Marvel's Iron Fist

يقول مصدر إن "راند" كان يستخدم شركته

لتهريب أرباح مخدرات بملايين الدولارات

ورغم أن "راند" مازال هارباً

فقد وضعته دائرة مكافحة مخدرات نيويورك الأول على قائمة المطلوبين الهاربين

أنا "ثيمبي واليس" مراسلكم من وسط مدينة "مانهاتن"

عودة إلى الرياضة - شكراً يا "ثيمبي" -

كان الملعب مكتظاً البارحة

.. المشجعون المحليون

سيدي ؟ لا يمكنك ركن السيارة هناك

لم لا تغسلها لي ؟

أنا على يقين بأن التهم الموجة إلى "داني" باطلة

آخر مرة تحدثنا فيها كنت معادياً لـ "داني"

لقد تغيرت الأوضاع

و أود أن أساعده

أخطأ "داني" حين هاجم عملاء دائرة مكافحة المخدرات

حياته في خطر . للأسف لم أستطع الاتصال به

صباح الخير . أيمكنني مساعدتك ؟

صباح الخير

إن أردت المساعدة ، ربما ستقول لي من سينصب له شركاً بهذه الطريقة ؟

صباح الخير يا "وارد"

"جيري هوغارث"

أرى أنك تقدمت في السن بشكل جيد

مرحباً يا أبي

إنها قصة طويلة

هل كنت تتظاهر بالموت لسنوات ؟

هذا أكبر أشكال الاحتيال

هلا تغادرين ؟ أود التحدث إلى ابني

هل من الحكمة أن تخرج إلى العلن ؟

أنا على وشك الخروج إلى العالم مجدداً لقد حان الوقت الآن

أما زال الرمز السري هو نفسه ؟

لم أعرف أن الخزانة موجودة هناك

أبي ، يظن العالم أنك ميت

كيف ستشرح هذا ؟

بربك يا "وارد"

لقد قضيت 13 سنة و أنا أخطط لهذا

سألفق رواية عن العلاج الجيني

و التقدم الهائل الذي أحرزناه في العلاج بالتبريد

و ها أنا كرجل جديد

أبي ، هذا جنوني

سيستقبلني مجلس الإدارة استقبالاً حاراً

أبي

لنكن واضحين يا "وارد"

حوالت محاربتي من قبل وخسرت دائماً

هذا آخر فرصة لك لنتضم إلى صفي

و إلا سأدير هذه الشركة مع "جوي" فحسب

من دون "داني" ؟

"داني" ؟

"داني" مجرد مهرب مخدرات هارب من العدالة

أظن أن كلينا يعرف أن هذا غير صحيح

لا يهم

الهيرويين يدر أرباحاً كبيرة يا "وارد"

عدا عن العلاج يمتلكه صديقك باكوتو

سنصبح اثرياء بكلتا الطريقتين

أبي ، استمع

أجل ؟ - أنت مدين لـ "داني" -

لقد حررك من "اليد" - سأرسل زهوراً إلى جنازته -

لقد كنت تعبث معه منذ أن عاد

لا ، بل منذ مدة أطول من ذلك

مسلسلات نيتلفيكس الأصلية

رباه

عذراً الوقت غير مناسب للتسلل خلفي

مطلوب - "داني راند"

إنها صورة جميلة على الأقل

أحضرت لك حذاءً رياضياً أيضاً

تهريب المخدرات ؟

و غسيل أموال يظنون أنك استخدمت "راند" كغطاء

لقد أوقفت عمل غاو و خلصت "راند" من المخدرات

.. أعرف لكن الأخبار تقول

لا آبه بما تقوله

أود أن أعرف لم يفعل هاورلد هذا

حررته ليغدر بي ؟

لا تشغل نفسك بهذا الوضع المحير

إذ لن يفيدك بشيء

أنا أحمق

لم أسألك عن حالك حتى

أظن أنني بخير

الوضع كله مربك

لقد كان الهرب من دائرة مكافحة المخدرات إلهاءً جيداً

أنا مسرور لأنني استطعت المساعدة

كل لحظة نقضيها في الهرب يجب استغلالها في المقاومة

ماذا يُفترض بنا أن نفعل ؟

علينا معرفة الدليل الذي تملكه دائرة مكافحة المخدرات ونجد طريقة لدحضه

علي الاتصال بـ "هوغارث" - حسناً ، أجل -

ربما علينا ألا نتصل بها مباشرة إذ نجهل من تراقبهم دائرة مكافحة المخدرات

نحتاج إلى رسول

مهلاً

طُلب مني أن أعطيك شيئاً ثمة عميل يحتاج إليك

ستوفر لك الـ 5 دولارات ثانيتين بالضبط من وقتي

أرجوك ، خذيها

جاي موني - يمكنني أخذك إليه -

انظر من وجدت

علي أن أطلب منك تسليم نفسك

أتظنينها فكرة سديدة فعلاً ؟ - لا ، بالطبع -

أنت ملياردير تواجه تهماً فدرالية

و تُعتبر ممنوعاً من السفر بالطائرة

إن استسلمت ، ستُسجن

من 6 إلى 12 شهراً على الأقل قبل أن تُحاكم أصلاً

صدقني ، نظامنا الجنائي مريع

هل عرفت الدليل الذي تملكه دائرة مكافحة المخدرات ضد "داني" ؟

عذراً من أنت ؟

كولين وينغ

رائع ، هاربة أخرى من العدالة

دائرة مكافحة المخدرات تعتبر كليكما خطراً ولن يترددوا بإطلاق النار عليكما

أنت متهمة بالاعتداء و عرقلة العدالة يا كولين

ومعاونة هارب من الأمن

لذا لديك مشاكلك التي عليك التركيز عليها

تباً - لا بأس -

تولي الدفاع عنها على حسابي ، رجاءً

هذا ما أعطتني إياه دائرة مكافحة المخدرات

هذا من حاسوب "اليد" - هل رأيت هذه الوثائق سابقاً ؟ -

لقد تم تغييرها

لا بد أنه "هارولد ميتشم" - أتعرف أنه حي ؟ لقد رأيته -

أين ؟

في شركة "راند" ، في مكتب "وارد"

لقد حاول تنبيهي إلى أن "هارولد" سيتصل بدائرة مكافحة المخدرات

ليتني أستطيع القول إنني متفاجئة

لكن عندما عملت كمتدربة في "راند" أدركت سريعاً أنه علي ألا أثق بـ "هارولد"

أتساءل لم

تظاهر بموته طوال هذه السنوات - لم يفعل -

لقد مات فعلاً

لنكتب قائمة بما عليك ألا تقوله ثانية ، بدءاً بهذا

إن كان لديك الحاسوب اللوحي يمكنني إخضاعه للتحليل

و قد أثبت أن الوثائق قد تم تزويرها

لقد أعطيته لـ "هارولد" عندما كنت أظننا على الجانب نفسه

ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك ؟

حسب ما أرى ، أمامك 3 خيارات

يمكنك العودة إلى الفردوس المفقود الذي جئت منه

أو أينما كنت خلال 15 سنة و عدم الالتفات وراءك أبداً

أو تسلم نفسك للسلطات و سنحاول الدفاع عنك في المحكمة

نظراً إلى الدليل ، أفضل ما أستطيع فعله هو التوسل للحصول على صفقة

وما الخيار الثالث ؟

إثبات براءتك

هذه الوثائق رقمية

ثمة احتمال كبير أنها نُسخت

أيخطر ببالك من قد يمتلكها ؟

أجل

الشخص الوحيد الذي أثق بـ "هارولد" أكثر منه

أتسمع شيئاً ؟

لا

الصمت يلف المكان

هناك 50 مراهقاً في المكان لا مجال للصمت هناك

أتظنين أن المكان مهجور ؟

لقد قتلنا قائدهم

ربما هربوا

ثمة طريقة واحدة لاكتشاف الأمر

أين سيذهبون ؟

لا أعرف

ثمة الكثير مما أجهله

ها هو

غاو ؟

هل تركوك هنا ؟

بلا طعام ؟ و بلا ماء ؟

لقد عانيت مما هو أسوأ

هناك شباك معدنية على النوافذ

كان بإمكانك الهرب

و أفوت زيارتك ؟ بالطبع لا لقد كنت أتطلع إلى هذا

تبدو مرتبكاً يا "داني راند"

أحتاج إلى معلومات

لم علي أن أخبرك شيئاً ؟

إن لم تخبريني ، سأقطع رأسك و أطعمه للجرذان

لا يبدو هذا لطيفاً

أود الحصول على كل المعلومات على الحاسوب اللوحي الذي أخذته

لقد محوت كل تلك المعلومات عن حاسوبي

أليست هناك نسخ أخرى ؟ - لا -

أنت تكذبين

أنا لم أكذب عليه قط

هل فعلت الشيء نفسه ؟

أخبريني ما أود معرفته

واضح لم أنت " قبضة حديدية " ضعيف

فأنت لا تفهم طريقك

طاقتك الحيوية ملوثة بالشعور بالذنب لكنك ما زلت ترفض مواجهته

و ما هو ذنبي ؟ - موت والديك -

هذا غير منطقي

لقد شاهدتهما يموتان

لكنك نجوت دون خدش

كم ليلة قضيتها ساهراً ، تتساءل ، لم عشت ؟

و ماذا في ذلك ؟ لقد كنت مجرد فتى

طفل لامسته النار ، أليست هذه المقولة ؟

وقد نضج ذلك الطفل

الشعور بالذنب قاس ، صحيح ؟

من السهل أكثر التخلص منه بنيران الغضب

تظنين أنك ذكية جداً و أنت تتلاعبين بأفكاره

هذا هو السبب الحقيقي لمغادرتك " كون لان " ، صحيح ؟

تعطشك للانتقام

أردت إيجاد أحد ليدفع ثمن موت والدتك ووالدك

لم أعرف أنه كان قتلاً قبل أن أغادر

كان عمرك 10 سنوات فقط

لكنك كنت ذكياً لتعرف

أن الطائرات لا تسقط من السماء بلا سبب

إننا نبدد وقتنا هنا

" داني "

إن كان كلامك صحيحاً ،

إذن لماذا لم أقتلك بالفعل ؟

لأنك تعرف أنني لم أقتل والديك

لم سأتكبد عناء إخفاء الأمر بتدبير تحطم طائرة ؟

لقد فعلها شخص أكثر غدراً مني

في الحقيقة ، لقد حاولت إقناعه بالعدول عن ذلك

حيث رأيت أن ذلك سيثير الانتباه أكثر من اللازم

إنها تتلاعب لتحاول استدراجك إلى جانبها

جانب الحقيقة والصدق