Earwig and the Witch (アーヤと魔女)
I-download ang Hindi Subtitle
Preview ng subtitle na Hindi
Ang unang 164 linya.
हम्म?
- (चकल्लस) - (इंजन खुलासा)
-क्या आप हमारी मस्ती का मज़ा लेते हैं? - (Coos)
अच्छा है, क्योंकि हम अब यहाँ हैं।
आप इसे यहाँ पसंद करेंगे।
हर कमरा स्पिक-एंड-स्पैन है
धूप के टन के साथ सभी विशाल खिड़कियों से।
और उनके चरवाहे की पाई वास्तव में अच्छा है।
बात सुनो। आपको अभी यहां रहना है।
आपको कहीं और नहीं जाना चाहिए।
और बाकी आप पर निर्भर है, ठीक है?
कान की बाली।
- (अर्वीग रोते हुए) - (दरवाजे खोलने)
सुबह के इस समय?
मेरा वचन!
अच्छाई!
ओह।
तुम बिलकुल ठीक हो, थोड़ा।
वहाँ, वहाँ, रोना मत।
हां, वह अच्छी लड़की है।
हम्म?
ऐसा लग रहा है कि यह एक नोट है जिसने भी बच्चे को छोड़ा।
“अन्य 12 चुड़ैलें मिलीं सभी मेरा पीछा करते हैं।
“मैं उसके लिए वापस आ जाऊंगा जब मैंने उन्हें हिलाया है।
“साल लग सकते हैं।
उसका नाम अर्विग है। ”
"इर्विग"?
अगर यह सच है इस बच्चे की माँ
12 चुड़ैलों के साथ जुड़ा हुआ है,
तो यह इस प्रकार है उसे भी डायन होना चाहिए।
मैं आश्चर्यचकित हूं उसने क्या किया होगा
अन्य सभी चुड़ैलों पर क्रोध करने के लिए उसकी वाचा में।
चुड़ैलों, यह है? बकवास की बकवास!
शायद इसका मतलब है कि छोटा बच्चा एक चुड़ैल है।
क्या?
बकवास!
बस हैं चुड़ैलों जैसी कोई बात नहीं।
सही?
यह अब तुम्हारा घर है।
उसने आपको अर्विग कहा?
बग जो दफन करता है तुम्हारे कान में?
अब मुझे देखने दो।
अर्विग जैसा नाम नहीं चलेगा।
मैट्रन, क्या तुम ठीक हो?
सभी को नमस्कार।
आपका स्वागत है हमारे नवीनतम।
उसका नाम एरिका विग है।
हैलो कहें।
अच्छा अच्छा,
तुम नहीं हो अच्छे मूड में।
यह क्या है, लड़का है?
: ओह। ओह।
ओह, जाने दो! ओह, ब्लीमी।
अरे! भाग मत जाना। C- यहाँ वापस आओ, लड़का!
कस्टर्ड: चलो यह नहीं, एरिका।
अगर हम पकड़े जाते हैं, हम कर रहे हैं बड़ी मुश्किल में पड़ने वाला।
युग: ठीक है, तो, हम अभी करेंगे
यह सुनिश्चित करना है कि हम नहीं।
हाँ।
सब ठीक है चलो चलते हैं।
मैं वास्तव में पर चिल्लाया नफरत हो रही है।
मूर्ख लड़का।
इस तरह की संभावना हर दिन साथ मत आना।
आ भी।
उम, क्या मैं अभी यहां प्रतीक्षा कर सकता हूं?
ज़रूर।
अगर आपको लगता है कि आपको मिल गया है साहस, आगे बढ़ो।
- (हवा हाउल धीरे) - (हांफते हुए)
नहीं, एरिका!
मेरा इंतजार करना!
W- क्या?
इसके बजाय, अगर टॉवर में एक घंटी,
हम इसके अंदर एक अलग सिर पाते हैं
आगे-पीछे झूला, आगे - पीछे?
यह मजेदार होगा।
नहीं, ऐसा नहीं होगा।
फिर, उसकी आँखें खुली हुई थीं, यह धीरे-धीरे घूमता है ...
... और बस हमें घूरता है।
और फिर, अचानक, सिर का मुंह खुल जाता है!
आप सुन नहीं सकते!
ओह! तुम। रिलैक्स, कस्टर्ड।
क्या डराने वाली बिल्ली है जैसे आप करने जा रहे हैं
अगर हम मार्टिंस द्वारा आक्रमण करते हैं?
मैंने पढ़ा कि मार्टियन मनुष्यों के अनुकूल हैं।
यह एक हेनलिन पुस्तक में कहा गया है।
मुझे यकीन है कि वे आपको डालने जा रहे हैं एक पूर्ण नेल्सन में
जब वे तुम्हें पकड़ लेते हैं अपनी आठ भुजाओं के साथ,
और फिर यह होगा आपके लिए खेल खत्म।
अगले जीवनकाल में मिलते हैं।
Martians के पास आठ हथियार नहीं हैं। उनके पास तीन हैं।
तीन या आठ-- कौन परवाह करता है, कस्टर्ड?
ओह, वाह!
यह सबसे अच्छा है...!
शश! कोई तुम्हें सुन लेगा।
अरे, यह दूसरों का है।
कब्रिस्तान में एक भूत पार्टी। क्लासिक।
आत्मा नहीं जानती कि तुम और मैं यहाँ हैं।
क्या यह मज़ा नहीं है?
देखो! वहां पर!
यह एक जहाज है, है ना?
कस्टर्ड: तुम सही कह रही हो।
यह एक अंतरिक्ष यान की तरह दिखता है।
यह बहुत फैंसी है।
काश मैं उस पर होता।
उह, एरिका?
तुमने कभी नहीं चाहा है अपना खुद का परिवार
या कहीं रहने के लिए यहाँ के अलावा, क्या आपके पास है?
नहीं।
हम्म। हर्गिज नहीं।
जो कोई भी मुझे चुन लेगा बहुत असामान्य होगा,
लेकिन एक सामान्य परिवार और भी बुरा होगा।
मुझे केवल दो या तीन चाहिए लोग वैसा ही करें जैसा मैं चाहता हूं।
छह सबसे ज्यादा।
क्या मजा आएगा?
सब के बाद, यहाँ चारों ओर मैं क्या कहता हूं।
और यह पूरी तरह से स्पिक-एंड-स्पैन है।
हमें खूब धूप मिलती है 'क्योंकि खिड़कियां बहुत बड़ी हैं।
और चरवाहे की पाई वास्तव में अच्छा है।
चिंता मत करो। कोई मौका नहीं है कोई भी आपको चुन लेगा।
लेकिन, उम, बहुत सारे लोग जो यहां आते हैं वे मेरी तरह करते हैं
कभी-कभी वे भी लगभग मुझे चुनें।
अब सब सही है, यह महत्वपूर्ण है।
अपनी आँखों को पार करने के लिए मत भूलना जिस तरह से मैंने आपको सिखाया है।
क्या मैं स्पष्ट हूं, मास्टर कस्टर्ड?
ऐ ऐ कप्तान!
Thelma?
Thelma!
हाँ। वेलकम बैक, मैट्रॉन।
कोई बात है क्या?
क्या आपके घर पर कोई मुसीबत है?
कुछ भी गलत क्यों होगा?
स्टेशन पर रहते हुए,
मैं हमारे पड़ोसी में भाग गया, श्री जेनकिंस।
उन्होंने कहा, कल रात, द बच्चों को भूत के रूप में कपड़े पहनाए गए।
हरे बाबा। कल रात?
क्या आपको कुछ अजीब लगा?
थेल्मा: नहीं, मैं बिलकुल अनजान था।
शायद उसने जो भूत देखे थे असली थे।
बकवास!
युग: माफ कीजिए, मैट्रॉन।
यह वह था जिसे मैंने देखा था।
-क्या? - (हांफते हुए)
अरे, कस्टर्ड, आपको अभी जाना चाहिए।
एरिका, पृथ्वी पर क्या क्या मतलब है आपका?
आज दोपहर, कोई जा रहा है अपनाए जाने के लिए, वे नहीं हैं?
इसलिए मैंने पकड़ बनाने का फैसला किया एक विदाई पार्टी।
असल में, मैं था आपको भी आमंत्रित करने जा रहा हूं।
आखिर सोचा भी तो क्या आपको अलविदा कहने की ...
दर्दनाक।
माफ़ करना। क्या मैं चीजों को बहुत दूर ले गया था?
ओह, एरिका। इतना प्यारा बच्चा।
हाँ प्रिय, शायद थोड़ी बहुत दूर,
लेकिन आपको आज चुना जा सकता है।
यह मेरे लिए एक रहस्य है
क्यों एक बच्चा जितना प्यारा और प्यारा है
कभी नहीं लगता एक चुना।
ओह। सही बात है।
यह लगभग मेरे दिमाग फिसल गया।
यह आपके लिए है।
मुझे पता है कि आप इसे चाहते थे अभी कुछ देर के लिए।
क्या यह स्वेटर है?
दूसरों को पता न चलने दें।
सही। एक शब्द भी नहीं।
ओह, मैं सबसे खुशहाल बच्चा हूँ यह घर कभी पड़ा है!
Earwig and the Witch subtitles in other languages
Mga Komento
No comments yet. Be the first to leave one.