Black & White (Pi Tzu Ying Hsiung / Pi Zi Ying Xiong / 痞子英雄)

Où tu es ?

Pourquoi t'es pas rentrée hier soir ?

Pourquoi tu décrochais pas ?

T'inquiètes pas...

Comment ça, "t’inquiètes pas" ?

Je suis une adulte, tout comme hier.

De quoi tu parles ?

T’es adulte, et après ? ,

T'es avec qui, la ?

Passe-le moi tout de suite !

D'accord.

Allo ? Parlez !

Allo ? Vous m'entendez ?

Allo. Ling Ke Le ?

Ma mère veut te parler.

Dis-lui de pas s’inquiéter.

T'es en sécurité, la. Je suis flic.

J’ai oublié de te dire hier.

Je m'appelle Ling Ke Le.

Ke Le...

LING Ke Le.

Ke Le...

Ma mère travaille au NDPD...

Capitaine Ling.

Allo ? Pourquoi vous dites rien ?

Avec qui t'as passé la nuit ?

Ne crois pas que tu peux faire ce que tu veux une fois adulte.

Parlez !

Ö Allo ? Y a quelqu'un ?

Avec qui t'es ?

Pourquoi vous dites rien ?

Pars au SDPD.

Je t’en dois une, mec.

Chen Zai Tian ! !

Dégage !

Vous n'aviez pas besoin de tirer, si ?

Reste loin de ma fille ! !

Réahsat ur

Réalisateur

Cai Yue Xun

Réalisateur Cai Yue Xun

Réalisateur Cai Yue Xun

Nous planifions cette mission depuis 4 mois au SDPD.

On a tout planifie.

Nous devons arrêter les dealers de cette nouvelle drogue, Dreamer, en une seule fois.

Tous les acteurs et toutes les équipes en standby

Tous les acteurs et toutes les équipes en standby

doivent suivre le plan, compris ?

Si un imprévu se présente, prévenez immédiatement le central.

N'agissez pas seul.

Cette mission est extrêmement dangereuse.

D'après nos sources, ils sont protégés par des hommes entraînés par l'armée Nord-Coréenne.

Chacun d'entre eux est extrêmement bien entraine.

Nous pensons qu'ils seront lourdement armés.

Alors, soyez tous prudents pendant la mission.

Des questions ?

Aucune question ?

Alors préparez-vous.

On y va !

Ying Xiong Ge, tu crois vraiment que j'y arriverais ?

Ying Xiong Ge, tu crois vraiment que j'y arriverais ?

Je suis qu'un informaticien.

T'es diplome de l'ecole de police, non ?

Wu Ying Xiong, je vais installer le transmetteur. Ca peut faire mal.

C'est vrai,

Mais j'avais hacké le système pour changer mes notes. J'ai meme pas passe l'epreuve de tir.

Mais j'avais hacké le système pour changer mes notes. J'ai même pas passé l'êpreuve de tir.

Mais j'avais hacké le système pour changer mes notes. J'ai même pas passé l'épreuve de tir.

Je... J'ai peur de pas y arriver.

Hao Ke, t’es le seul officier qui n'a pas été exposé au public.

Hao Ke, t’es le seul officier * qui n'a pas été exposé au public.

Si tu le fais pas. on aura du mal à les tromper.

T'inquiète pas.

Quoiqu'il arrive je serais là pour te protéger.

Le marché c'est 10 bouteilles de Dreamer hautement concentre.

C'est le plus haut niveau m le Papillon Bleu.

Je te préviens.

Tu ferais mieux de contrôler ton tempérament.

ja. J C’est pas une mission en solo.

Plusieurs équipes nous couvrent.

On peut pas se permettre de perdre la face au SDPD.

En plus, personne n’a jamais vu le créateur du Papillon Bleu.

Vous devez l'arrêter vivant.

C’est compris ?

Compris.

Attendez !

M vous va bien.

A toutes les unités.

Le Pivert est parti.

A toutes les unités.

Pivert est en position. \_i

Soyez vigilants. Prévenez si vous remarquez quelque chose.

Soyez vigilants. Prévenez si vous remarquez quelque chose.

Quelqu'un approche..

Faites attention à l'homme en bleu.

Etes-vous Mr Chen ? Oui, c'est moi.

Vous avez un colis.

Un colis ?

Pourquoi y a un colis ?

Qui a envoyé le colis ?

Un colis ?

Merci.

Equipe 7, quand le livreur partira dépêchez-vous d'aller voir ce qui se passe.

Ouvre-le.

Allo ?

Vous n'êtes pas Mr Chen, n'est-ce pas ?

Passez-lui le téléphone.

Allo ?

Etes-vous Mr Chen ?

Oui, c'est moi.

Vous avez préparé ce qu'il faut ?

Oui, tout est prêt.

Très bien.

Où êtes-vous ?

D'abord, emmenez tout aux toilettes.

Tout de suite ?

Dans quelles toilettes doit-on aller ?

Sur votre gauche, secteur C3.

D'accord.

Pourquoi ils vont aux toilettes ?

Vite, transmettez la vidéo de l'intérieur des toilettes.

Vite, transmettez la vidéo de l'intérieur des toilettes.

Vous voyez la pancarte ?

La pancarte...

Quelle pancarte ?

Mettez-la à l'entrée. Mets la pancarte...

Vous n'êtes pas la. Je n'ai pas dit que j’y serais.

Mettez-moi sur haut-parleur. Et pointez la caméra sur vous.

Qu'est-ce qu'il veut ? C'est quoi ?

Je dois faire quelques vérifications.

Sortez vos téléphones portables.

Très bien.

Vous avez des armes sur vous ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Pourquoi on entend plus rien ?

Lieutenant, nos transmetteurs sont HS.

Comment ça se fait ?

Trouvez vite pourquoi on entend plus rien !

Pousse-toi.

Equipe de nettoyage !

Allez vite aux toilettes et trouvez ce qui s'est passe !

Et après ?!

Vous voulez quoi d'autre ?!

On se doit d'etre prudent ' I \ j pour notre premier échange.

«äjrä* C'est pour m’assurer que vous n'ayez aucun mouchard sur vous.

/ ^ 4n Comme vous le savez. beaucoup essaient de m'arrêter.

Prenez la monnaie et le téléphone, et sortez.

Je vous dirais quoi faire après.

Ils sont sortis.

Qu'est-ce qu'ils disent ? Où ils vont ?

A toutes les équipes suivez-les pour voir où ils vont.

Et vite !

Continuez d'avancer.

Continuez, ne vous arrêtez pas. Allez jusqu'à la première station.

Je vous dirais quoi faire ensuite.

Bizarre, pourquoi ces deux idiots... Pourquoi ils nous ignorent ?

Qu'est-ce qu'ils foutent ?!

On y est, et après ?! fc

Ok, c’est bien.

Attendez.

Quoi ?

Attendre ici ?

Ils ont changé l'endroit du deal ?

Ils vont prendre le métro ?

Equipe mobile, allez vite les attendre à la station.

Ils vont prendre le métro.

Kevin, va vite vers eux.

Fais semblant de demander ton chemin. Demande-leur ce qu'ils font au juste.

Vite !

Un train arrive a la station d'en face. Vous avez 15 secondes.

Si vous ne l'attrapez pas nous devrons annuler l'échange.

Monsieur, excusez-moi...

Allons y !

Attrape !

Ils sont entrés !

Allez-y vite !

Compris...

Lieutenant, ils sont entrés. 3 On n'a pas pu les suivre.

Que tout le monde les attendent à la prochaine station !

Dépêchez-vous !

Oui.

La prochaine station ?

Comment l'atteindre à temps ?

Dépêche-toi !

Ils sont suivis.

Trouve de qui il s’agit.

Oui. compris.

Ce... C'est...

Wu Ying Xiong est toujours comme ça.

Il me dit jamais rien et agit tout seul.

Il se prend pour qui ? Pour un vrai hero ?

Il se prend pour qui ? ¿ Pour un vrai hero ?

Wu Ying Xiong est un "héro" ?

Trouvez-les et vite !

Mr Chen ?

Je viens vous chercher de la part de Mr Gao.

Bienvenue, Mr Chen !

C'est génial.

An Zai me recommande rarement des clients.

Dreamer pur à 98 . ti é» r On est les seuls à le produire.