Project Blue Book

Sebelumnya, di "Project Blue Book"...

Surat pengunduran diri?

Apa ini lelucon?

Suamiku butuh bantuanmu.

Kurasa kita mendapat bukti kuat akan pertemuan dengan makhluk asing.

Kau bahkan tak bekerja di sini lagi.

Aku tak akan biarkan kau mengambil hasil kerjaku!

Kau tahu berapa kali aku hampir dipecat karena kau?

Jika aku tak bohong tentang kejadian...

Jika kau tak bohong, kau sama buruknya dengan yang lainnya!

Berapa banyak bukti lagi yang kau butuhkan?

Apa mereka datang?

Tidak. Mereka sudah di sini.

Ini pembelaan diri.

Kau percaya pada apa...

Tak penting apa yang aku percaya.

Aku harus keluar kota, DC.

Kau harus berangkat malam ini.

19 Juli 1952

Washington, DC

-Kumohon, cepatlah! -Aku tak bisa lebih cepat lagi.

Menurut Alexander Hamilton kau bisa.

Astaga.

Dok?

Aku tak punya waktu untuk menelepon dari bandara.

Sedang apa kau di sini?

Aku belum sepenuhnya yakin.

Aku hanya tahu aku akan membutuhkan bantuanmu.

Taksinya ada di bawah. Aku akan jelaskan dalam perjalanan.

Aku harus menemui para jenderal di Pentagon.

Ya, dan jika aku benar, mereka tak akan menemuimu...

dalam 11 menit 6 detik lagi.

Ayolah! Kenapa kau belum ganti baju?

"Fajar yang baru." Dia benar-benar mengatakan itu.

Kau tahu betapa konyolnya itu.

Kau bahkan tak tahu namanya.

Dia memberimu tiket, menyuruhmu naik pesawat,

dan kau pergi begitu saja, tanpa tanya apa pun.

Tentu saja aku bertanya. Katanya di sinilah aku akan menemukan jawabannya.

Apa aku perlu tak melibatkanmu lagi?

Terakhir kali kuperiksa, kita sudah bukan rekan lagi.

Berapa jauh lagi?

Tempatnya di sana, tapi jalanannya...

Hei!

Ambil saja kembaliannya.

Dok!

Dok!

Dok!

Kita berhasil.

Sepuluh detik.

Lima...

Empat...

Tiga...

Dua...

Dia bilang padamu dia akan ada di sini?

Siapa?

Pria yang pakai topi itu, siapa pun dia.

Tidak, kita takkan menemuinya di sini.

Kalau begitu kenapa kita berlari?

Capital 902, silakan lepas landas di landasan terbang 2-5.

Capital 902 di landasan terbang 2-5. Siap.

Menara?

Menara, apa kau dengar?

Coba periksa apa ada sinyalnya?

Menara, kami melihat...

Ada sesuatu di luar sini.

Astaga.

New Castle, ini Andrews.

Aku melihat beberapa pesawat tak dikenal di atas Ibu Kota.

Kalian melihatnya?

Ya. Ada beberapa, dan kecepatannya tinggi.

Kembali naik dengan cepat. Apa itu?

Sulit dipercaya aku mengikutimu kemari.

Maaf.

Aku harus menelepon para jenderal.

Apa yang seharusnya kita lihat?

Lihat, kau tahu apa istilahnya?

Aku tidak tahu.

Coba lihat apa aku bisa memotretnya.

-Di sana! Di sebelah sana. -Aku melihatnya!

Sayang, kemarilah sebentar.

Tidak apa-apa, Sayang.

-Dia bilang padamu ini akan terjadi. -Cara benda itu mengelilingi kota,

-lintasannya matematis. -Dia bahkan mengatakan padamu waktunya?

Kecepatannya! Luar biasa sekali!

Itu serangan. Terhadap ibu kota kita.

Tidak, kita belum tahu apa itu.

-Kau punya pengetahuan sebelumnya. -Kita punya pengetahuan sebelumnya.

Kita harus menghubungi Pentagon. Aku akan panggil taksi.

Apa yang kau lihat, Allen?

Pastikan di tempat perlindungan banyak persediaan makanan.

Di mana Joel?

Dia sedang menonton TV, tapi ada apa ini?

Aku tidak... belum berakhir.

Allen, aku...

Di mana kau? Aku...

Mimi, apa kau mendengarku?

Ada masalah dengan sambungannya.

Kapan kau pulang?

Aku harus... Aku harus... Kapten Quinn... Pentagon.

Allen, aku...

Halo?

Ayo! Aku sudah panggil taksi.

Mimi!

Allen?

-Dok, ayo. Kita harus pergi. -Mimi!

Ibu, apa Ayah ada di Washington?

Karena baru ada sesuatu di berita.

Joel, matikan saja TV-nya.

Matikan semuanya!

Pasti ulah orang Rusia yang menjadikan ini aksi perang.

Aku ingin mengirim pesawat ke Moskow dan pasukan di halaman mereka.

Pendeteksi radar di tempat Andrews melacak pesawat apa pun itu...

berkecepatan 11.265 km per jam.

Rusia tak punya peralatan yang mampu melakukan itu.

Itu yang kita tahu. Siapa lagi kemungkinannya?

Kau tahu betul siapa.

Kau ingin berikan penilaian itu kepada Presiden?

Kau lebih suka aku menjelaskan kepadanya bahwa para jenderal top...

tak tahu ada invasi asing terhadap Gedung Putih?

Pers sudah menyebarkan...

berita-berita yang mengarah pada serangan alien.

Kita juga berusaha menentang tentang itu.

Usahakan yang lainnya seminimal mungkin diketahui pers, jelas?

Tidak ada polanya.

Sifat fenomena ini, seperti yang kalian berdua ketahui,

adalah bersembunyi, di tepi-tepi.

Pengamatan ini berlawanan dengan intuisi...

tentang semua yang kita tahu tentang perilakunya.

Jadi, biarkan Proyek Buku Biru menangani pers...

sementara kita menyiapkan serangan balik.

Kau melihatnya dengan matamu sendiri.

Benar, Pak.

Lalu?

Entah bagaimana menggambarkannya.

Aku belum pernah melihat apa pun semacam itu sebelumnya.

Kau bicara sebagai pilot...

atau sebagai anggota Proyek Buku Biru, Kapten?

-Keduanya. -Apa pendapat yang di sini?

Itu masalah keamanan nasional, yang tidak ada hubungannya denganmu.

Yang lebih penting adalah pemikiran publik.

Jangan sampai terjadi kepanikan nasional.

Kau ingin kami melakukan apa?

Lakukan yang selalu kalian lakukan.

Aku ingin kalian mencari penjelasan sains rasional...

tentang kejadian itu, lalu jadikan itu berita utama.

Maksudmu berbohong.

Kami melihatnya dengan mata kami sendiri. Itu bukan pesawat.

Kau tahu dari mana tipe pesawat yang dimiliki atau tidak dimiliki Rusia?

Rusia tak ada hubungannya dengan ini.

Apa aku benar?

Yang benar adalah yang bekerja dengan benar saat ini.

Pers sudah menunggu.

Keluar dan beri mereka sesuatu untuk dipikirkan.

Baik, Pak.

Sedangkan kalian berdua, aku mau jawaban sebenarnya.

Truman tak boleh perang hanya karena intuisi.

Fairchild tahu.

Para jenderal tahu. Tapi mereka tak memberi tahu kita.

Mereka pasti menyembunyikan kebenarannya selama ini.

Apa yang kita lihat di luar sana? Pesawat itu, cara mereka terbang.

Apa kita melihat invasi alien?

Aku tak bisa bilang begitu tanpa kepastian mutlak.

Tapi fisika manuvernya, kecepatannya, aku tak menemukan penjelasan logis lain.

"Fajar yang baru". Itu kata pria misteriusmu.

-Artinya yang tadi itu baru permulaan. -Siapa dia?

-Dia tahu dari mana apa yang akan terjadi? -Aku tak bisa bohong lagi soal ini.

Militer terbaik di Bumi tak tahu apa yang akan terjadi.

Tidak pada pers, tidak saat ini.

Tapi dia tahu? Itu tidak bertanggung jawab.

-Kita harus beri tahu publik kebenarannya. -Siapa dia?

Saluran telepon polisi dipenuhi telepon panik.

Ada banyak rumor tentang diberlakukan jam malam satu kota.

Apa militer punya pesawat seperti itu?

Itu rahasia.

Apa itu pesawat Rusia?

Apa negara kita sedang diserang?

Apa kita sedang di ambang perang?

Tidak.

Kita tidak sedang diserang.

Yang terjadi hari ini disebabkan oleh...

Disebabkan oleh...

Yang terjadi hari ini bisa saja disebabkan...

oleh fenomena alam.

Itu inversi suhu.

Di sini. Ayo. Tunggu.

Kau tak menjawab pertanyaanku.

Inversi muncul saat satu lapisan udara yang hangat dan lembap...

di atmosfer atas...

menutupi lapisan udara dingin dan kering yang lebih dekat dengan tanah.

Keadaan ini dapat menyebabkan sinyal radar membelok...

dan memberi hasil yang salah.

Tiga sistem radar terpisah menangkap sinar itu.

Kau bilang semuanya salah mengira udara dengan benda logam padat?

Inversi suhu memang bisa menimbulkan badai petir yang dahsyat,

yang bisa menghasilkan petir, yang...

Ada yang ingat laporan pertama tentang lampu Lubbock...

atau Monster Flatwoods?

Pada kedua kasus itu, kita punya beberapa saksi...

yang bilang itu kejadian dunia lain.