Bones

Bones

I-download ang Farsi Persian Subtitle

Season 7

Impormasyon ng release

Bones S07 E10 جنگجوی ضعیف
Komentaryo ni ariyap
:.: کاری از پریســا ، آریـــا و صـــنم :.:

Mga Tag

other
Na-publish noong: 2015-10-22
Mga Download: 29
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Farsi Persian

Ang unang 200 linya.

:کاري از صنم آريــا پريسا

امروز صبح وقتي که زنگ زدم محل کارم ....که بگم مريضم

.از "چکمه هاي گرانشي" ام آويزون بودم .براي همين صدام کاملا تو دماغي بود

.من همه چيزو از روز قبلش تنظيم کردم

خيلي طبيعي يه سرفه مي کردم .و بعد يه عطسه

رئيسم خيلي مشتاق بود که .بهم بگه فردا تو خونه بمون

.رفيق،ما خيلي پايه ايم

هي, آرومتر،من نمي خوام با يه پاي شکسته .برگردم که نشه توضيحش داد

!لعنت بهش

- واي - وايسا، من تو يه شاخه اي چيزي گير کردم

مشکل چيه؟

!رفيق کمکم کن ! کمکم کن

.من فک کنم واقعا دارم مريض ميشم

!کمکم کن

.دکتر هاجينز

- بله -کمکم کن،لطفا

!اوه،واو

.هر چي که هست، واسه تو اومده

.اوه،خداي من

.اين اواپراتور منه

خداي من, به نظرت خوشگل نيست؟

.به نظر گرون مياد

.آره, خب, براي ليگ قهرماني بهترينه

. اين اواخر خيلي اسباب بازي خريدي

اينها جديدترين ابزار علمي .با تکنولوژي بالا هستن

.اينو ببين

من از يه دستگاه جوجه کشي با متغير گرمايي .استفاده کردم تا "مارمولک طوقي" تخم بذاره

،تو يه بودجه اي داري،دکتر هاجينز .که من روش نظارت دارم

اينا با همون بودجه خريداري شدن؟

اوه، بيخيال، کدوم موسسه اي هست که از امور مالي اعتباري استفاده نکنه؟

.موسسه ما .و بخش تو هم داره بودجه کم مياره

- خب،هي،منظورم اينه .فقط يه چيز ديگه مونده

-.....خنک کننده ديدم که T.E.C من يه -دکتر سارويان

.معلومه که مي تونم بفرستمش .همين الان ميفرستمش اونجا

بوت و دکتر برنان تو رو .توي صحنه جنايت مي خوان

.الان آدرس رو برات ميفرستن

و درباره اين فکر کن که کدوم .دستگاه رو مي خواي پس بدي

چي؟ نه ، صبر کن. من نمي تونم .هيچ کدوم اينا رو پس بدم

.اينا...اينا مثل بچه هاي منن

.انتخاب کن،يا من برات انتخاب ميکنم

.دوستت دارم

من ميخواستم خودم اونا رو بخرم ولي اين .خلاف سياست هاي جفرسونيان بود

.واقعا موضوع جالبي نيست،هاجينز

.بيا فقط روي کار تمرکز کنيم باشه،رفيق؟

،بر اساس دريچه قلبي شکل دهانه لگن .قرباني مذکره

درسته؛ بدون اشاره به اون حلقه عروسي . گنده ي توي دست چپش

- ميشه اينو زود جمعش کنيم،استخوني؟ -شما يه قتل ديگه هم دارين که من خبر ندارم؟

پسر بوت داره امروز از انگلستان بر ميگرده .هواپيماش ساعت 11 ميشينه

اوه، درسته، پارکر براي يه مدتي رفته بود،درسته؟

درواقع،4 ماه .اميدوارم به فوتبال آمريکايي نگه فوتبال

- پارکر"خيلي هيجان زده اس که خواهرشو بببينه" -مي تونم تصور کنم

.و خونه جديد و اتاق جديد

شرط ميبندم از اين به بعد هر از گاهي .دلش ميخواد يه اسباب بازي جديد بخره

.درسته،باشه

...بر اساس اندازه اين لاروهاي مگس

- مي تونم بگم قربانيمون 3روزه که مُرده - خوبه،عاليه

بيايد اين توله سگو تويه کيسه بپيچيم .و بفرستيم براي جفرسونيان

.دلم نميخواد "پارکر" رو تنها بذارم

-ما هنوز سر قرباني رو پيدا نکرديم, بوت - واقعا بهش احتياج داري؟

.درسته، باشه .سوال بدي بود،باشه

،بهت ميگم چيکار کني،تو تو اونجا رو بگرد .منم اينجا رو ميگردم

.بايد حساب شده اين کارو بکنيم

بازيابي جمجمه به استفاده ... از فيزيک،آناتومي

و به مطالعات زمين شناسي .دقيق احتياج داره

به نظر مياد که خيلي وقت ...مي گيره، ومن بايد

در حالي که سر معمولا اولين عضويه ... که طي تجزيه جدا ميشه

مي تونه با بارون ديشب به سمت .پايين تپه رفته باشه

اين جوي هايي که بر اثر بارندگي زياد بوجود .اومدن, احتمالا مثه يه فرورفتگي عمل کردن

خوبه، باشه، پس سر بايد يه جايي .اون پايين باشه. بياين بريم

به چشم يه غير متخصص آره،ولي درواقع من .مي تونم غلظت نسبي گِل رو آناليز کنم

و فاکتوري که مربوط به سوراخ ...هاي داخل سر انسان هست

که ميتونه گير کنه يا برخورد کنه به آشغال .و سنگ هاي روي زمين و مسير رو تغيير بده

وقتي متخصص باشي، در واقع ميتوني ....مسير رو ببيني که

بچه ها،اين خيلي وقت ميبره .نمي فهمم چرا اينقدر کشش ميدين

!واي

!اوه

.هي،منو پيدا کردي

.خب، پيداش کرديم

هي! الان ميشه بريم فرودگاه؟ هان؟

استخــــوانهــا

:کاري از صنم آريــا پريسا

فصل 7 قسمت 10 جنگجوي ضعيف

.من خيلي خوشحالم که تو برگشتي،رفيق

.شرط مي بندم "کريستين"هم خوشحاله

- اوه خيلي کوچولوئه - آره

.اوه،فکر مي کنم اون بهت لبخند زد

-واقعا؟ -آره

نظرت راجع به اتاقت چيه؟ .درست شبيه اتاق قديميته

.باحاله

.فکر کنم بايد بگيريش

.درسته،باشه

- آروم -من نمي خوام اون ازم متنفر بشه

،اون ازت متنفر نميشه تو برادر بزرگترشي، يالا،ها؟

.همه چي روبه راهه

نظرت چيه؟ .من کاميون کنترليت رو آوردم , پيداش کردم

- فکر مي کني هنوز کار ميکنه؟ - معلومه که کار ميکنه

من و "کريستين"صبح توش چند تا باطري .انداختيم، و چند تا دور هم باهاش زديم

...گوش کن،استخوني بايد مي رفت آزمايشگاه

پس شايد بعدا من و تو و "کريستين" بتونيم يکم اسپاگتي با کوفته قلقلي درست کنيم،ها؟

- کريستين نمي تونه واقعا اون کارايي که تو ميگي رو انجام بده، بابايي - درسته،ميدونم،رفيق

.همه ما واقعا خوشحاليم که تو برگشتي

.تو دوستش داري

.من عاشقشم درست همونقدر که عاشق توام

خب؟ خب؟

.نگاش کن

.مي تونم دراز بکشم؟ خسته ام

...حتما، آره، آم

, حتماً بخاطر سفر با هواپيماست مگه نه؟

قبل از اينکه بفهمي،به ساعت آمريکا برميگري،درسته؟

.هي،رفيق

.من واقعا خوشحالم که برگشتي

.مي بينمت

شکم و دريچه پيلور معده .دست نخورده باقي موندن

...پس فرصت خوبيه که من نگاهي

.به آخرين وعده غذايي اين مرد بندازم

.خوشمزه

عمق حفره مغز دندان ...توي دندان مرکزي بالايي

.به ما سن تقريبي 26 تا 36 سال رو ميده

- هي، پارکر امروز نرسيد اينجا؟ -آره،يه چند ساعت پيش

ملاقات بين اون و "کريستين" چطور پيش رفت؟

.کريستين" با ما تو فرودگاه باهاش ملاقات کرد"

پارکر بغلش کرد و اون روش تف کرد ولي .پارکر زياد از اين قضيه ناراحت نشد

- پس تو فکر مي کني خوب پيش ميره؟ - آره،چرا نبايد خوب پيش بره؟

،خب،به عنوان يک انسان شناس ...مي دوني که همه فرهنگ ها

داستان هايي راجع به خطرهاي .ناشي از داشتن فرزند خونده دارن

- سيندرلا - دقيقا

رقابت بين خواهر و برادر رايجه و .يه امر ضروري جامعه شناختيه

از اونجايي که , اين منو به اندازه .ناراحتي ناشي از زايمان ناراحت نميکنه

.نگرشتون خيلي تاثيرگذاره

.معلومه که هست

....يه جراحت که مربوط به قبل از مرگه

.در استخوان نشيمنگاهي سمت راست وجود داره

.خب, اين با زخم چاقو سازگاري داره

خب اگه سرخرگ تهيگاهي خارجي ... موقع چاقو خوردن پاره شده باشه

.ميتونه دليل مرگ رو بهمون بگه

.تجهيزات تو ميليون ها قيمت داره

...به من اجازه نمي دن که

.توي تمام طول سال سيستم ام رو بروز رساني کنم

.ولي ما هنوز بهترينيم

تو هنوز يه مورد مشابه با .بازسازي چهره ات پيدا نکردي

.%خب، هيچ چيزي با تطابق بيش از 20

...همه حرفم اينه که

.ممکنه يه ابزاري باشه که بتونه کمک کنه

...يا اينکه اون هيچ سابقه يا گواهينامه رانندگي نداشته

.يا هيچ کس گزارش گم شدنش رو نداده

هي، تو طرف کي هستي؟

من فقط ميگم تو بعضي .وقتا زياده روي مي کني

اين چه معني بايد داشته باشه؟

سنسور هاي حرکتي تو اتاق خوابمون پرده ها رو کنترل مي کنن؟

وقتي سکس مي کنيم اونها باز و .بسته ميشن،باز و بسته ميشن

.خيلي خب

ببخشيد،من واقعا .نمي خواستم گوش کنم

من اتفاقي اومدم اينجا ...و گوش هام باز شدن و

- برو سر اصل مطلب ،کلارک - باشه

باشه،گوش کن، من فکر کنم بدونم .چرا هنوز يه مورد مشابه پيدا نکردي

.ما قد قرباني رو حدود 1/60 متر برآورد کرده بوديم

- آره،چون تو اينجوري به من گفتي - مي دونم

ولي اين مال قبل از اين بود که من بفهمم .سندرم پاشنه پا و استخوان چکشي داشته

.به نظر خوب نمياد

نشانه ها روي مفاصل انگشتان .راست و پاشنه ها بودن

حالا،معمولا اين براي خانم هايي که کفش ... پاشنه دار مي پوشن اتفاق مي افته

ولي در مردهايي که کفش پاشنه مخفي .مي پوشن هم اتفاق ميوفته

.خب، قدش رو با 1/70متر جستجو کن

- اوه،پيدا شد - "توني کول"

هي،ببين ،زنش گزارش .گم شدنش رو داده

صحبت از مشکل شد،اين مرد راجع به .قدش تو گواهينامه رانندگيش دروغ گفته

خوش شانس بودي که راجع به .پاشنه هاي مخفي فهميدي،کلارک

.اوه،پررو نشو خانم مونتنگرو

من مي تونم راجع به پرده هاتون .به همه آزمايشگاه بگم

.باز،بسته،باز،بسته

...خب،آخرين باري که چيزي از

شوهرتون شنيديد کي بود،"خانم کول"؟

.جمعه گذشته

.توني"بعد از کار برام يه پيام فرستاد"

:گفته بود ."براي شام منتظرم نباش دير ميام خونه"

- طبيعي بود که تا دير وقت بيرون باشه؟ - نه

.اون هميشه خونه بود با خانواده اش

هر شب به پسرمون توي .مشق هاش کمک ميکرد

اون باهاش هر آخر هفته .کاراته تمرين ميکرد

.اون مرد خوبي بود

.ما نميگيم مرد خوبي نبوده

ما فقط سعي داريم بفهميم .اون شب چه اتفاقي براش افتاده

حالا،شما متوجه هيچ رفتار غير عادي ازش نشده بوديد؟

- تحت فشار نبود؟ - کار "توني" واقعا داشت اونو آزار ميداد

.اون صاحبه يه کاميون از شرکت"جرقه و فولاد" بود

و اين يارو جديده،آه .." يه چيزي تو مايه هاي "کارل

. هي توي کارش سرک ميکشيد

.توني" مي گفت اون خيلي آدم مزخرفيه"

چطوري مثلا؟

اون رو با اين فضيه قد کوتاه بودنش مسخره ميکرده .و براش شاخ شونه ميکشيده

آم،پس شوهرتون راجع به قدش خجالت ميکشيد؟

.ما فهميديم که از پاشنه مخفي استفاده ميکرده

توني "به اندازه کل زندگيش تو" .مدرسه مسخره شده

و حالا اين آشغال داشت تلاش ميکرد .تا مشترياش رو هم ازش بگيره

منظورم اينه که،اين هر کسي رو تحت فشار ميزاره،مگه نه؟

مي دونيد ما کجا مي تونيم اين "کارل"رو پيدا کنيم؟

.خب،اين سخت نيست

.فقط از شرکت"جرقه و فولاد" بپرسيد

"جرقه و فولاد" .باشه

شما عجله داريد؟

More Farsi Persian subtitles for Bones

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left