LOUDER: The Soundtrack of Change

Haluan, että toistatte perässäni.

Olemme täällä.

Olemme täällä!

SELENA GOMEZILTA JA STACEY ABRAMSILTA

Naiset tehneet musiikillaan vastarintaa vuosikymmenten ajan.

Ottaneet riskejä.

Meitä hävettää, että USA:n presidentti on Texasista.

Laulaneet totuutta, vaikka maailma käskisi olla hiljaa.

Musiikki on yksi voimakkaimmista tavoista välittää viesti.

Tää tyttö on liekeissä

Tää tyttö on liekeissä

Kävelemme liekeissä

Musiikki pystyy ohittamaan tämän. Nämä aivot.

Musiikki menee suoraan tänne.

Ja kun jokin ilmaisee asioita,

joita ei ehkä pysty ilmaisemaan itse, siitä tulee ikään kuin osa sinua.

Musiikilla on nyt enemmän voimaa kuin ikinä, -

koska se osoittaa, miten kokoonnutaan yhteen.

Meillä on tänä päivänä tilaisuus, -

johon monet naiset ennen meitä viitoittivat tietä.

eli olla mahdollisimman äänekkäitä ja ylpeitä.

Kolmannella. Yksi, kaksi, kolme.

Vitut korkeimmasta oikeudesta!

SEISOMME YHDESSÄ...

Vaikeneminen sinänsä voi jo olla protesti, -

mutta se sikiää siitä, ettei usko sanojensa merkitsevän.

Silloin protestimusiikista -

ja lauluista tai sanoituksista tulee hyvin tärkeitä.

Jumala toi sinut tänne, koska sinulla on jotain tarjottavaa.

Pidit siitä tai et, olet sen velkaa.

Jos olet intohimoinen jonkin suhteen, ilmoittaudu.

Hiljaisuus on vihollisemme. Ääni on aseemme.

Kun kaikki on epätoivoista ja kyse on päivittäisestä selviytymisestä, -

ei voi olla osallistumatta.

Osavaltio osavaltiolta kasvava määrä ajaa täyskieltoja.

Me muovaamme ja muokkaamme tätä maata.

Minua ei enää muovata ja muokata.

Minulla ei ole vaihtoehtoja.

Miten voi olla taiteilija heijastamatta aikaansa?

No niin.

GRAMMY- JA PULITZER-PALKITTU TAITEILIJA

Minua ei liikuteta

Minua ei

Minua ei liikuteta

Kuin veden ääreen istutettua puuta

Minua ei liikuteta

Musiikki itsessään on mainio tapa käsitellä -

tarinaa, jota meille on kerrottu Amerikasta -

sellaisella tavalla, jonka ihmiset kuulevat.

Kun aloin ajatella musiikin tekemistä urana, -

en ajatellut ryhtyväni aktivistiksi.

Opiskelin klassista musiikkia -

ja opettelin sopraanoksi. Tunsin oloni vähän tyhjäksi.

Mietin, mitä olin tekemässä.

Mitä sellaista teen, mihin miljoonat muut sopraanot eivät pysty?

Palasin kotiin Pohjois-Carolinaan ja aloin kuulla banjon soittoa.

Se oli suuri löytö, joka innosti minut siitä, -

miten aktivismin historia ja musiikki tavallaan yhdistyvät.

Opin, että banjon keksivät afrikkalaistaustaiset.

Olin ihmeissäni.

Sillä hetkellä ajattelin:

jos en tiedä tätä merkittävää asiaa, mitä muuta en tiedä?

Suvussani on paljon naisia, joiden lähtökohdat ovat sellaiset.

Istun tässä, koska minulla on ollut hiton hyvä elämä.

Mitä olen velkaa esi-isilleni?

Mitä olen velkaa minua edeltäneille naisille?

Minusta meillä on vastuu.

Emme voi laatia lakeja, -

mutta ehkä voimme inspiroida niitä, jotka laativat.

Ei kirkkoa, ei valtiota. Naisten on päätettävä kohtalostaan!

Mullistava ja merkittävä päätös maan korkeimmalta oikeudelta -

oli kumota Roe vastaan Wade.

Tuskin kukaan uskoi, että niin voisi käydä.

En usko, että olemme vielä täysin käsitelleet, -

että niin voi käydä ja on käymässä.

Tämä on raivon kesä. Ja me taistelemme!

Uskon, että monet suuret artistit -

halusivat puhua lisääntymisoikeuksista, -

koska se oli niin järkyttävä hetki.

Tiedätte, etten olisi oma itseni, -

jos en haastaisi niitä ääliömiehiä.

Haluan koko yleisön sanovan:

"Minun kehoni, minun vitun päätökseni!"

Minun kehoni, minun vitun päätökseni!

Vielä kerran! Minun kehoni, minun vitun päätökseni.

Minun kehoni, minun vitun päätökseni!

Anna palaa, J-Bone.

Olen niin vitun kyllästynyt -

vanhoihin äijiin.

On ollut rohkaisevaa nähdä -

Z-sukupolven poptähdet niin suorapuheisina...

Monet naiset ja tytöt kuolevat tämän takia.

...tätä tosi taantumuksellista patriarkaatin aaltoa vastaan.

En anna miehen määrätä kehostani.

Minusta se on järjetöntä. En voi kuvitella kenenkään -

voivan tehdä päätöstä naisen puolesta.

Kuin olisimme palanneet ajassa taaksepäin.

En usko, että tällaisen edessä voin vain olla sanomatta mitään.

Minun piti löytää tapani olla osa sitä -

ilman, että ihmiset kyselivät, mitä minä muka ymmärrän.

Olen muuten nainen. Ymmärrän enemmän kuin luulet.

Selena!

Aloin ymmärtää vaikutusvaltani merkityksen noin 16-vuotiaana.

Eräs latinalaisamerikkalainen yksinhuoltajaäiti tuli luokseni -

kyynelehtien ja sanoen:

"Kiitos paljon, että olet sellainen, jota tyttäreni voi ihailla.

Ja olet hänen näköisensä."

Aloin tavallaan tuntea hiukan vastuuta.

Sitten vuonna 2020, tuntui, -

että minun pitäisi osallistua politiikkaan.

Se oli vaalivuonna, ja muistan, -

että halusin jakaa vaikutusvaltaani muille ihmisille.

Sitten haastattelin Staceyä.

TÄSSÄ ON STACEY ABRAMS...

- Stacey! - Hei.

Tunsin heti, että hän olisi ikuinen ystävä.

Uskon, että uskomme samoihin asioihin.

Viekää ystävänne äänestämään ajoissa.

Jos kotiseudullanne äänestetään, menkää äänestämään.

Äänillänne on merkitystä.

Tehtäväni on vahvistaa marginalisoituja ääniä -

ja voimaannuttaa ihmisiä järjestäytymään.

Musiikki voi tehdä saman.

Taistelumme voivat olla musertavia, -

ja menetämme yhteyden. Musiikin avulla löydämme sen taas.

Jos teemme töitä, taistelemme ja vastustamme, -

voimme saavuttaa enemmän.

Musiikki muistuttaa naisia siitä, -

että olemme kokeneet tämän ennenkin, olemme selviytyneet -

ja selviydymme jälleen.

Vapautetaan siskomme ja itsemme!

Naisten vapautusliike haastaa vallitsevan tilan.

Elämme edelleen miesten maailmassa.

Katsokaa vain.

Naiset tienasivat noin 59 senttiä -

jokaista miehen ansaitsemaa dollaria kohti.

Joissain osavaltioissa naiset eivät voi omistaa omaisuutta.

Useimmat naiset kasvatetaan uskomaan, -

että heidän todellinen roolinsa on vaimona ja äitinä.

Mutta jotkut naiset kyseenalaistavat sen.

Loretta Lynn oli rakastettu ja suosittu muusikko.

Hän oli voittanut useita palkintoja ja ollut listaykkönen.

Siihen aikaan kantrimusiikkia pidettiin vähän konservatiivisempana.

Hän julkaisi laulun, joka ylisti ehkäisypilleriä.

Se oli todella skandaalimaista.

Täällä lastentarhassa tehdään nyt muutoksia

Tätä kanaa ei enää huijata Koska nyt minulla on pilleri

Se oli hymni naisesta, joka otti vallan ei vain kehostaan, -

vaan myös tulevaisuudestaan.

Laulu kiellettiin kantriradioissa.

Entä naiset, Loretta?

Ovatko he sanoneet, että jonkun on aika sanoa jotain?

Naiset syövät pillereitä. Sanoisin, että 90 prosenttia.

Radioasemilla ja televisiossa "The Pill" oli valtava hitti.

Olen yhä järkyttynyt, että hän pystyi siihen.

Sillä yhdellä laululla -

Loretta mullisti sen, mistä naiset saivat laulaa.

Hän teki sen niin anteeksipyytelemättä, -

että se avasi ovia muille muusikkonaisille.

Kiitos.

Vapaus on saapunut.

Mitään miesten hallitsemaa amerikkalaiskulttuuria ei säälitä.

Naiset halusivat osallistua tasa-arvoisina yhteiskuntaan.

En aio enää istua hiljaa!

Iso osa sitä tarkoitti naisen roolin muuttamista -

ja sitä, miten naiset nähtiin.

Vapautusryhmien liittouma hyökkäsi Ladies Home Journalin toimitukseen.

Vaadimme, että lehti lopettaa mainokset, jotka halventavat naisia.

Tässä on yksi: "Luotu naisten ylimääräisille tunteille."

"Salainen deodorantti".

Ja olen nainen Kuule, kun karjun

Joukko on liian suuri sivuutettavaksi

Tiedän liikaa palatakseni teeskentelemään

Naisia komennellaan paljon, Sitä tehdään mainonnan muodossa.

Perheen, ystävien ja yhteiskunnan asenteissa.

Yleisesti ottaen olet heikko ja alempiarvoinen.

Mitkä ovat pääasioita, joissa haluatte tasa-arvoa?

Kaiketi perusasioita.

Yleistä asennemuutosta naisia kohtaan -

ja myös naisten omissa asenteissa.

Laulusi "I Am Woman" -

kertoo kovuudesta, lähes aggressiivisuudesta.

- "Olen vahva, olen..." - Se on positiivinen julistus.

Positiivinen.

- Olen vahva - Vahva

- Olen voittamaton - Voittamaton

Olen nainen

Sellaiset laulut kuin "I Am Woman" saavat suosiota, -

koska ne vain ylistävät naiseutta.

Siten hän kutsui muita naisia ottamaan oman valtansa.

Tämä ajatus siirtyi seuraavalle naisartistien sukupolvelle, -

joka oli rohkeampi näkemään, keitä he ovat ja mitä he haluavat.

Musiikkiteollisuus on suunniteltu pelkistäväksi.

Naisten on tehtävä kovasti töitä päästäkseen siitä irti.

Osa sitä on innokkuus ilmaista, että naisissa on monia puolia.

Vaati ponnistelua, vallankumousta ja radikaalia ajattelua -

esittää tämä todellisuus tai totuus, ettemme ole vain jotain yhtä -

tai edes kahta asiaa. Olemme miljoona eri asiaa.

Olen hyvin pikkutarkka -

itseilmaisuni ja taiteeni suhteen.