Chicago Med

Operasjonsstue 2.0 er et resultat av flere års utvikling.

Jeg kjenner teknologien. Den vil ikke skuffe deg.

Du kan teknologi, men ikke kirurgi.

-Har du en affære? -Nei. Aldri.

Jeg vet ikke om Ben og jeg nærmer oss en skilsmisse.

Dayton har aksjemajoritet i Gaffney Medical Group.

Han bestemmer vel nå.

Vi skal strømme en operasjon som hele verden kan se.

Dette er ikke en simulering. Det er et menneske.

-Og du redder han. -Hva om om han dør?

Jeg har offisielt nyresykdom i sluttstadiet.

Sean er din beste donormatch.

Jeg tar ikke min sønns nyre, Hannah.

Advarsel, advarsel.

Plattformen er defekt. Vi må stenge den.

Jeg er ruinert, Sharon. Jeg må selge sykehuset.

Kom igjen, Brice. Beveg føttene dine, Brice.

Klem fingrene mine. Kom igjen, kompis. Klem dem.

-Han beveget lemmene tidligere. -Men ikke nå.

Hør etter! Flere kjøretøy har krasjet på motorveien.

Det kommer inn flere skadde. Helikopteret lander nå.

Hannah, du må være mer enn gynekolog i dag.

Ja.

0,2 mg/k etomidate, 0,6 mg/k.

Trakealtube. Jeg er inne. Gi oksygen.

FLERE DØDSFALL PÅ AKUTTMOTTAKET

Peter, jeg må dessverre gå.

25 år gammel mann. Puls 115, blodtrykk 75/50.

GCS 13. Arterieblødning. Turniké satt i felten.

-Ripley, bli med meg. Om seks. -Skal bli.

Dr. Marcel? Fem minutter til landing.

Nok, Joshua. Det er et rødt merke. Jeg er straks tilbake.

Beklager. Det er et grønt merke, det er ikke akutt, sir.

Du må vente på venterommet. Dere to, det er også et grønt merke.

Alle med grønn lapp må vente på venterommet. Takk.

Sjekk armen.

Brystet er fint.

-Hva gjør du? -Sjekker om det er arterieblødning.

Den fungerer som en sekundær turniké. Ta den sakte av.

-Og hvis blødningen har stoppet... -Er det ikke arterieblødning.

Alle kan ikke det trikset. Veldig bra.

Består jeg?

Herregud!

Det skjedde så fort! Det var ikke med vilje.

-Jeg prøvde å styre unna. -Det var ikke din feil.

Vi skal finne noen som kan se på deg.

Vi gjør vårt beste for å informere folk.

-Er Dolores Williams her? -Robbie Wilson?

Vær så snill, gå til venterommet.

Det kommer snart noen som kan svare på spørsmål.

Til venterommet, takk. Sånn, ja. Cesar, snakk med meg.

Ivy Vance, 30, slo hodet mot innsiden av bilen.

-Hodepine og desorientert. -Send henne til bås tre.

-Ingen bevegelse i lemmene. -Ta imot.

-Har den. -Forsiktig. Hold ham i ro.

Kom igjen.

Maggie? Trenger du hjelp, kan jeg ta på hanskene.

-Kanskje. -Maggie? Trenger ortopedisk.

-Skal bli. Og du skal til bås tre. -Greit.

-Zach, hva har vi? -Ivy Vance.

-Noen flenger, indre hodeskade. -Ok. Hei, Ivy.

Jeg er dr. Asher. Jeg vil stille noen spørsmål, ok?

Slo du hodet?

-Vet du hvor du er? -På sykehuset.

-Hvilken dag er det i dag? -Onsdag.

Alt er bra. Vi må bare undersøke hodet med en CT-skanning.

-Høres det bra ut? -Portør!

-Vent, hva er det? -En hamster. Kom inn med henne.

-Maggie! -Ja?

Du skal til Bagdad.

Tiårig gutt. Brice Morgan. GCS-sju.

Bilen ble knust under en trailer. Faren døde på stedet. Røntgen, Mike.

Jimmy, overta.

Mike, ta røntgen av nakken.

Unna!

Leddbåndene? Er det mulig?

-Han er halshogd innvendig. -Bare huden holder hodet på plass.

-Jack? -Åtteårig gutt med sår i hodet.

-Min sønn. -Vi tar vare på han.

Hold kompressen på hodet hans. Du skal til bås to. Takk.

-Dean? Du får en nyre i morgen. -Det går bra.

-Doktor Marcel. -Ja?

-Guttens mor er her. -Ok.

Fru Morgan, jeg er doktor Marcel. Du mistet mannen din. Kondolerer.

Sønnen min, Brice... Bare si at han lever.

Det gjør han. Men han er kritisk skadd. Her.

Herregud. Nei, nei, nei.

Jeg skal gjøre mitt beste for å hjelpe sønnen din.

Men jeg vil ikke bagatellisere Brices tilstand.

Han har hatt en bilateral atlanto-oksipital dislokasjon.

Det betyr at ligamentene fra hodeskallen...

-...har løsnet fra ryggraden. -Hva? Nei.

Med en CT- og MR-undersøkelse kan vi avgjøre hvordan vi opererer.

-Operere? -Ja.

Vi må stabilisere hode og ryggrad. La oss tilkalle doktor Abrams.

Liz? Doktor Abrams er en flink nevrokirurg. Ok?

Ok? Vær hos ham.

Hei, vennen. Det går bra, mamma er her.

Mamma er her.

Maggie? Harris Shorr, skadd i ulykken.

Høyre arm er hoven og forslått. Han er svimmel.

GCS 15, puls 110, respirasjonsfrekvens 25 i minuttet.

Du skal til bås fire. Jeg sender en lege.

-Er du ferdig snart? -Nesten.

På tide å velge plaster, AJ. Vi har Wolverine og Spiderman.

-Pest eller kolera? -Jeg vil ikke ha det.

-Han ber deg velge en. -Spiderman.

Da så. Vennen min order det. Vi ses senere.

Dr. Asher, dette er Ivys CT.

Jeg fikk tak i nødkontakten hennes. En kvinne hun jobber med.

-Ingen familie? -Det virker ikke sånn.

Hun forklarte om hamsteren. Hun sa at den var reddet.

Hun sier at Ivy liker å skaffe hjem til ting.

Det kan hun nok fortsette med.

Jeg ser bare en liten bloduttredelse. Ikke noe alvorlig.

-Det var det jeg trodde. -Jeg skal si fra til henne.

-Hei, Ivy. Hvordan går det? -Bedre.

Gode nyheter. CT-en viste ingen urovekkende skader.

Vi sjekker deg nevrologisk annenhver time.

-Bare for å se at alt er i orden. -Takk.

Kollegaen din sa at du liker å redde dyr.

-De er familie. -Ja, jeg tror jeg forstår det.

Jeg mener, vi er vel alle i slekt. Fra fisk til hamstere til oss, så...

-Og vi trenger alle et hjem. -Det er sant.

Jeg ble reddet.

Jeg var på et dårlig sted, men noen tok vare på meg.

Ja. Jeg kjenner meg igjen i det.

Det er bra det finnes folk som deg i verden.

Archer, hvem er det?

Den nye overlegen. Ripley.

Ripley? Han virker så kjent. Hva vet du om ham?

Han er smart og gikk på Columbia. Gode skussmål.

Dr. Ripley? Hjelp meg med en pasient i bås fire. Jeg sendte journalen.

-Mr. Shorr. -"Harris" holder. Kona mi, Audrey.

Jeg er doktor Ripley. Og dette er...

Maggie Lockwood, hovedsykepleieren vår.

-Mrs. Ben. -Unnskyld?

Vår sønn Michael var din manns elev. Vi møttes på et foreldremøte i fjor.

Var dere en del av kjedekollisjonen?

Jeg prøvde å unngå den. Harris mistet kontrollen over bilen.

Jeg vet ikke hva som skjedde. Jeg ble svimmel.

-Og jeg tror jeg brakk armen. -Røntgen!

La oss ta røntgenbilder av høyre over- og underarm.

-Ble du svimmel? -Det har skjedd flere ganger.

-Og du er andpusten? -Litt.

Unna!

Ikke-forskjøvet brudd i distal radius. Du har en ødelagt vinge.

-Skal ortopeden se på det? -Ja takk.

Du har høyt blodtrykk.

-Visste du det? -Nei.

Det står at du tar litium, kvetiapin og lamotrigin.

-Ja, jeg er bipolar. -Det har gått veldig bra.

Det er bra. Men jeg er bekymret for pusten, blodtrykket, svimmelheten.

-Jeg vil undersøke deg. -Det hadde vært fint.

Jeg har vært bekymret for han.

-Skader? -Nei.

-Ok. -Hils Mr. Ben fra oss.

La oss starte med blodprøver. Jeg kommer snart tilbake og følger opp.

Takk, doktor.

Mr. Shorr tar stemningsstabiliserende.

Bør ikke psykiatrien undersøke han? Dr. Charles er på vakt.

Jeg vil ikke plage han ennå. La oss se hva prøvene viser.

-Hvordan har hun det? -Hun er knust av skyldfølelse.

Jeg fant et blåmerke på hodet, så jeg ba om CT-skanning.

Hold meg oppdatert.

Hun har ventrikkelflimmer.

-Finn elektroder, begynn å ventilere. -Skal bli.

Lad til 120.

-Lader. -Unna!

-Ingen puls. Ett milligram adrenalin. -Kommer.

Det må skyldes hodeskaden. Hun har ikke flere skader.

-Lad til 200. -Lader.

Unna!

-Enda ett gram adrenalin. -200 igjen.

-Lader. -Unna!

Ok, ok.

Jeg har puls.

Pupillene er utvidet.

Nei, nei, nei. Unna vei.

Hun er hjernedød, ikke sant?

Vi intuberer, kobler til respirator og venter på å høre fra nødkontakten.

Gikk jeg glipp av noe?

-Kunne jeg gjort noe annet? -Det tviler jeg sterkt på.

Jeg er jo egentlig gynekolog.

Nei, trolig en pseudoaneurisme som man ikke kunne se.

-Eller som jeg ikke så. -Ingen gjorde det, ok?

-Det skjer og er ikke din feil. -Det er ikke ditt spesialfelt heller.

Det er sant at jeg kan utføre mirakel, men dette?

Jeg har aldri sett slik distraksjon og dislokasjon av hodet-

på en levende pasient.

Det virker ikke som at vi kan gjøre som vanlig.

Ikke med kuttene i hodebunnen og nakken.

Og bakhodebeinet som er så tynt.

Ja. Hva gjør vi? Går inn gjennom munnen?

Ja. Transoralt.

Den eneste muligheten-

-for atlanto-oksipital fiksering, men det er ikke en god en.

-Er det gjort før? -Et par ganger på lik.

-Aldri på en levende pasient? -Nei.

Og det var voksne. Jeg vet ikke om det går på barn.