Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom)
봄 여름 가을 겨울 그리고 봄
I-download ang Bengali Subtitle
Impormasyon ng release
Mga Tag
Preview ng subtitle na Bengali
Ang unang 73 linya.
বসন্ত, গ্রীষ্ম, শরৎ, শীত... এবং বসন্ত।
. .. ...বসন্ত-কাল... .. .
ঘুম থেকে জাগ্রত হউন।
- মাষ্টার? - আমি নৌকাতে!
আপনি কোথাও যেতে চান?
আমি ঔষধ হিসেবে ঔষধী গাছ চাই।
তাহলে আমার সাথে চলুন যাই।
আমি এখন ঔষধী গাছ আনতে যাচ্ছি, মাষ্টার।
সাপ থেকে সাবধান!
- আমার জন্যে অপেক্ষা করুন, মাষ্টার। - ঠিক আছে।
আমি অনেকগুলো ঔষধী গাছ এনেছি, মাষ্টার।
সত্যি? আপনি অনেকগুলো ঔষধী গাছ এনেছেন?
সাবধান!
থামুন! দূরে ফেলে দিন।
কেন? জীবিত লাগছেতো।
যদিও জীবিত লাগছে, কিন্তু মৃত!
অন্যগুলো জীবন বাঁচাতে পারবে।
এখনো জীবিত লাগছে। মৃত কিভাবে বুঝব?
ভালকরে দেখুন, ডগাতে একটি সাদা রেখা আছে।
আপনি যদি এগুলো খান, তবে মারা যাবেন!
পরের বার অবশ্যই এরকম গাছ হতে দূরে থাকবেন।
- এটা কি খাওয়া যাবে? - হ্যাঁ
মাষ্টার, আমার কাধে একটা পাথরের টুকরা বাধা আছে। দয়াকরে নামিয়ে দিন।
- কষ্ট হচ্ছে? - জ্বী, মাষ্টার।
তাহলে কি মাছেরও কষ্ট হয়?
জ্বী, মাষ্টার।
তাহলে কি ব্যাঙেরও কষ্ট হয়?
জ্বী, মাষ্টার।
তাহলে কি সাপেরও কষ্ট হয়?
জ্বী, মাষ্টার।
দাঁড়ান!
ঘুরে দাঁড়ান!!
আমি দাঁড়াতে পারছি না।
কখনো কি ভেবেছেন? মাছ, ব্যাঙ কিংবা সাপের কত কষ্ট হচ্ছে?
ভুল হয়ে গেছে!
সকল ভুক্তভূগী প্রাণীদের খুজে বের করুন। এবং মুক্ত করে দিন... .. .
তারপর আপনি মুক্তি পাবেন!
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From P
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PI
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIR
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRA
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAM
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMID
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_H
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HA
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HAS
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HASS
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HASSS
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HASSSA
Thiz Bangla Subtitle Translated By & Collected From PIRAMIDX_HASSSAN
-:-:-WARNING-:-:- It'z Sin For Islam Believer, So I Can't Responsible For Your Sin. It'z Totally Your Responsibility.
Dedicated To My “IDIOT”
যদি কোন মাছ, ব্যাঙ কিংবা সাপ মারা যায়, তাহলে সারাজীবন আপনাকে পাথর বইতে হবে।
. .. ...গ্রীষ্ম-কাল... .. .
আপনাকে অনেক স্বাস্থবান লাগছে।
এই গাছের বয়স তিনশ বছরেরও বেশী।
আপনিও এই গাছের মতই বড় ও স্বাস্থবান হবেন।
স্রষ্টা আপনাদের মঙ্গল করুক!
ভেতরে চলুন!
সে কি সুস্থ হবে, কর্তা?
আমার বিশ্বাস তার আত্না শাস্তি পাচ্ছে।
যখন তার আত্না শান্তি পাবে, তখন সে সুস্থ হবে।
দয়াকরে তার যত্ন নেবেন!
কিছু মনে করবেন না!
আপনার ওখানে বসার অনুমতি নেই।
মাষ্টার আপনার সাথে রাগ করতে পারে।
আপনি হঠাৎ করে প্রার্থনা করছেন কেন?
একাকী নৌকাতে উঠতে পারবেন?
সৌভাগ্যক্রমে, আপনার হৃদয়ের সাথে মিলে গেছে!
ঔষধ খান!
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom) subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom)
- স্প্রিং সামার ফল উইন্টার অ্যান্ড স্প্রিং বাংলা সাবটাইটেল বাই মি এক্স · 73 downloads · 2020-12-12
Mga Komento
No comments yet. Be the first to leave one.