Ravalear: Not for Sale (Ravalejar)

مرحبًا.

صباح الخير. لدي موعد مع كريستوبال.

لحظة من فضلك.

نعم؟

أدخله.

- ديفيد، أنا سعيد لأنك جئت. - كريستوبال، ماذا تريد؟

اجلس من فضلك.

اجلس.

أشعر بالسوء تجاه كل هذا.

أنا أهتم لأمرك، أنت بمثابة منزلي الثاني،

لكن النظام هو النظام.

توصل إلى اتفاق وإلا لن يبقى لك شيء.

وأنا لا أريد ذلك.

هذا المكان مثالي.

موقع رائع، وإمكانيات كبيرة.

مطعم للإيجار في إيكسامبل

مطعم جديد.

أتعلم يا كريستوبال؟ ما يجب عليك فعله هو التحدث إلى كلير

وإقناعها بخفض إيجار مطعمنا.

تلك هي المشكلة،

إنه لم يعد مطعمك.

بع الرخصة بينما لا تزال ذات قيمة.

هل تعتقد حقًا أن والدي سيقبلان بذلك؟

إنهما في السبعينيات من عمرهما.

أنا أتحدث عن مشروعك الخاص.

أنت الشخص الذي يسير الأمور،

ربما يجب أن تتولى زمام الأمور.

لن أكذب عليك،

أحتاج إلى حل هذا الوضع في أقرب وقت ممكن،

لكنها فرصة جيدة.

ويمكنني مساعدتك في الحصول على شروط أفضل.

الآن فهمت. أنت تحصل على عمولة من هذا، أليس كذلك؟

أحاول كسب المال من عملي

وأحاول اقتناص الفرص.

ويجب عليك فعل الشيء نفسه.

ديفيد،

شيء آخر. هذا...

لك أنت أيضًا.

لديك 30 يومًا قبل الإخلاء.

لا علاقة لي بالأمر.

مهلاً، مهلاً... فكر في الأمر.

انظر إليه.

ثلاثون يومًا.

إشعار إخلاء ثانٍ

رافالير: ليست للبيع

لدينا ختم "المنزل السلبي"،

معيار أوروبي ذو لوائح صارمة جدًا

يجب أن نلبيها للحصول على أفضل عزل حراري،

وجودة هواء داخلية جيدة

وتقليل التسلل الخارجي إلى الصفر تقريبًا.

الأمر هو أن الناس يعتقدون أنه في المباني الكبيرة،

لا توجد تكلفة إضافية تذكر.

لا أعرف لماذا أنت هنا.

ماذا تقصد؟

أنت شركة معمارية صغيرة، مثل متجر صغير.

بالنسبة لك، أمثالنا هم الشيطان تقريبًا، أليس كذلك؟

نعم، قد يقول البعض ذلك. بقرون وذيل.

بالنسبة لي، أنتم صندوق استثمار.

بدونكم، لما كان لدينا مباني 22@ المستدامة بيئيًا

أو المواقع في لا ساغريرا.

النوايا الحسنة للأموال العامة ليست كافية.

نحن بحاجة إلى القوة.

وأنتم توجهون المستثمرين، وتخاطرون.

لقد عملنا في رافال كثيرًا.

نحن نعرف تحديات كل حي.

أراهن أنك واجهت بعضها.

وأنت؟

بحثت عنك عبر الإنترنت.

أنت المحامي في شركتك.

- نعم. - وهل تبحث أيضًا عن عملاء جدد؟

أعتقد أنه وقت مثالي لتنمو شركتي

وأريد تحقيق ذلك،

لأريهم إلى أي مدى يمكننا الوصول.

لست بارعًا في البقاء ساكنًا.

هذا يجعلنا متشابهين.

شقق المخدرات لديها الكثير من الأعمال بالتأكيد.

وهنا نغلق أبكر كل يوم.

رصيدنا مكشوف.

نحتاج إلى التحويل من الحساب الآخر.

- يمكننا تقليل النفقات أكثر. - أكثر من ذلك؟

انظر إلى الخارج.

لا عجب أن الناس لا يأتون.

مرحبًا.

- ما هذا؟ - هدية.

ديفيد، ساعدني، أحتاج إلى إعادة العربة.

- أليكس، ما هذا؟ - تباً!

- ماذا تفعل؟ - ساعدني، أمسكها من هنا.

تباً!

ما الذي أحضرته؟

سترى.

ما رأيك؟

- مقلاة. - مقلاة.

هل دفعت ثمنها؟

هل توافق مارتا على عملك الجديد مع الشقق؟

- هل يمكنك الاهتمام بشؤونك الخاصة؟ - خذها بعيدًا.

أليكس، لا تنفق مالك على المطعم.

كان هذا أو سيارة تسلا، لكن لدي ذوق رفيع لذا اشتريت مقلاة.

إنها رائعة، أحدث طراز.

توفر الزيت وبها فلاتر...

بالتأكيد يمكننا الاستفادة منها.

لا يا أمي، لا يمكننا تحمل تكلفتها.

يجب على أليكس إعادتها.

لم أدفع ثمنها، لقد سقطت من حاوية.

إذن لنبعها.

إنها مجرد مقلاة.

- قلت لا! - ديفيد، أرجوك.

إنها لذيذة.

لا أعرف كيف يمكنك الأكل.

ألا يمكنك فعل هذا بنفسك؟

ألا يمكنك؟

اذهب بنفسك، سأراقب. - لا!

سيكون الأمر أسرع إذا كنا اثنين.

مع هذه الأنواع من الوظائف...

من الأفضل عدم التسكع، أتعلم؟

شقة المخدرات تستغرق وقتًا، نأمل أن يخيف هذا المقتحمين.

- اهدأ يا صديقي. - اهدأ؟

أنا تحت ضغط كبير، أتعامل مع القذارة كل يوم.

أنت تعمل ثم تعود للمنزل.

إنهم يضغطون علي طوال اليوم.

لدي شخص يضغط علي أيضًا.

- من الذي يضغط عليك؟ - اسمه كريستوبال.

- جربها. - أبعد ذلك عني.

لا تفسد سيارتي.

- ليس هنا، هناك شبكة. - ماذا؟

هناك شبكة.

- بصراحة، كوني مضطرًا لفعل هذا... - كيف تبدو؟

هذه الفتحة، ما رأيك بها؟

- إنها مغطاة. - سنضعهم هنا.

هيا. أتعلم ما المشكلة؟

أنت لا تريد تلطيخ يديك لذا لن يوظفنا أحد.

- صحيح... - ثم تقول: "أحتاج إليك"،

خاصة أنت.

مع وضع الهجرة الحالي، الموريون اللعينون يأخذون وظائفنا.

ألم تقل أننا يجب أن نسرع؟

أنجز المهمة، بحق الجحيم.

خذ الحقيبة.

- ماذا؟ - خذ الحقيبة اللعينة.

تحدثت مع صديق

ونحاول الحصول على بعض المال

لتأسيس شركة أمن، أتعلم؟

هذا رائع.

قانوني تمامًا.

- هذا حلمي. - حلمك.

حلمك...؟

حلمي هو كسب ما يكفي من المال لعدم وضع قدمي هنا مرة أخرى

- أو الاضطرار للاتصال بك مجددًا. - ولا حتى في عيد ميلادي؟

- أيها الوغد. - احذر، احذر.

- خذها. ساعدني. - تباً!

- إنها تتحرك. - احذر!

تباً!

- هناك واحدة هنا! تباً! - لمست ساقي!

جرذ لعين!

أنت بحاجة إلى التسجيل في التعداد السكاني.

إذًا ما الذي يجب علي فعله؟

يجب أن تنتظر.

يُظهر التعداد أنك عشت هنا لثلاث سنوات.

علي الانتظار ثلاث سنوات هنا؟

نعم، لكنه يمنحنا الوقت

للتحضير لمقابلة تقرير الاندماج الاجتماعي.

هناك كيس نفايات ممزق. ماذا نفعل؟

ضع بعض المصائد.

حسنًا، لكن تذكر إغلاق النافذة من فضلك.

أول شيء ستحتاجه...

- هو هذا. - حسنًا.

- لكنه فارغ. - لا تقلق، ستملؤه.

سها،

- تحتاجين إلى بطاقة صحية، حسنًا؟ - حسنًا.

- سأكتبها هنا. - حسنًا.

ثم نحتاج إلى إثبات

أنك مندمجة في جمعيات الحي.

نحتاج إلى الحصول على سجلك الجنائي أيضًا.

- سجلك نظيف، صحيح؟ - نعم.

- أنا صفحة بيضاء. - رائع.

نحتاج إلى عرض عمل أيضًا.

حسنًا.

- دورة لغة كاتالونية لمدة 40 ساعة. - نعم.

سأكتب كل شيء هنا، حسنًا؟

- حسنًا. - سنساعدك، حسنًا؟

- سأتحدث معك بالكاتالونية من الآن فصاعدًا. - حسنًا.

يجب ألا يقول إنه يعيش مع المقتحمين.

يمكننا طلب التعداد بدون عنوان ثابت.

- سيكون الأمر على ما يرام. - شكرًا.

شكرًا.

احذر هناك...

مجرد حمل ذلك الملف يجعلك تتحدث الكاتالونية جيدًا.

أيها الأحمق...

الآن وقد أصبحت حياتك جيدة، يمكنك العثور لنا على شقة.

نعم! يمكننا العيش معًا.

- إنها فكرة جيدة... - بالتأكيد، يا أخي.

- سأسأل وأخبركم. - مليكة تبحث عنك.

مليكة. مليكة، ما الأمر؟

- هناك جرذان مقرفة في الشقة! - هناك جرذان؟

دخل جرذان كبيران بالأمس. لا أستطيع العيش هناك مع الأطفال.

- إذا عضتهم... - واو...

سنضع سمًا. دعيني أتحدث إلى أليكس و...

لا أستطيع العيش مع الجرذان، هذه مفاتيحي.

- يمكنه إعادة مالي. - مليكة، انتظري...

مليكة!

مليكة!

لا تضحك يا صديقي.