Men on a Mission (아는 형님)

Sudah tidak ada lagi.

Di sebelahnya. - Benarkah?

Hei, Min Kyung Hoon!

"Hei, Min Kyung Hoon" - Kamu sudah mendengar beritanya?

Apa? - Kalian sudah mendengar beritanya?

Berita apa? - Berita apa?

Kalian tahu, selama Kompetisi Olahraga Musim Gugur tahun lalu,

Tei pindah ke sekolah kita.

Ingat bagaimana dia menyanyikan lagu Kyung Hoon, "Monologue"?

"Tei mengguncangkan festival dengan lagunya"

Lagu itu sangat populer hingga dia merilis ulang versi barunya.

Kemudian lagu itu menjadi sangat populer.

Lagu itu memuncaki tangga lagu. - Lagu itu ada di sepuluh besar.

Namun, yang menurutku luar biasa dari Men on a Mission adalah

Tei menyanyikannya di sini dan responsnya bagus.

Itu sebabnya dia merilis lagu itu. - Lalu, dia menghubungiku.

Dia bilang apa? - Dia menghubungimu.

Dia bilang, "Aku ingin membuat ulang lagu ini. Apa boleh?"

"Respons Men on a Mission sangat bagus."

Dia bilang mendapatkan tawaran.

Benarkah? - Ya.

Aku menyuruhnya melakukan itu, dan dia pun menuruti.

Lalu, itu menjadi jauh lebih populer dibandingkan dugaanku.

Kamu iri? - Aku tidak iri...

Kamu iri, bukan? - Tidak, bukan begitu.

Kamu tidak tahu itu akan populer. - Tidak, aku...

Lalu, lagu itu hampir tidak masuk sepuluh besar.

Aku merajai tangga lagu dengan lagu itu.

Sepuluh besar tidak sepenting itu. - Benar.

Aku juga berpikir Men on a Mission luar biasa

karena saat Lim Young Woong di sini, aku menyanyi rap untuknya.

Tiba-tiba saja?

"Sang Min memamerkan kemampuannya setelah sekian lama"

"Dengan Lim Young Woong"

Dia membicarakan dirinya sendiri. - Semua menyarankan kami berduet.

Siapa semua orang itu? - Apa maksudmu?

Siapa yang menyarankan kalian berduet?

"Harian Paju".

Apa maksudmu, "Harian Paju?"

Ada artikelnya?

Namun, tahu bagaimana Kyung Hoon memiliki gaya menyanyi tertentu?

Jadi, saat kamu memberi tahu Tei dia bisa membuat ulang lagu itu,

kamu bilang dia tidak bisa mengambil gerakan khasmu.

"Kita harus melupakan semuanya"

Kamu tidak membiarkannya melakukan akhir yang tiba-tiba itu.

Bukan begitu. Bukankah Kyung Hoon akan lebih populer

jika membuat perubahan mengejutkan sebagai penyanyi yang menari?

Penari terbaik Men on a Mission? - Sebagai penyanyi yang menari?

Ya. - Aku tidak pernah memikirkan itu.

Tapi jika kita memulai karier - Orang mungkin tidak menyukainya.

dengan membuat ulang lagu seperti yang Jung Eun Ji lakukan

dengan lagu "Travel to Me". - Dia membuat "Travel to Me".

Kamu juga bisa membuat lagu Apink.

"Jangan sedih, jangan"

Itu lumayan.

"Jangan sedih, jangan"

Dia hanya ingin memamerkan keahlian.

"Rudolph, rusa kutub hidung merah" - Tapi dia hebat.

"Harus bersinar"

Apa? Siapa itu?

"Kejutan"

Ya!

Dia Chae Soo Bin.

Hei, Bung! - Lama tidak bertemu!

Dia Chae Soo Bin! - Minho!

Dia terlihat seperti guru magang.

Astaga, sudah sangat lama.

Hai, Teman-teman.

Kami pindah dari SMA Penuh Semangat dan Lebih "Fabulous".

Aku Choi Minho.

Dan aku Chae Soo Bin.

"Choi Minho dan Chae Soo Bin dari SMA Lebih 'Fabulous'"

Apa drama kalian tentang makan?

Drama tentang makan? - Kenapa kamu bilang begitu?

Kamu bilang Lebih "Fat".

Bukan... - Lebih "Fat".

Lebih "Fabulous". - Ini...

Para penulisnya... - Dia bilang, "Fabulous".

Para penulisnya... - Itu tidak ada dalam naskah.

Siapa menyuruh dia berkomentar? - Kru produksi juga heboh.

Mereka bilang tidak menyuruhnya mengatakan itu.

Ini bukan tanggung jawab mereka. - Apa? "Lebih 'Fat'?"

Apa itu tadi? - "Lebih 'Fat"?

Jadi, "Lebih 'Fabulous'"? - Dia hanya asal bicara.

Ya, "fabulous", dengan penekanan pada huruf F.

Soo Bin, melihatmu kembali, - Kurasa

dahulu kamu pasti senang di sini. - gaya rambutnya berbeda.

Aku memang senang. Aku merindukan kalian.

Dia mengatakan itu tanpa emosi. - Benarkah?

"Aku merindukan kalian."

"Kamu sungguh mengguncangkan panggung itu."

"Aku sangat merindukan para anggota Men on a Mission."

Aku merindukan kalian. - Namun, sungguh...

Dia sangat gugup untuk tampil di acara ragam.

Dia sangat takut hingga merasa mual.

Dia cukup senang datang ke sini. - Benarkah?

Dia bilang hanya ingin tampil di Men on a Mission.

Begitulah dia mengatakannya. - Terima kasih, Soo Bin.

Saat kamu merasa mual,

kamu harus menusuk jarimu.

Sama seperti saat kamu mabuk laut di kapal.

Biar aku saja. Kemarilah.

Ya, itu manjur. - Ulurkan tanganmu.

Tidak, terima kasih. Terima saja kami.

Menerima kalian untuk apa?

Tiba-tiba saja? - Menerima kalian untuk apa?

Kamu tahu, ada hal itu. - Formulir pendaftaran?

Formulir pendaftaran. - Ya.

Ya, berikan kepada kami.

Berikan kepadaku, Soo Bin.

Kamu harus melakukan itu, Soo Bin. - Apa?

Kamu menyiapkan sesuatu, bukan? - Berikan kepadanya sambil lakukan.

Kurasa aku tidak bisa melakukan ini.

Tidak apa-apa, coba saja. - Ya, bisa.

Cobalah.

Hajar saja.

"Hajar saja?" Apa maksudmu?

"Hajar saja?"

Maksudnya memukul seseorang? - Memukul seseorang?

Pria ini selalu dipukul. - Ya, itu dia.

Namun, itu sudah lama. - "Hajar saja?"

"Hajar saja." - Apa maksudnya?

Drama baru kami, "The Fabulous",

adalah tentang anak muda di industri mode.

Lalu, itu seperti meme kami.

"Hajar saja!"

Seperti, "Lakukanlah..."

atau "Lakukan sebanyak maumu." - Apa itu ungkapan regional?

Seperti, "Jangan khawatir dan hajar saja!"

Begitu rupanya. - Benar.

"Hajar saja?" - Itu seperti slogan

Apa itu ungkapan baru? - yang ingin kami populerkan.

Baiklah. - "Formulir Pendaftaran".

"Chae Soo Bin, Choi Minho"

Apa hubungan kalian berdua?

Apa hubungan kalian? - Kami berdua?

Kami adalah...

Bisa kalian beri tahu kami?

Hei, ini terasa signifikan.

Kami adalah...

Tunggu, kamu minum air di saat seperti ini?

Tidak... - Apa?

Hei, jangan mempermainkan kami. - Tidak!

Yang ada di tangan kirimu adalah air.

Hei, hajar saja!

Kami mantan pasangan. - Kamu memberi kami harapan?

Kami mantan pasangan.

Kami sudah putus.

Meski sudah putus,

kami tetap berteman baik.

Kalian sudah putus, tapi masih berteman baik?

Itu hanya mungkin dalam drama.

Benar. Mantan pasangan... - Apa?

Kamu tidak pernah menghubungi mantanmu?

Kamu tidak pernah menghubungi mantanmu?

"Kamu tidak pernah menghubungi mantanmu?"

Hei, ini...

Bukan berarti kita perlu berdebat, tapi kita harus bahas ini sedikit.

Mungkinkah putus dengan pacar,

lalu tetap berteman tanpa perasaan cinta?

"Masih mesra bahkan dalam situasi ini"

Atau itu mustahil?

Ini... - Bagaimana denganmu, Kyung Hoon?

Ini...

Tokoh utama harus bicara di akhir.

"Tokoh utama harus bicara di akhir"

Tokoh utamanya...

Kita harus bicara sebentar.

Tokoh utamanya.

Kita harus membicarakannya dengan santai dahulu.

Kamu tokoh besar di area ini.

Baiklah. - Kamu tahu?

Tolong tunggu sebentar.

Kyung Hoon, bayangkan ini.

Namun,

untuk pacarku sekarang,

kurasa itu bukan hal yang tepat.

Bukankah begitu? - Jadi, saat ini siapa pacarmu?

"Jadi, saat ini siapa pacarmu?"

Wajahnya memerah!

Kamu hanya perlu menghajarnya. - Dia bingung.

Kamu akan menghajar saja?

Kyung Hoon, kamu sungguh menghajarnya!

Baiklah. Berikutnya. - Tunggu...

Kyung Hoon, bagaimana jika...

Bagaimana dengan kalian berdua?

Kurasa itu mustahil.

Ya, itu mustahil. - Dengan mantan?

Benar. - Itu karena

kalian sudah menyelesaikan hubungan kalian.

Namun, kalian tetap berteman setelah itu mungkin berarti

salah satu dari keduanya masih menyimpan rasa.

Namun, dalam drama ini, dari kedua tokoh ini,

salah satu dari mereka masih menyimpan rasa.

Tentu, itu alasannya... - Itu sebabnya ini memungkinkan.

Tentu saja.

Baik, sekarang akhirnya kita akan mendengar dari tokoh utama.

Hebat!

Mulai dengan Hee Chul. - Bagaimana dengan Hee Chul?

Namun, bukankah aku tokoh pendukung?