Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

I-download ang Indonesian Subtitle

Specials

Impormasyon ng release

아형ㅡKnowingㅡBrothersㅡE421 WEB-DL
Komentaryo ni Kim_Heemi

Mga Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Na-publish noong: 2024-02-20
Mga Download: 159
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Indonesian

Ang unang 200 linya.

"Selagi banyak sekolah tenang karena liburan musim semi"

Astaga. - Hee Chul!

Aku terus memanggil Hee Chul, tapi dia mengabaikanku

dan berlari ke arah sini. Dia tidak datang ke sini?

Tidak. - Dia belum datang ke sini.

Mari kita mulai saja. - Mari kita mulai.

Hee Chul tidak punya sopan santun. - Ya. Duduk saja.

Berapa lama kita harus menunggu Hee Chul?

Hee Chul! Di mana kamu?

"Dentum!"

Apa? - Tidak terbuka. Tunggu.

Apa? - Tidak terbuka. Tunggu.

Apa? - Tunggu.

Aku pernah melihat mereka.

"Sekelompok murid pindahan masuk dengan malu-malu"

Hai. - Hai, semuanya.

Hai. - Hai.

Siapa ini?

Ada beberapa pria juga. - Mereka Tujuh Teratas

dari "Sing Again 3!"

Tujuh Teratas!

"Peringkat Tujuh Teratas 'Sing Again 3' ada di sini!"

"Aku juga ingin tampil di Men on a Mission"

Siapa itu? - Apa yang dia lakukan?

Improvisasi kasarku!

Ho Dong. - Ya.

Bisa-bisanya kamu mulai syuting tanpa aku.

Maaf.

"Yim Jae Beom yang tidak terlalu serius muncul"

Aku kecewa sekali, Ho Dong. - Maafkan aku, Jae Beom.

Aku menyayangi para penyanyi ini. - Ya.

Aku memilihnya sendiri.

Astaga. - Astaga.

Maaf,

tapi ini kali pertamaku bertemu kalian hari ini.

"Senang bertemu denganmu"

Terima kasih, Jae Beom.

Apa? Itu kamu, Hee Chul? Astaga...

Kita harus membiarkan mereka memperkenalkan diri.

Biarkan mereka menyapa. - Benar.

Ya, mari kita dengarkan. - Hai. Kami...

Klub Tujuh Teratas Sing Again 3.

Aku Choo Seung Youp, jamuan mewah seorang penyanyi.

"Jamuan mewah seorang penyanyi, peringkat ketujuh Choo Seung Youp"

"Penyanyi yang membuat jantung Yim Jae Beom berdebar"

Gaya rambutnya sama seperti sebelumnya.

Benar juga. Dari era Kenny G-mu. - Benar sekali.

Hai. Aku pemenang "Sing Again 3",

Isaac Hong.

"Pemenang akhir 'Sing Again 3', peringkat pertama, Isaac Hong"

Kurasa kamu akan dikenang seperti ini, Isaac.

"Penyanyi tanpa tanggal kedaluwarsa"

Isaac Hong. Selamat!

"Isaac Hong memenangkan 'Sing Again 3'"

Penyanyi, Isaac Hong...

Selamat!

Sepertinya kamu akan makan roti panggang dengan lahap.

Senang bertemu kalian semua. - Senang bertemu denganmu.

Aku berubah dari favorit CODE KUNST

menjadi favorit semua orang dan memenangkan

peringkat ketiga. Aku EJel.

"Favorit semua orang, peringkat ketiga, EJel"

"Itu penampilan favoritku sejauh ini"

"EJel, berhentilah menangis"

"Kim Jung Min tiba-tiba masuk"

EJel. - Kamu di perusahaan Jung Min?

Aku penyanyi So Soo Bin

Dia dari Busan. - dari Busan.

Bagus! - Soo Bin.

"Penyanyi dari Busan, peringkat kedua, So Soo Bin"

"Ledakan emosi"

"Luar biasa"

Dia mendapat peringkat kedua.

Benar.

Aku bos terakhir. Itulah yang dikatakan kepadaku.

Aku peringkat keenam. Namaku Kang Sung Hee.

Senang bertemu denganmu.

"Bos terakhir, peringkat keenam, Kang Sung Hee"

"Penyanyi yang membuat orang menangis"

"Sangat mengharukan"

Hai. Aku tinggal jauh di pegunungan,

tapi datang ke dunia besar untuk bernyanyi.

Aku peringkat keempat, Shin Hae Sol.

"Bernyanyi jauh di pegunungan, peringkat keempat, Shin Hae Sol"

"Kamu diberkati dengan penjiwaan"

Luar biasa.

Hai. Aku mendapat peringkat kelima di "Sing Again",

tapi peringkat pertama saat berbaris dari yang termuda ke tertua.

Aku penyanyi Leejean. - Leejean.

Hai!

"Peringkat pertama karena termuda, peringkat kelima, Leejean"

Aku akan memberimu cap "Kerja bagus!" hari ini.

"Kerja bagus!"

Senang bertemu denganmu!

Silakan duduk. - Hai!

"Sing Again" dan Men on a Mission syuting pada hari yang sama, bukan?

Benar. - Pada lantai yang sama juga.

Kalian pernah bertemu seseorang di sini?

Benar. Aku pergi ke kamar kecil... - Aku mengatakan hal baik kepadamu?

Seseorang berseragam sekolah buang air kecil.

Baiklah. - Ya.

Siapa dia?

Siapa itu? - Jin Ho.

Aku? Aku... - Benar. Kamu buang air kecil.

Mereka bertemu di kamar kecil. - Kamu lama buang air kecil.

Aku berdiri di sana, tapi pergi karena itu agak lucu.

Karena dia terlalu lama? - Itu meninggalkan kesan.

Kami syuting untuk waktu yang lama.

Jadi, aku banyak buang air kecil saat istirahat.

Ada jumlah tertentu untuk setiap syuting.

Aku sangat menyukai "Sing Again".

Aku sangat mengenal mereka.

Aku bertemu Seung Youp pekan lalu.

Juga... - Aku berada di depan lift

saat seseorang lewat...

Aku bertemu Seung Youp pekan lalu.

Juga... - Aku berada di depan lift

saat seseorang lewat dan bilang,

"Aku menikmati acaranya."

Namun, suaranya tidak berasal dari sini.

Seperti berasal dari pengeras suara.

Dia bicara ke atas kepalamu. - "Pengeras suara."

Aku mendengar sesuatu dari pengeras suara dan menoleh.

Aku melihat pusar di depan wajahku.

"Kukira itu pengeras suara, tapi ada pusar"

Tunggu... - Dia menyiapkan cerita itu.

Aku tahu kamu sedikit lebih tua. - Seung Youp...

Dia melatihnya beberapa kali.

Seung Youp. Namamu terdengar tidak asing.

Kamu adik Choo Dae Youp?

Awalnya, kupikir dia...

Kapichu juga. - Aku tahu. Kapichu.

Generasiku dari keluarga Choo

menggunakan Youp dalam nama mereka.

Dia pasti lebih tua, bukan muda. - Mereka memang mirip.

Itu sebabnya kupikir... - Kukira dia Kapichu.

Jika mereka bersaudara, Seung Youp pasti yang lebih tua.

Kamu mengenalnya? - Bukan yang lebih muda.

Siapa di antara kalian yang punya nama panggung?

EJel sepertinya nama panggung.

Leejean juga. - Benar, bukan?

Apa Leejean nama panggung?

Kenapa Jel? - EJel.

Seperti penyangga untuk seni. - Benar.

Namaku menggambarkan tekadku untuk menggambar musik yang kuinginkan

di penyanggaku. - Begitu rupanya.

Begitulah aku membuat nama panggungku.

Siapa nama aslimu?

Nama asliku Jang Eun Jeong. - Jang Eun Jeong.

Eun Jeong. - Eun Jeong.

Nama Korea-ku adalah Yang Lee Jean.

Untuk nama senimanku,

aku memilih Leejean, ditulis dalam bahasa Inggris.

Nama aslimu Yang Lee Jean. - Benar.

Yang Lee Jean. Itu bagus. - Leejean bagus.

Pasti sulit sekali

menghindari memberikan bocoran.

Orang-orang di sekitarmu pasti bertanya.

"Sung Hee! Kamu maju ke babak berikutnya atau tidak?"

Mulai dari hal-hal seperti itu.

Untuk setiap babak,

kami harus menjaga kondisi.

Jadi, aku pergi ke rumah sakit dan dokter mengenaliku.

Dia tidak mau merawatku

sampai aku memberitahunya.

"Kamu berhasil ke babak berikutnya atau tidak?"

"Kamu maju sampai babak apa?" - Kalau begitu...

Jadi, suaramu sudah diperbaiki, ya.

Sedikit... - Suaramu tidak merdu sejak lahir?

Obat flu melakukan sesuatu. - Suaranya dibuat oleh seseorang?

Klinik THT...

Dahulu, tidak ada pengobatan itu.

Dia punya dokter sendiri.

Ada tes doping dalam audisi?

Kita harus berhati-hati. - Kita harus sangat berhati-hati.

Ini benar-benar... - Apa suaramu buatan, Soo Bin?

Masalah doping ini... - Soo Bin memiliki suara buatan.

Suara buatan. - Apa itu buatan?

Mereka akan menulis artikel itu. - Suara buatan?

Tiket konser Seoul kalian

sudah terjual habis, bukan? - Sudah?

Benar! - Benarkah?

Luar biasa. - Semua kursi terjual habis?

Semua terjual habis. Kenapa hanya ada 300 kursi?

Itu tidak benar.

Jadi, di mana... - Itu tidak benar.

Karena mereka ingin semua kursi terjual habis.

Di Aula Keluarga Galgaly? - Benar. Keluarga Galgaly.

Dengan begitu, mereka tidak perlu berurusan dengan calo.

Di mana kalian akan tampil?

Pertama, kami akan tampil di Taman Olimpiade

di Seoul. - Ini tempat yang luas.

Saat para idola datang ke sini... - Truk kopi?

Orang menunggu dengan kamera, bukan?

Ada orang juga hari ini. - Benar. Dengan kamera.

Dengan kamera? - Penggemar siapa mereka?

Siapa di antara kalian yang punya klub penggemar?

Mereka berdua. - Isaac dan Soo Bin?

Begitu rupanya. - Mereka penggemar?

Kukira mereka memotret

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left