Boss (보스)

Hai!

Mengerti.

Sebagai seorang pria!

Cuaca hari ini sempurna untuk mati dalam pertempuran, bajingan!

Aku akan mengambil alih tempat ini dan mati di sini hari ini.

Itu berbahaya.

Mengapa mati setelah mengambil alih? Hiduplah setelah Kamu menang.

Hanya kalian berdua? Dimana anak laki-lakinya?

Anak laki-laki sedang makan.

Jumlahnya cukup banyak.

Hai!

Orang ini terbawa suasana saat mencoba meraih skor besar sendirian.

Siapa yang membawa barang seperti ini saat ini?

Kentang goreng kecil.

Kentang goreng kecil?

Sudah lama tidak mendengarnya.

- Soon-tae, aku akan bermain dengannya. - Jangan sentuh sisanya.

Ayo selesaikan ini dengan cepat.

Singkirkan mereka!

mana yang mengacaukan keluargaku?!

sial!

Selamat datang, Bos!

Hei, Soon-tae!

Jangan bertindak sendiri!

Itu berbahaya! Kamu mungkin terluka!

- Kang-pyo! - Ya, Bos.

Saat Kamu terpaku, tidak ada di antara keduanya.

Kamu benar-benar akan membunuh semua orang?

Pan-ho.

Ya?

- Pan-ho. - Ya?

Gunakan otakmu,

bukan kaleng gas, paham?

Bagaimanapun!

Jika keluarga terpecah, semua orang akan mati. Selalu saling mendukung.

Saling menikam, tunjukkan rasa hormat pada orang yang lebih tua.

Dan jangan pernah berubah menjadi preman.

- Mengerti?! - Ya, Bos!

Bagus.

Apa impianmu?

Di bawah langit, semua gangster punya mimpi yang sama, Bos!

- Oyabun! - Bagus.

Bos.

Zhǎngguì untukku.

Apa?

Zhǎngguì, itu bahasa Cina.

Di Tiongkok daratan, artinya pemilik toko.

Jadi, ketiganya sama!

Baiklah, saat saya menjadi bos, generasi berikutnya adalah salah satu dari Kamu.

Baiklah! Angkat gelasmu!

- Jadilah kuat! - Jadilah kuat!

Kacau mereka!

- Siapa kamu?! - Aku?

Zhǎngguì.

Zhang-apa?

Kamu bajingan!

Apa-apaan?

Terima kasih untuk makanannya!

Bos! Selamat!

Yo, udang ada di sini!

Terima kasih!

- Ini dia! - Oke!

- Apa itu udangnya? - Ya, Koki!

Periksa apakah itu segar! Batch terakhir jelek!

Kenapa kalian semua sangat lambat?!

Jangan mengiris bawang seperti apel! Ini terlalu tebal, tolol!

- Mie! Mie! Buru-buru! - Ya, Koki!

- Apakah kamu mengatur timernya?! - Ya, 3 menit!

- Tumis ini dengan jiwamu! - Dengan jiwaku!

Hapus semua isi perutnya!

Cepat, mie makanan laut! Lambat tapi cepat!

Kamu ingin membuat pelanggan kami kelaparan? Ayo cepat!

Yang akan datang! Selanjutnya ayam cabai goreng!

Halo, mohon tunggu sebentar!

Tumis daging dan sayuran untuk meja 3. Selamat menikmati!

Ayam cabai goreng untuk meja 1, selamat menikmati!

Halo, ini Mimiru!

Sekarang?

Bos!

Mereka menyerang dari Seoul!

Apa? Sekarang?

Apa yang terjadi?!

Kamu memahami situasinya, bukan?

Na Soon-tae, apakah kamu siap?

Sangat.

Kamu yakin itu mereka?

Saya yakin akan hal itu.

Ayo selesaikan hari ini!

Ini gila!

Lihatlah gigi ini…

Menikmati!

- Makananmu! - Menikmati!

Sudah kubilang jangan tunjukkan gigimu.

Sangat menakutkan.

Keluar, keluar, kerja bagus, jangan kembali.

Apa rahasianya?

MSG.

MS…?

Sebuah tradisi 70 tahun, bumbu alami yang dibuat dengan seratus bahan terbaik.

Semua restoran Cina di sini menggunakan pasta kacang hitam yang sama dari satu pabrik.

- Ini sangat bagus. - Sausnya luar biasa.

- Mie adalah seni murni. - Semuanya bagus.

Mengapa Kamu ingin mewaralabakannya?

Untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik melalui rasa.

Apakah itu filosofi Kamu, Chef?

Itu adalah moto keluarga kami.

Baiklah.

Mari kita tandatangani minggu depan kecuali tidak ada masalah.

Terima kasih banyak.

- Kamu melakukannya dengan baik. - Terima kasih.

Pak.

Apakah layanan makannya sudah selesai?

- Layanan makan? - Singkirkan mereka…

Sangat biasa.

Kamu gila? Sudah kubilang jangan datang hari ini!

Hari ini adalah hari itu?!

Tuan, apakah anda sudah makan?!

Bukan apa-apa.

- Silakan datang lagi! - Silakan datang lagi!

Jangan cemberut padaku, mereka tidak tahu.

Kami akan menandatangani kesepakatannya minggu depan, jadi berhentilah stres.

Lihat, ini kantin gangster,

apakah ini terlihat seperti restoran bagimu?

Selesaikan semuanya hari ini.

saya berhenti. Tunggu saja sampai Don Lim pensiun.

Aku benar-benar jadi gila.

Apakah Don orang asing? Dia telah melakukan banyak hal untuk kita.

Dia bahkan membayar tanda Mimiru.

Dan dia memperkenalkan kami.

Memperkenalkan kami?

Membiarkanku masuk ke klub malam itu yang kau sebut intro?

Luruskan kepalamu.

- Pokoknya, bungkuslah untuk selamanya! - Jangan khawatir.

Mengapa kamu menyentuhku? Kamu menjijikkan.

saya kembali.

- Mimi, kamu kembali! - Sayangku!

- Bu, aku lapar. - Apa yang kamu inginkan?

- Nasi telur dadar. - Dengan keju atau tidak?

- Tanpa keju. - Oke.

Kami membutuhkan kesepakatan ini.

Hai, paman.

Sudah pada waktu itu dalam sebulan? Ini dia, Mimi.

Terima kasih.

- Ini dia. - Terima kasih.

- Saya hanya punya uang $50... - Kamu melewatkan bulan lalu, jadi...

Ini $30 kembali.

Kamu pasti sangat bangga.

Kamu selalu bilang kamu tidak punya, kamu membuatku sedih.

Bayar saya dengan telepon Kamu.

Jika Kamu ketinggalan lagi, Kamu harus membayar saya tiga kali lipat.

Sayang, kamu mendapat tempat pertama lagi.

Apa resep pertama Kamu?

Itu semua berkat kamu.

Tidak ada yang pernah berbicara dengan saya.

Belajar adalah satu-satunya hal yang bisa saya lakukan.

Ada seorang anak laki-laki bernama Chang-su.

Ya?

Dia tampan dan bertarung dengan yang terbaik di sekolahku.

Tapi dia lari saat melihatku.

Kenapa begitu? Kamu sangat cantik.

Karena aku punya ayah gangster.

Jangan katakan itu, saya seorang koki!

Seorang gangster yang memasak.

Apakah mereka menghindarimu atau menindasmu karena takut padaku?

Siapa yang takut dengan gangster saat ini?

Mereka hanya malu terlihat bersamaku.

Tutup mulutmu!

Maaf.

Aku benar-benar berhenti kali ini.

Benar-benar?

Sungguh.

Saya tidak terlalu peduli.

Mimi, semoga harimu menyenangkan!

- Itu Mimi! - Itu Na Mimi!

- Kudengar ayahnya adalah seorang hooligan. - Pergi ke sini!

- Sangat memalukan! - Itu sangat ngeri.

Pak, sayangnya, tidak ada yang bisa kami lakukan.

Pembayaran hipotek Kamu telah tertunda selama setengah tahun,

dan Kamu memiliki tiga pinjaman pribadi yang telah jatuh tempo atas nama Kamu.

- Hei, manajer. - Ya, tuan?

Tahukah kamu siapa saya?

Tentu, Kamu adalah CEO Nakwon Hotel.

Tahukah Kamu apa maksudnya?

Kamu adalah don dari klan Keluarga Abad 21.

Dan beginikah caramu memperlakukanku?

Ini adalah kawasan bebas rokok.

Silakan merokok di area sampah

- di sebelah kiri pintu masuk. - Apakah kamu bercanda?

Haruskah aku memotongmu, ya?

Atau bakar tempat ini?!

Memotongku tidak akan membantumu.

Kamu bukan penerima asuransi jiwa saya,

dan stasiun pemadam kebakaran ada di sebelahnya.

Kamu bajingan, aku akan membunuhmu!

Bawa bos tempat ini ke sini!

- Hei, hei, hei! - Bajingan!

Kamu tahu siapa aku?!

- Tenang saja. - Apa, siapa kamu?

Apa yang kamu lihat?!

Selamat tinggal, kami mencintaimu!