Creatura

Creatura

I-download ang Spanish Subtitle

Impormasyon ng release

Creatura 2023 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Komentaryo ni kudxevat

Mga Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Web-DL
web-dl
WEB-DL
720p
720
Na-publish noong: 2023-12-11
Mga Download: 214
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Spanish

Ang unang 200 linya.

¿Saco la maleta?

Como quieras. Déjala y ya la sacaremos.

Da igual, la saco ahora. Dame un segundo.

- ¿Dejáis el coche fuera? - Sí.

Sí, así es más fácil.

- ¿Lo tienes todo? - Sí, creo que ya está.

Mila.

Mila.

- Esta la cojo yo, ¿vale? - Cuidado, que pesa.

- Esta pesa más. - ¿Seguro?

Sí, claro.

Ya no llevo nada, yo.

Déjala por allí.

Marcel, en nuestro coche ya no queda nada, ¿no?

No, creo que no.

¿Dónde dejo esto? - Espera, espera.

¿Cojo yo esta caja?

Sí.

- ¿Sí? - Sí.

- Vale. - Voy al coche a por más cosas.

Vale.

La mesa de Mila irá aquí. Le gusta trabajar delante de la ventana.

Vale.

Me dijiste que te han dado la plaza en el instituto de Torroella, ¿no?

En el de Torroella, sí.

Pero no es una plaza, es una sustitución.

Qué bien que esté cerquita y que podáis vivir aquí...

Sí, sí, claro...

¿Qué?

¿Qué hacemos?

¿Dormimos aquí?

Si tus padres lo ven bien...

Si no, está la habitación de los niños, que son literas, o...

la cama de mi abuela, que... - Ya.

Aquí hay mucha luz por la mañana.

Perfecto.

Cariño, escúchame.

Si os molesta algo, dejadlo en el garaje.

- Vale. - Y cuidadlo todo mucho.

Tus tíos y tu primo querrán quedarse algo.

- Sí. - Y ya nos organizaremos para verano,

a ver quién viene, cuándo... Será un poco raro, pero...

- Vale. - Ya nos las apañaremos.

Si no, yo me puedo ir en verano y dejar la casa libre para...

- No. - Más gente.

Haremos hueco en el armario y ya está.

Vale.

- Vale. - Adiós, Diana.

- Cuidaos. - Gracias, papá.

- Muchas gracias. - Cuídate.

Buen viaje.

- Cualquier cosa, llámanos. - Vale.

Venga.

- Adiós. - Adiós.

¿Llevas tú las llaves?

Aún hueles a mar.

¿Estás leyendo?

Sí.

Para, para.

¿Qué?

No hace falta.

Es que me apetece.

- ¿Segura? - Sí.

Sí.

¿Quieres o no? - Sí.

- ¿Sí? - Sí.

Marcel...

Métemela, métemela.

Mírame.

Mírame.

Mírame, amor.

Marcel.

Mírame.

Por favor, mírame, amor.

Sí.

¿Estás bien?

¿Qué pasa?

No lo sé. ¿Tú estás bien?

Sí, yo sí.

¿Seguro?

Sí, Mila.

No es verdad.

Joder, Mila.

- No parece que estés bien. - Vale.

Vale.

Marcel, amor.

Amor, por favor...

Amor, por favor.

Mírame y dime algo.

Vamos a hablarlo.

Mila, no tenemos que follar si no quieres.

Ya está, no pasa nada. Ya lo hemos hablado.

Pero no me pongas a mí de excusa.

Marcel, amor.

Me voy.

Marcel.

Marcel, ¿podemos hablar, por favor?

Es importante. Es nuestra primera noche aquí.

¿Eh?

Marcel.

¿Puedes decir algo?

¿Adónde vas? - Me voy fuera a fumar.

Marcel, un segundo.

Por favor. - Para, Mila.

Ya está. - No te vayas así, por favor.

No me voy de ninguna manera, ¿vale?

Me estás manipulando, me estás haciendo sentir fatal...

Quieres que nos acostemos, pero no te gusta nada de lo que hago...

Y me pides... O sea, basta.

Ya está.

Lo siento mucho.

Hasta aquí he llegado. - Vale.

Muy bien.

Mila.

¿Qué pasa? - No lo sé.

Mila, por favor, ¿qué pasa?

Mila, amor, para.

Para.

- Vale, vale. - Te vas a hacer daño.

No.

Amor.

Para, para. - No.

Vale, vale, ya está. - Vale.

- Perdóname. - No pasa nada.

¿Te he dado asco?

No, amor.

Amor, para. Te vas a hacer daño.

- Quiero salir... - Mila, para.

- Perdón. - No pasa nada.

No sé qué me pasa.

Es culpa mía, perdóname.

Perdóname. - Tranquila, ya está.

Perdóname.

¿Qué es esto, tía?

Una urticaria.

Me salía cuando era pequeña.

¿Te pica mucho?

Sí, sí.

Vale.

Vamos al centro de salud. - No.

No, vamos a la farmacia. Sé lo que tengo que pedir.

¿Y por qué te salía?

Decían que era por nervios.

Estás mejor, ¿no? Yo te veo mejor.

- No me he arrancado la vulva al final. - Estás guapa.

- ¿Sí? - Sí, muy guapa.

Gracias.

- De nada. - ¿Y qué pasa con Oliva?

Hemos descubierto hoy en el claustro

que tenemos a un pequeño racista.

Estábamos comentando una cosa que había pasado

con unos chavales que no se han portado bien

y se ha referido a ellos como "los moretes".

Y lo ha dicho delante de todos.

Yo qué sé...

Hemos intentado hacerle una intervención...

y vaya si lo hemos hecho. - ¿Qué?

¿Más vino por aquí?

- Sí. - Sí.

Sí, ¿no?

Hostia...

Eres Mila, ¿no? - Sí.

- Hostia... - Estaba intentando ubicarte

y no caía en quien eras. - ¿No?

- No. - Soy Pere.

Vale, Pere, sí, sí.

Soy Mila. - Sí, ya te lo he dicho.

- Es verdad. - Claro.

Yo soy Marcel.

¿Qué hacéis aquí ahora, con la tramontana que hay?

Pues...

Nos hemos mudado.

Buena suerte.

- Nos veremos por aquí. - Sí.

¿Os traigo más vino?

Sí.

Sí.

Me ha mirado la urticaria.

No, creo que claramente te estaba mirando las tetas.

¿Las tetas?

Te ha mirado las tetas, amor.

¿Te pones celoso?

¿Te enfadas? - No.

Que no, que no.

Yo no me enfado, Mila.

Soy tonto, solo es eso.

Mila.

Mila, va.

Va.

Eh...

¿Por qué sueño con estas cosas?

No sé por qué estoy bloqueada con eso,

si tengo muchas ganas de estar aquí contigo y de...

Mila, ya está. Son nervios y...

No te rayes con eso.

¿Sí?

¿Vale?

Lo siento, amor, pero me tengo que ir.

He quedado con Josep a desayunar.

¿Ahora?

Creatura subtitles in other languages

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left