mon casier.

Pourquoi tu me mates la bite ?

T'es devant mon casier.

Je m'en tape, connard.

Laisse tomber.

J'adore le monospace de ta reum.

Tu vois ?

Je te l'avais dit.

Il paraît qu'à la fête,

la mère de Zam t'a sucé ?

C'était la folie ! On a tous baisé.

Même Bob le paralysé s'est fait branler.

C'est quoi, ce délire ? Pourquoi on était pas invités ?

Et alors, on s'en fout.

Ça craint, on est jamais invités.

T'as entendu ? Même le paralysé s'est fait branler.

Attends.

Tu vois cette fille ?

Stasia, une bombe. C'est ma meuf du Queens.

Pour avoir ces filles-là, il faut changer la donne.

Personne nous connaît.

Pour jouer dans la cour des grands, on doit agir.

Vous captez ?

Putain, JB ! Pourquoi t'as la gaule ?

Pas du tout, mon slip est mal mis.

Tu crains !

On voit que c'est pas chez toi, la fête.

S'il te plaît, nous lâche pas.

Cette soirée va tout changer.

C'est moi qui prends tous les risques.

Toi, tu viens picoler.

Tu crois qu'on te lâchera si ça dérape ? Tu me vexes.

Moi aussi.

Faut que ces meufs comprennent qu'on est des princes.

Dans le Queens, je me faisais sucer tout le temps.

Depuis que je traîne avec vous, terminé !

Je vois pas l'intérêt.

Comment ça ?

Regarde ici. Ou là-bas !

Et les deux, là ! C'est ça, l'intérêt.

J'ai compris.

Si tu te dégonfles, je te bute.

Sérieux.

Ok, 20 personnes maxi.

Disons 30 personnes.

Je veux pas de bazar chez moi.

30 personnes ou rien, c'est pareil.

Disons 50 personnes grand maximum.

Ça marche.

50 personnes, grand maximum.

Juste assez pour assurer.

Grosse fiesta chez Thomas Kub :

Bombes acceptées, thons refusés.

Marketing de masse. C'est parti.

Si vous arrivez avant nous,

commencez à installer le matos dans le jardin.

Filme-le d'en haut.

C'est très sympa.

Je vous rappelle plus tard.

Putain, Dax, dégage !

Qu'est-ce que tu fous ?

J'y crois pas, putain !

Je prépare l'anniversaire !

Tu fais ça aux chiottes ?

Vous abusez !

On te laisse chier en paix.

Rallumez, je vois plus rien !

Dax, viens, on se rapproche.

Ça va être sympa, je crois.

Une soirée tranquille.

Costa s'occupe de tout.

C'est pas forcément une super idée.

Si, il assure.

Il a prévu des trucs à boire.

Et aussi, un DJ.

Un DJ, pour une soirée tranquille ?

Devine ce que maman Kub et papa Kub ont offert à...

Bébé Kub ?

A bébé Kub pour son anniversaire.

La Kubmobile.

- Le monospace ? - Oui.

Ils craignent, tes parents.

T'as un cadeau ?

Tu rêves ? Tu m'as rien offert depuis 10 ans.