First Love Again (Dashi, Cheotsarang / 다시, 첫사랑)

Fighting!

We will now begin the final round...

of Daeyang Foods' Steak Franchise New Menu Item Competition.

You have 40 minutes.

Please begin.

I wanted to appeal to the broadest range of clients.

The concepts of current steak franchises...

are taste, speed, and low-cost.

A meal you can enjoy with your family.

A dish that provides children with nutrition they need.

My menu item is the best tasting dish...

that we can offer customers at the busiest time.

I tried to meet the objective of this competition...

by providing a dish that can be offered immediately.

Ms. Lee Ha Jin, you have the highest score up until now.

But why did you only add a sauce...

to the existing menu in the final round?

I believe the sauce completes the dish.

The sauce itself must be great...

We're selecting a menu developer, not a sauce maker.

You had been...

blowing everyone away until the final round.

We had evaluated you very highly.

But all you did was develop a sauce and add cheese.

Are you making excuses now?

I checked all the franchise locations before the competition.

Regardless of what menu item you add at this point,

it appeared impossible realistically to offer it right away.

I developed a cheese and pineapple sauce that is nutritious.

I believe it compliments every item on the menu,

is quick, and is realistically possible.

I told you to just show them what you could do.

What they want is a new menu item to use...

as a publicity strategy.

I know. I do,

but I don't want to be used for publicity and forgotten.

I thought it should be something they could offer immediately.

My pineapple sauce is something children would love...

and is highly nutritious.

I spent months developing it.

I hoped people could enjoy it as soon as possible.

Where are you?

Why? Are you so worried that you'll flake on your meeting and come?

That's not funny.

I mean it.

You're so worried that you want to run right over, right?

- Do Yoon. - Ha Jin. I have to go.

I'm sorry.

I was on the phone and didn't see you.

Cha Do Yoon?

Yes, I'm Cha Do Yoon. And you are?

I'm the executive director of Myungha Foundation.

I hear you've been working on our investment matter.

It's an honour to meet you.

I'm Cha Do Yoon. I'm an assistant manager in the finance department.

An assistant manager.

That was quick.

Is it because you were the top hire?

Or is it...

because you're LK Foods' president's son, that you rose so quickly?

It doesn't matter. If you'll excuse me.

Excuse me.

May I say something at the risk of being rude?

Go ahead.

I know you are considering investing a large sum into our company.

That is why I'd like you to know...

that we at LK Foods do not believe in nepotism.

All hiring and promotions...

are based purely on the employee's abilities...

and performance.

I'll consider it when deciding on the investment.

Thank you for hearing me out.

He's quite impressive.

That's a relief.

He's pretty good looking, too.

Do you not like him?

He's too impressive. I don't like it.

- What? - Someone too impressive...

only causes problems in an arranged marriage.

Leave Lee Min Soo's pieces.

Redo the display of Jo Myung Hee's pieces in Observation Room Two.

They both portray grace, but one must be seen directly...

while the other must be seen at a distance to appreciate it.

Oh no. Oh my. I'm sorry.

I was too engrossed in the art that I didn't see.

It's fine.

I'm grateful that you are enjoying the art in our gallery.

I just got chills.

I heard she is pretty, is refined, and has a great personality.

Mr. Cha Do Yoon is here to see you.

Send him in.

Hello.

- Please have a seat. - Thank you.

Here are the balance sheet and profit and loss statements.

Please take a look and let me know if you have any questions.

How many times have you been in my office?

This is my third time.

Do you...

really not know...

why you're here?

I'm in charge of the investment from Myungha Foundation.

You really don't know.

We were on a blind date.

Pardon?

You came here for the first time a month ago. Do you remember?

That was our blind date.

The second was your coming to ask me to see you again.

Today is our first real date.

Ma'am.

This is how the upper class do their blind dates.

The location is casual. At my gallery.

We meet by chance and fall for each other.

We date for half a year and then announce our engagement.

I'm not in the upper class, so I was not aware.

Who made that decision?

My mother and your father.

I'll get going now.

Please look over the documents.

Does he think I actually like him or something?

I see...

your financial structure is a lot weaker than expected.

Before investing in LK Foods, I need you to show me...

your dedication.

Ms. Kim, you and I...

are in the same boat now.

I had this matter put under my son's name as you requested.

I believe that demonstrated my dedication.

I'd like a more dependable contract.

Do you mean a marriage contract?

This is a very dangerous transaction.

What could be more secure than being connected...

through marriage?

The day they get married,

I'll decide on the investment.

Oh... Okay.

My son will be happy too.

Where would Do Yoon meet someone as good as Min Hee?

There it is.

How many times did you pack a lunchbox for Do Yoon?

This is the 95th time.

Once I hit 100, I'll use the one he said was best...

for a menu development competition.

Didn't he say they were all similar?

Maybe he has a problem with his taste buds.

Don't say that. There's nothing wrong with his taste buds.

Do Yoon is just too sweet. That's all.

That stiff guy? Sweet?

It looks like you're the one clinging onto him.

- I am clinging onto him. - Why you...

- Have you no pride? - That hurts, Mum.

I'll be late tonight.

You've been late often lately. I'm getting suspicious.

How far have you gone?

Don't be lame.

Come now, Lady Hong. You were a player back in the day.

Not before marriage. Got it?

Men are all the same.

Come home early.

Are you really going to have Do Yoon marry...

Myungha Foundation's daughter?

Where would he find someone like her to marry?

Do Yoon is your son. You should look after him.

But you'll end up looking after his mum too, at this rate.

I haven't seen her for 20 years. I would I look after her?

- She's nobody. - No, she's not.

If you do this, you may start to grow on each other.

Poor Tae Yoon's mum was a mistress.

I wonder if anyone will want to marry him.

Who calls you my mistress?

You're the madam of LK Foods.

What's the point?

Do Yoon's mum is still legally your wife.

Mr. Cha Do Yoon would like to see you.

Send him in.

What is it? You never even make eye contact at the office.

Do Yoon.

It's been a while.

Is it true that I was set up with Baek Min Hee?

Why? Do you not like her?

Why don't you step out?

- Why? I... - Hey.

Is it true?

You should be grateful.

If you weren't my son, how would you get the chance?

I joined LK Foods because I wanted...

to grow LK Foods which my mum formed with the sweat of her brow.

It wasn't to be used in a marriage deal by someone...

who abandoned and shunned my mum and me all my life.

That family will give you wings.

What's the problem?

Once you become the son-in-law of Myungha Foundation,

I'll gladly make you the successor of LK Foods.

If I must sell myself in order to be the successor of LK Foods,

I don't want it.

Hey. Why that brat!

Do Yoon!

Hi.

Do Yoon.

Did you miss me that much?

Did you think of only me all day long?