Trailer Park Boys

Sanonnan mukaan olen koirankopissa. Vitun tyhmä sanonta,

koska ei koirankopissa mahdu asumaan.

Yksikään nainen ei pysty vastustamaan aamiaista vuoteessa. Katsokaa.

HUUMEKAUPPA

Kukka loppusilaukseksi.

Se oli vitun lähellä.

Olkaa hiljaa.

Pysykää te kyrvänkuorijat täällä. En halua, että Lucy herää.

Vittu!

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA

Ne eivät koskeneet lattiaa. Kirja pelasti.

Pysykää täällä.

Herätys. Tein sinulle aamiaista.

Toin sinulle aamiaisen vuoteeseen.

Mitä vittua? Sinä...

Olen vitun pahoillani siitä, että paskoin asiamme.

- Lupaan, ettei se tule toistumaan. - Onko tämä aamiainen? Muroja ja...

Osa putosi lattialle. Saatanan kameramies tönäisi sitä.

- Kiitos. Todella hienoa... - Oletko yhä vihainen?

Oletko tosissasi? Totta helvetissä olen.

Minä käytin kaiken energiani lapsesta unelmoimiseen,

ja sinä käytit oman energiasi rikkoaksesi lakia parhaan kaverisi kanssa...

- Olen vihainen. - Kuuntele.

Lupaan, etten enää koskaan valehtele sinulle.

- Teot ovat sanoja tärkeämpiä. Todista se. - Todistan sen vaikka heti.

En valehtele sinulle enää. Lainaatko autoasi kuorma-autokeikkaa varten?

- Mitä? - Se on oikeastaan laillinen ryöstö.

Se juristi, jonka kanssa nussit, järjesti sen. Siihen ei liity riskejä.

Ota se vitun auto. En todellakaan jaksa välittää.

Niinkö? Mahtavaa.

- Voit pitää aamiaisen. - Etkö syö tätä? Minä voin syödä tämän.

Mahtavaa. Mene nyt.

Tämä rehellisyyshän on saatanan mahtavaa.

- Painuhan vittuun siitä. - Rakastan sinua.

Mitä vittua? Ette voi kuvata Lucya, kun hän on vuoteessa.

Vie se äänikyrpä pois täältä!

No niin, pojat. Uusi kaava. Ihastutte tähän varmasti.

Tehkää muistiinpanoja vaikutusajasta, voimakkuudesta ja vastaavasta.

- Minulla on tänään paljon tehtävää. - Ei, tämä on ainoa hommasi.

- Saanko kysyä kysymyksen? - Kysyit jo.

- Mennäänkö, pojat? Lucy lainaa autoaan. - Niinkö?

Hyvin tehty. Tule, Bubs.

Taidan jäädä tänne korjaamaan kärryjä.

Se on puolen tunnin keikka. Miksi haraat vastaan?

- Enhän minä... - Mennään sitten.

- Cory, Jacob, tulkaa. - He eivät tule mukaan.

- He ovat kuskeja. - He voivat olla möyhyissä.

Ainahan he ovat. Mentiin, ei anneta sen tyypin odottaa.

- Tunnen sen jo. - Selvitä pääsi ajomatkan aikana.

Älä nössöile. Äläkä kerro Julianille.

- Onko kaikki hyvin? - Erinomaisesti.

Otitko aseen mukaan?

- En kai tarvitse asetta? - Tässä on maskit ja muut kamat.

Jos häivytte, lupaan todistaa. Haluan elämäni takaisin, Barb.

Poistukaa hetkeksi.

Istu alas, Jim.

- Kuule... - Ymmärrän, että sinulla on vaikeaa.

- Ymmärrätkö? - Tietysti, mutta valitettavasti -

Candy on kiintynyt tähän paikkaan eikä halua lähteä.

Minä en haluaisi kertoa hänelle huonoja uutisia.

Juttu on niin,

että sinä todistat oikeudessa, koska olet heikko pikkumies.

- Kalpea aavistus siitä, mitä joskus olit. - Hei sitten, paskanaama.

Kauanko vielä?

En kestä katsella, kun nuo tontut nipistelevät toistensa kulleja.

Rauhoitu nyt. Tämä on mietitty alusta loppuun.

Ei ole! Kuka ajaa autolla? Eivät nuo ainakaan! Se on selvä.

Heidän tilansa on Rickyn syytä.

Minähän sanoin, että he ovat sekaisin, mutta et kuunnellut.

Kutikaksoset, polttakaa tämä. Selvittäkää päänne. Teihin menee hermot.

Selviävätkö he nestemäisestä pilvestä polttamalla pilveä?

- Vitun nerokasta. - Se on hasaa.

Jos tuntisit huumeet, ymmärtäisit idean.

- Ota se paska pois tukastasi! - Auto tulee.

Minähän sanoin.

Aseet esiin, niin tämä näyttää aidolta.

- Laittaisitko sen vitun aseen pois? - Mitä teet?

Miksi heilutat asetta valeryöstössä?

- Hänellä on ase! - Jessus Murphy!

- Voihan vittulainen! - Et saatana ole tosissasi!

Pysäytä se vitun auto! Saat maksaa ovesta!

Ulos sieltä!

- Ulos! - Kuolenko minä?

Mitä teet, Danny? Steinberg lähetti meidät.

Olen Guiseppe. Danny jäi kiinni rattijuoppoudesta.

- Voihan vittu! - Jacobiin osui!

- Ei saatana... - Häntä ammuttiin!

Katsokaa tätä paskaa! Katsokaa tätä ovea! Mitä...

Vitun Jeesus! Tee jotain, tai Lucy tappaa minut!

- Onko tämä minun syytäni? - Kenen muunkaan?

- Anna minun ajatella! - Tee se vitun äkkiä!

- Rauhoitu nyt, saatana! - Julian, häntä on ammuttu!

Anna minun ajatella hetki!

- Mikään ei voinut mennä pieleen. - Laske ne vitun kätesi.

- Meille sattui pieni moka. - Ai että pieni moka? Katso tätä paskaa!

- Anna minun puhua tälle miehelle! - Sanoit miettineesi kaiken valmiiksi!

Turpa kiinni, minun on ajateltava!

Pomosi järjesti tämän. Teemme vakuutuspetoksen.

Tehdään näin... Pidä tätä.

Soita kytille kahden tunnin päästä. Pysähdyit kuselle.

Joku vei sillä välin autosi. Onko selvä?

- En sekaannu tähän paskaan. - Ai etkö?

Ehkä kerron kytille, kuka ampui vitun vävypoikaani! Saatanan idiootti!

Syyte murhayrityksestä vai rahaa? Kumman haluat?

Mene vittuun siitä. Juokse!

- Miten hän voi? - Häneen on ammuttu vitunmoinen reikä!

- Mitä luulet? Sattuuko sinuun? - Ei oikeastaan.

Vitun hauleja. Sain noita nahkaani viimeksi koulussa.

Pystytkö ajamaan, Cory?

- Mennään kalaan. - Jessus...

Hän on vitun sekaisin! Ei hän voi ajaa.

Minä ajan kuorman Sunnyvaleen.

Paikatkaa hänet, nähdään siellä.

- Ettekä sitten mene sairaalaan! - Minne vittuun sitten viemme hänet?

TEKARIKUNKKU

Vitun sairasta tulla Tekarikunkkuun.

Sam!

Missä vitussa... Tuolla hän on.

- Avaa ovi. Meillä on hätätilanne. - Olen pahoillani, liike on kiinni.

Vävyni vuotaa kuiviin. Paikkaa hänet. Tule tänne, Jacob.

Tuo hänet tänne.

Olen miettinyt asioita. Ehkä Barb oli oikeassa.

Ehkä olen heikompi kuin ennen.

Ehkä heikon pikkumiehen on aika tehdä tieteellistä hienosäätöä.

Adrenaliini virtaa, joten alkometriin ei voi luottaa.

Kiusanani on kolmikko -

seksuaalisesti häiriintyneitä, maanisia ryijynlipittäjiä.

Tämä auttaa minua pienentämään adrenaliinitasojani.

Likööri. Pehmeää. Maistuu fantastiselle.

Tässä on vähemmän prosentteja, joten hienosäätö on helppoa.

Katsokaa. Tärinä on olematonta.

Lyön vaikka vetoa, että luku on täydellinen 1,2 promillea.

"1,6."

Totuus on lähempänä 1,4:ää, mutta adrenaliini...

Mitä vitun väliä näillä numeroilla edes on?

Luoti meni läpi.

Pari tikkiä kummallekin puolelle, ja hän on kunnossa.

- Voit nousta. - Kiitos, Sam.

Ricky, laita ase pois. Näethän, että kaikki on hyvin?

Ei pahalla, mutta olit oikea persreikä. Miksi olet nyt noin ystävällinen?

Äitini, rauha hänen sielulleen, sanoi vitun kuolinvuoteellaan:

"Sam, älä ole tuollainen vitun persreikä."

Olen muille ystävällinen, ja he minulle. Minulla on rahaa pankissa.

Saan pillua ja moloani imetään. Elämä on yhtä vitun unelmaa.

- Äitisi oli kuuma. - Tuo oli motivoiva puhe.

- Toimistosi on paskana. - Täydellinen esimerkki.

Vanha Sam olisi saanut raivarin. Kakarat varastivat kassakaappini.

En välittäisi vittuakaan, ellei sisältö olisi ollut arvokas.

- Hampaat. - Mitä sanot?

En mitään. Kommentoin kaunista...

Miten tiesit, että kassakaapissa oli hampaita?

- Oliko? Mitä? - Ei hän tiennyt.